14.08.2016 Views

Kalevala_CZ

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

"<br />

13Č1<br />

"Ta.m jsem já tak dlouho vězel,<br />

po vši dobu zdržoval se,<br />

70. ve Pohjole mrakotemné,<br />

ve mlhavé Sariole,<br />

projížděl jsem zemi lapskou,<br />

domovinu věštců vědmých."<br />

Řekl kovář Ilmarinen,<br />

slovo děl a propověděl:<br />

"Oj ty starý Vainamčine,<br />

muži vědmý od věčnosti,<br />

co mi povíš o své cestě,<br />

80. o návratu do otčiny?"<br />

Řekl starý Vaiuamčínen :<br />

~MnohQ mám ti vypravovat.<br />

V Pohjole jsem děvu viděl,<br />

pannu zrel jsem v straně zimy,<br />

ženichům je nepodajná,<br />

nejlepším, je nepřístupná,<br />

šperk své pleti na Severu,<br />

krasavice proslavená:<br />

na čele jí měsíc svítí,<br />

90. na ňadrech jí slunce září,<br />

sedmihvězdt lepé u ní<br />

na spanilém znaku trůní."<br />

"Oj kováři Ilrnarine,<br />

odvěký ty kovokujče,<br />

jdi a dojdi pro tu pannu,<br />

spěš ohlédnout kadeřávku!<br />

Dovedeš li Sampo ukout,<br />

opatřiti krůvkem pestrým,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!