12.03.2020 Views

Me Chame Pelo Seu Nome - André Aciman

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sonho que tive duas, talvez três noites seguidas. No sonho, ele me implorava,

dizendo “Você vai me matar se parar”. Eu achava que lembrava o contexto,

mas a vergonha era tanta que eu estava relutante em reconhecer, até para mim

mesmo. Eu havia encoberto aquilo e só conseguia dar espiadas rápidas e

furtivas.

— Aquele dia pertence a outro espaço-tempo. Devemos entender isso e

aceitar… Oliver ficou ouvindo.

— Essa voz da razão é sua melhor característica. — Ele ergueu o olhar do

bloco de anotações e estava me encarando, me deixando muito

desconfortável. — Você gosta tanto assim de mim, Elio? — Se eu gosto de

você? Eu queria parecer incrédulo, como se não acreditasse que ele fosse

capaz de duvidar de algo assim. Mas então pensei melhor e estava prestes a

suavizar o tom da resposta com um Talvez significativamente evasivo que na

verdade queria dizer Com certeza, quando soltei: — Se eu gosto de você,

Oliver? Eu idolatro você.

Pronto, estava às claras. Eu queria que a palavra o pegasse de sobressalto e

que fosse como um tapa na cara para que em seguida pudessem vir os afagos

mais doces. O que é gostar diante de idolatrar? Mas eu também queria que

meu verbo carregasse o golpe persuasivo como nas situações em que não a

pessoa interessada em nós, mas seu amigo mais próximo nos puxa de lado e

diz Olha, eu acho que você precisa saber, fulano idolatra você. “Idolatrar”

parecia dizer mais do que qualquer pessoa ousaria dizer sob quaisquer

circunstâncias; mas era a coisa mais segura e, no fim das contas, obscura que

eu poderia ter dito. Fiquei impressionado por ter dito a verdade e, ao mesmo

tempo, encontrado um atalho para retirada imediata caso tivesse ido longe

demais.

— Vou com você a B. — disse ele. — Mas… sem discursos.

— Sem discursos, nada, nem uma palavra.

— O que acha de pegarmos as bicicletas em meia hora? Ah, Oliver!,

exclamei para mim mesmo a caminho da cozinha para um lanche rápido. Eu

faço qualquer coisa por você. Subo o penhasco com você, e aposto corrida

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!