09.04.2015 Views

Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des ... - Prisma

Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des ... - Prisma

Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des ... - Prisma

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GUIDE D’UTILISATION DU QUESTIONNAIRE PRISMA-7 POUR LE REPÉRAGE... 157<br />

• La réponse « oui » est bien cel<strong>le</strong> qui signifie qu’il <strong>pour</strong>rait falloir<br />

mener une évaluation plus approfondie.<br />

• Probab<strong>le</strong>ment que <strong>le</strong> fait d’avoir i<strong>de</strong>ntifié cette personne signifie<br />

que <strong>le</strong> besoin d’ai<strong>de</strong> a été ressenti. Ce résultat peut être surprenant,<br />

mais il n’y a pas d’erreur, c’est bien ce qui a été mesuré chez <strong><strong>le</strong>s</strong><br />

594 personnes <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong>, cel<strong><strong>le</strong>s</strong> qui répon<strong>de</strong>nt « non » à cette<br />

question sont moins féquemment en perte d’autonomie que <strong><strong>le</strong>s</strong><br />

personnes qui répon<strong>de</strong>nt « oui ». Une personne âgée qui n’a pas<br />

i<strong>de</strong>ntifié une personne sur qui compter en cas <strong>de</strong> besoin est une<br />

personne plus autonome.<br />

6. Ne pas dire à la personne si el<strong>le</strong> est i<strong>de</strong>ntifiée positive ou négative au<br />

repérage<br />

– peut provoquer <strong>de</strong> l’inquiétu<strong>de</strong> inuti<strong>le</strong> si on lui dit qu’el<strong>le</strong> est à risque<br />

<strong>de</strong> quelque chose ;<br />

– lui dire que « si nécessaire, <strong>le</strong> guichet unique ou un intervenant<br />

vous contactera » ;<br />

– ce qui arrive ensuite : une évaluation plus approfondie (si el<strong>le</strong> a<br />

répondu 3 ou 4 « oui » et plus), c’est tout !<br />

7. Ce qui arrive après avoir répondu au questionnaire : peut-être une<br />

évaluation plus approfondie (seu<strong>le</strong>ment si el<strong>le</strong> a répondu 3 ou 4<br />

« oui » et plus), c’est tout !<br />

Questions et réponses sur PRISMA-7<br />

L’opération est-el<strong>le</strong> vali<strong>de</strong> si c’est l’aidant qui répond aux questions ?<br />

Oui, en autant qu’il connaisse bien la personne âgée et juge bien <strong>de</strong><br />

ce qu’el<strong>le</strong> répondrait. Le ou la propriétaire d’une rési<strong>de</strong>nce <strong>pour</strong> personnes<br />

âgées peut éga<strong>le</strong>ment répondre <strong>pour</strong> une personne âgée, en autant qu’il<br />

la connaisse bien et sache ce qu’el<strong>le</strong> répondrait. La meil<strong>le</strong>ure source<br />

d’information <strong>de</strong>meure cependant la personne âgée el<strong>le</strong>-même.<br />

Question n o 1: Avez-vous plus <strong>de</strong> 85 ans ?<br />

Pourquoi ce critère d’âge ?<br />

Il est bien connu que <strong><strong>le</strong>s</strong> très âgés se retrouvent plus souvent en perte<br />

d’autonomie que <strong><strong>le</strong>s</strong> moins âgés. Mais, à partir <strong>de</strong> quel âge peut-on vraiment<br />

dire qu’il existe un très grand risque ? À partir <strong>de</strong> 80 ans ? 90 ans ?<br />

82 ans ? Avec <strong><strong>le</strong>s</strong> données <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong>, la barrière <strong>de</strong>s 85 ans s’est avérée<br />

la plus fortement associée à la perte d’autonomie modérée à grave. Mais<br />

cela ne constitue qu’un facteur <strong>de</strong> risque supplémentaire et signifie pas

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!