Contes chinois - Chine ancienne

Contes chinois
LE VAMPIRE
Le lettré Pang rencontra un soir, en se promenant, une jeune fille
qui, un paquet à la main, semblait marcher avec difficulté ; il l'aborda
poliment et, la trouvant fort jolie, lui demanda où elle allait ainsi, toute
seule, dans la nuit.
— Vous ne pouvez pas partager mes peines, répliqua la jeune
fille ; à quoi bon vous les confier ?
— Dites toujours, je ferai tous mes efforts pour vous rendre
service.
— Ma mère m'a vendue à un homme riche : j'ai été l'objet de
mauvais traitements de la part de sa femme jalouse ;
maintenant, je vais m'enfuir loin, bien loin !
— Où allez-vous ?
— Je ne sais ; je vais où ma bonne étoile me conduira.
— Voulez-vous venir dans ma maison, qui est près d'ici ?
Sur le consentement de la jeune fille, Pang lui prit son paquet et la
conduisit chez lui. Elle fut d'abord étonnée de n'y trouver personne,
mais fut rassurée par son hôte, qui lui expliqua qu'ils étaient dans un
collège, où il avait loué un appartement pour étudier.
— C'est très bien, je resterai chez vous, mais il faut tenir ma
présence absolument secrète, recommanda-t-elle.
Pang, joyeux de cette bonne fortuné inattendue, passa quelques
jours très heureux auprès de sa conquête.
Diverses personnes de sa parenté, mises au courant de ce roman,
lui donnèrent le conseil de renvoyer au plus vite la jeune fille qu'on
soupçonnait d'être une fugitive de quelque grande famille ; il ne tint
aucun compte de ces conseils.
69
@