12.03.2020 Views

Me Chame Pelo Seu Nome - André Aciman

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Eram quase onze horas quando avisei que ia dormir e dei boa-noite aos meus

pais e aos convidados.

— E a Marzia? — perguntou meu pai, com um brilho inconfundível nos

olhos. Amanhã, respondi.

Eu queria ficar sozinho. Tomar banho. Ler um livro. Escrever no diário,

talvez. Ficar concentrado na meia-noite e ao mesmo tempo me distrair de

qualquer aspecto que a rondasse.

Enquanto subia as escadas, tentei me imaginar descendo aqueles mesmos

degraus na manhã seguinte. Até lá eu podia ser outra pessoa.

Eu gostava dessa outra pessoa que ainda não conhecia e que talvez não

quisesse dizer bom-dia ou ter algo a ver comigo por eu ter causado tudo

aquilo? Ou eu permaneceria exatamente a mesma pessoa que subia as

escadas, sem nada de diferente, e nenhuma de minhas dúvidas solucionadas?

Ou talvez não acontecesse absolutamente nada. Ele poderia recusar e, ainda

que ninguém descobrisse que eu tinha pedido, eu teria me humilhado a troco

de nada. Ele saberia; eu saberia.

Mas eu já tinha passado do ponto da humilhação. Depois de semanas

desejando e esperando e — vamos falar a verdade — implorando e sendo

incentivado a esperar e lutar contra qualquer excesso de esperança, eu ficaria

arrasado. Como dormir depois disso? Voltar para o quarto e fingir que abro

um livro e leio até dormir? Ou: como voltar a dormir não sendo mais virgem?

Não tinha como voltar atrás! Aquilo que estava na minha cabeça havia tanto

tempo agora estaria no mundo real, não flutuava mais em minhas

ambiguidades sem fim. Eu me sentia como alguém entrando em um estúdio

de tatuagem e dando uma última e longa olhada para o bíceps esquerdo em

branco.

Será que eu devia ser pontual? Seja pontual e diga: Uuuu, a hora da bruxa.

Logo ouvi a voz dos dois convidados na entrada. Estavam em pé lá fora,

provavelmente esperando que o professor substituto os levasse de volta à

pensão. O substituto estava demorando, e o casal ficou conversando, um

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!