Dipartimento di - Università degli Studi del Molise

costituita da «due stanze mezzanine, sita nel luogo detto di sopra il morillo della
piazza, confinante da per tutti li lati col palazzo di detta eccellentissima signora,
strada pubblica». I genitori di Caterina erano rimasti debitori della marchesa di
14 ducati dei quali ella non richiedeva il versamento alla giovane, lasciando che
questa ne disponesse per la costituzione di una dote matrimoniale in cambio
della cessione della proprietà della casa.
L’atto, stipulato dal notaio Mucci in data 7 dicembre 1731, così recitava:
nella nostra presenza costituita l’eccellentissima signora donna
Sinforosa Mastrogiudice, vidua della felice memoria dell’illustrisimo
signor don Francesco Ceva Grimaldi, marchese seniore di questa terra
predetta di Pietracatella, aggente ed interveniente alle cose infrascritte per
se, e per li suoi eredi e successori. La quale spontaneamente ave asserito
davanti di noi come, dovendo conseguire ed avere dalla quondam
Elisabetta Simonelli, fu moglie del quondam Giovan Lonardo Potetti della
suddetta terra, docati quattordeci e carlini otto, cioè docati dieci di capitale
e docati quattro, e carlini otto, di sei anni continui di terze decorse, alla
ragione dell’otto per cento, che manualmente diede di moneta d’argento
usuali di questo Regno alla detta Elisabetta, qualmente l’ipotecò sopra una
casa di due stanze mezzanine, sita nel luogo detto di sopra il morillo della
piazza, confinante da per tutti li lati col palazzo di dett’eccellentissima
Signora, strada pubblica, ed alli fini, come dice apparira da pubbliche
scritture, allegati. E fatta l’asserzione predetta, volendo detta
eccellentissima signora Marchesa disponere delli detti docati quattordici, e
carlini otto, tra capitale terze decorse, e fare un’opera pia verso d’una
povera orfana nominata Caterina Potetti, figlia legittima e nata dalli detti
genitori coniugi Elisabetta e Giovan Lonardo, acciò medinate il divino
aggiunto si possa collocare in matrimonio colla dovuta onestà, quindi a
ch’oggi sopradetto giorno, non per forza o dolo alcuno, ma per ogni
miglior via e modo, di suo moto proprio, spontanea volontà essa
eccellentissima Signora, con giuramento, ha ceduto e rinunciato e donato
per titolo di cessione, rinunciazione e donazione predetta inrevocabile tra
vivi, per fustem iure proprio, et imperpetuum alla detta Caterina Potetti,
vergine in capillis, assente e per essa a me Notar presente, recipiente e
stipolate, lo detto capitale di essi docati dieci, unitamente colli detti docati
quattro e carlini otto di terze, ed annate decorse, hipotecati sopra detta
descritta casa, una con tutti li iusij, ragioni, azioni ed intiero stato per se e
per li suoi eredi, e successori, e questo s’intende per titolo di dote verso
detta Caterina, e subito, che la medesima premunirà, a dio paicendo, al
matrimonio. Dimodochè, da oggi in avanti ed in perpetuo, gli dett’annui
docati quattro e carlini otto di terze ed annate decorse assieme col detto
capitale di docati dieci cum iuribus in vigore della presente cessione
passino e siano nel pieno dominio, possessione, e percezione della detta
Caterina, delli suoi eredi e successori ad averli. E cedendoli alla detta
Caterina assente, ed a me Notar per essa presente ed accetante con forme
have ceduto translative, et non extintive tutte le ragioni, azioni, gradi,
terriere a ribadire lo status. Qualunque bene poteva avere una funzione semiofora. L’acquisto di
gioielli e di vestiti, di biancheria di qualità o di argenti serviva a questo, oltre che a tornar utile
in caso di necessità trattandosi di beni che per loro natura erano facilmente vendibili. A tal
proposito si veda A. Arru, M. Stella (a cura di), I consumi. Una questione di genere, Roma,
Carocci, 2003.
117