Kalevala_CZ

dům otcovský opustivši,
rodiště své ostavivši,
od matky se odloučivši,
ode dvorů pěstitelky."
"Kterak tobě blaze bylo
pode střechou tatíčkovou!
Na náspí jsi kvítkem rostla,
jahůdečkou na pasece;
vstávala jsi - másla bylo,
80. líhala jsi - mléka bylo,
do postele, v lůžko chleba
bílého ti podávali;
přejedlo li se ti máslo,
ukrojilas vepřoviny."
"Starostí jsi nepoznala,
hlavy bolesť nelámala,
starosť jedlím nechávala,
přemýšlení plotu kolům,
na bažině smrku žaly,
90. na písčině bříze trudy,
sama lístkem lítala jsi,
motýlkem se ponášela,
zralou jahodou se rděla,
svěží malinou se skvěla."
"z domu toho ubíráš se,
v jiný dům se odebíráš,
k jiné matce tebe vedou,
v cizí čeleď od vádějí ;
tam je jinak, tady jinak,
100 jináče je v jiném domě,