Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des ... - Prisma
Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des ... - Prisma
Intégrer les services pour le maintien de l'autonomie des ... - Prisma
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GUIDE D’UTILISATION DU QUESTIONNAIRE PRISMA-7 POUR LE REPÉRAGE... 169<br />
Formulaire <strong>de</strong> consentement<br />
Dans <strong>le</strong> réseau <strong>de</strong> la santé, on doit bien évi<strong>de</strong>mment s’assurer <strong>de</strong> la confi<strong>de</strong>ntialité<br />
<strong>de</strong> la transmission <strong>de</strong> l’information clinique. Dans certaines<br />
situations, il peut être nécessaire d’utiliser un formulaire <strong>de</strong> consentement<br />
avec <strong>le</strong> PRISMA-7, par exemp<strong>le</strong> lors d’une utilisation communautaire<br />
(coopérative <strong>de</strong> <strong>services</strong> à domici<strong>le</strong>, popote roulante). Ces<br />
organismes ne sont pas couverts par <strong><strong>le</strong>s</strong> formulaires <strong>de</strong> consentement<br />
<strong>de</strong>s établissements <strong>de</strong> santé. On doit alors <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r l’autorisation <strong>de</strong> la<br />
personne âgée <strong>pour</strong> transmettre ses réponses au PRISMA-7 au réseau <strong>de</strong><br />
la santé, par exemp<strong>le</strong> au guichet unique ou encore au mé<strong>de</strong>cin <strong>de</strong> famil<strong>le</strong><br />
si la personne exprime <strong>de</strong>s réticences.<br />
Voir aux pages suivantes un exemp<strong>le</strong> <strong>de</strong> formulaire <strong>de</strong> consentement<br />
qui serait utilisé, par exemp<strong>le</strong> par la popote roulante, dans la MRC Memphrémagog<br />
(produit par Paul Martel, organisateur communautaire à<br />
Magog).<br />
Certains organismes communautaires qui l’utilisent en Estrie ont<br />
<strong>de</strong>mandé à recevoir une rétroaction sur <strong><strong>le</strong>s</strong> personnes qu’el<strong><strong>le</strong>s</strong> réfèrent<br />
au guichet unique, lorsqu’el<strong><strong>le</strong>s</strong> l’ont repérée positive au PRISMA-7.<br />
Sans <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à recevoir d’information confi<strong>de</strong>ntiel<strong>le</strong>, bien sûr, ils veu<strong>le</strong>nt<br />
simp<strong>le</strong>ment être mis au courant <strong>de</strong>s suites, comme savoir que la personne<br />
a été contactée et qu’el<strong>le</strong> sera évaluée tel<strong>le</strong> date.<br />
Il peut arriver qu’une personne âgée refuse <strong>de</strong> répondre à un bénévo<strong>le</strong>.<br />
S’il juge que l’intégrité physique ou psychologique <strong>de</strong> la personne<br />
âgée est menacée, il existe maintenant une loi qui protège <strong><strong>le</strong>s</strong> personnes<br />
agissant <strong>de</strong> bonne foi dans <strong>le</strong> but <strong>de</strong> protéger la santé d’une autre personne,<br />
par exemp<strong>le</strong> en appelant au guichet unique <strong>pour</strong> signa<strong>le</strong>r la situation<br />
d’une personne âgée dont l’état paraît inquiétant. Cette loi a été<br />
adoptée en décembre 2001.<br />
La loi 180, loi modifiant diverses dispositions législatives eu égard à la<br />
divulgation <strong>de</strong> renseignements confi<strong>de</strong>ntiels en vue d’assurer la protection <strong>de</strong>s<br />
personnes…<br />
…permet la transmission <strong>de</strong> renseignements confi<strong>de</strong>ntiels sans <strong>le</strong> consentement<br />
<strong>de</strong> la personne concernée dans <strong>de</strong>s situations où il existe un motif raisonnab<strong>le</strong><br />
<strong>de</strong> croire qu’un danger imminent <strong>de</strong> mort ou <strong>de</strong> b<strong><strong>le</strong>s</strong>sures graves (physiques<br />
ou psychologiques) menace une personne ou un groupe <strong>de</strong> personnes.<br />
La communication <strong>de</strong>s renseignements doit se limiter aux renseignements<br />
nécessaires aux fins <strong>pour</strong>suivies par la communication et el<strong>le</strong> ne peut se faire<br />
qu’à la personne ou aux personnes exposées ou aux personnes susceptib<strong><strong>le</strong>s</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>le</strong>ur porter secours.