Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des ... - Prisma
Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des ... - Prisma
Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des ... - Prisma
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
268 INTÉGRER LES SERVICES POUR LE MAINTIEN DE L’AUTONOMIE DES PERSONNES<br />
sociodémographiques traditionnel<strong>le</strong>ment analysées. La présente recherche<br />
<strong>pour</strong>suit donc trois objectifs spécifiques : 1) i<strong>de</strong>ntifier <strong><strong>le</strong>s</strong> variab<strong><strong>le</strong>s</strong> associées<br />
<strong>de</strong> la satisfaction et <strong>de</strong> l’autonomisation, 2) déterminer l’influence<br />
<strong>de</strong>s variab<strong><strong>le</strong>s</strong> liées à la santé sur la satisfaction et l’autonomisation, et<br />
3) établir empiriquement la force du lien entre <strong>le</strong> concept <strong>de</strong> satisfaction<br />
et d’autonomisation.<br />
Métho<strong>de</strong><br />
Participants<br />
Les sujets étaient impliqués dans <strong>le</strong> Programme <strong>de</strong> recherche sur l’intégration<br />
<strong>de</strong>s <strong>services</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>maintien</strong> <strong>de</strong> l’autonomie (PRISMA) dans la<br />
région <strong>de</strong> Sherbrooke et <strong>de</strong> Québec 16 . Les sujets, choisis <strong>de</strong> façon aléatoire<br />
parmi <strong><strong>le</strong>s</strong> personnes <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 75 ans, ont été contactés à partir<br />
d’une liste <strong>de</strong> noms produite par la RAMQ (Régime d’assurance maladie<br />
du Québec). Pour être admissib<strong><strong>le</strong>s</strong> à l’étu<strong>de</strong>, <strong><strong>le</strong>s</strong> sujets <strong>de</strong>vaient avoir<br />
été i<strong>de</strong>ntifiés à risque <strong>de</strong> perte d’autonomie par <strong>le</strong> Questionnaire postal<br />
<strong>de</strong> Sherbrooke, vivre à domici<strong>le</strong> ou dans <strong>de</strong>s ménages col<strong>le</strong>ctifs dans<br />
l’une <strong>de</strong>s régions visées, comprendre et par<strong>le</strong>r <strong>le</strong> français et accepter <strong>de</strong><br />
participer à l’étu<strong>de</strong>.<br />
Procédure<br />
Chaque sujet <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong> a été rencontré à son domici<strong>le</strong> par une intervieweuse<br />
préalab<strong>le</strong>ment formée. Lors <strong>de</strong> la complétion <strong>de</strong>s différents<br />
questionnaires, qui pouvaient être remplis par la personnes âgée el<strong>le</strong>même<br />
ou son aidant naturel lorsqu’el<strong>le</strong> présentait certaines altérations<br />
cognitives, <strong>le</strong> répondant recevait la consigne <strong>de</strong> considérer l’ensemb<strong>le</strong><br />
<strong>de</strong>s entretiens expérimentés avec un intervenant <strong>de</strong> la santé au cours <strong>de</strong>s<br />
six <strong>de</strong>rniers mois. Cette consigne évitait que <strong>le</strong> sujet fasse reposer son<br />
évaluation sur une seu<strong>le</strong> expérience, positive ou négative. Pour faciliter<br />
<strong><strong>le</strong>s</strong> réponses, <strong><strong>le</strong>s</strong> sujets étaient invités à se référer à <strong>de</strong>s cartons sur <strong><strong>le</strong>s</strong>quels<br />
étaient reproduites <strong><strong>le</strong>s</strong> différentes échel<strong><strong>le</strong>s</strong> <strong>de</strong> réponse utilisées.<br />
Ces rencontres, d’une durée approximative <strong>de</strong> 90 minutes, étaient –<br />
selon <strong>le</strong> cas – effectuées en présence <strong>de</strong> l’aidant naturel. Les sujets et<br />
<strong>le</strong>urs aidants naturels étaient informés sur <strong><strong>le</strong>s</strong> objectifs <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong> ainsi<br />
que sur son caractère confi<strong>de</strong>ntiel. Lorsque <strong><strong>le</strong>s</strong> sujets étaient inaptes, <strong>le</strong><br />
consentement du mandataire, du curateur ou <strong>de</strong> la personne responsab<strong>le</strong><br />
était requis.