GERMINAL Emile ZOLA - livrefrance.com

intérieurs, ils se glissaient parmi les ronces des parties anciennes, cachés la journée
entière, occupés à des petits jeux tranquilles de souris polissonnes. Et ils élargissaient
toujours leurs conquêtes, allaient se battre au sang dans les tas de briques, couraient
les prés en mangeant sans pain toutes sortes d'herbes laiteuses, fouillaient les berges
du canal pour prendre des poissons de vase qu'ils avalaient crus, et poussaient plus
loin, et voyageaient à des kilomètres, jusqu'aux futaies de Vandame, sous lesquelles
ils se gorgeaient de fraises au printemps, de noisettes et de myrtilles en été. Bientôt
l'immense plaine leur avait appartenu.
Mais ce qui les lançait ainsi, de Montsou à Marchiennes, sans cesse par les chemins,
avec des yeux de jeunes loups, c'était un besoin croissant de maraude. Jeanlin restait
le capitaine de ces expéditions, jetant la troupe sur toutes les proies, ravageant les
champs d'oignons, pillant les vergers, attaquant les étalages. Dans le pays, on
accusait les mineurs en grève, on parlait d'une vaste bande organisée. Un jour même,
il avait forcé Lydie à voler sa mère, il s'était fait apporter par elle deux douzaines de
sucres d'orge que la Pierronne tenait dans un bocal, sur une des planches de sa
fenêtre; et la petite, rouée de coups, ne l'avait pas trahi, tellement elle tremblait
devant son autorité. Le pis était qu'il se taillait la part du lion. Bébert, également,
devait lui remettre le butin, heureux si le capitaine ne le giflait pas, pour garder tout.
Depuis quelque temps, Jeanlin abusait. Il battait Lydie comme on bat une femme
légitime, et il profitait de la crédulité de Bébert pour l'engager dans des aventures
désagréables, très amusé de faire tourner en bourrique ce gros garçon, plus fort que
lui, qui l'aurait assommé d'un coup de poing. Il les méprisait tous les deux, les traitait
en esclaves, leur racontait qu'il avait pour maîtresse une princesse, devant laquelle ils
étaient indignes de se montrer. Et, en effet, il y avait huit jours qu'il disparaissait
brusquement, au bout d'une rue, au tournant d'un sentier, n'importe où il se trouvait,
après leur avoir ordonné, l'air terrible, de rentrer au coron. D'abord, il empochait le
butin.
Ce fut d'ailleurs ce qui arriva, ce soir-là.
- Donne, dit-il en arrachant la morue des mains de son camarade, lorsqu'ils
s'arrêtèrent tous trois, à un coude de la route, près de Réquillart.
Bébert protesta.
- J'en veux, tu sais. C'est moi qui l'ai prise.
- Hein, quoi cria-t-il. T'en auras, si je t'en donne, et pas ce soir, bien sûr: demain,
s'il en reste.
Il bourra Lydie, il les planta l'un et l'autre sur la même ligne, comme des soldats au
port d'armes. Puis, passant derrière eux:
- Maintenant, vous allez rester là cinq minutes, sans vous retourner... Nom de Dieu!
si vous vous retournez, il y aura des bêtes qui vous mangeront... Et vous rentrerez
ensuite tout droit, et si Bébert touche à Lydie en chemin, je le saurai, je vous ficherai
des claques.
Alors, il s'évanouit au fond de l'ombre, avec une telle légèreté, qu'on n'entendit même
pas le bruit de ses pieds nus. Les deux enfants demeurèrent immobiles durant les cinq
minutes, sans regarder en arrière, par crainte de recevoir une gifle de l'invisible.
Lentement, une grande affection était née entre eux, dans leur commune terreur. Lui,
158