Kalevala_CZ

24· {
.,V Manalu mne voda snesla
do Tuonely vlna smetla."
220.
Pidižínka Tuoniovna,
dceř podzemí zakrsalá,
slovo děla, pověděla:
"Vida lháře, podvodníka!
Kdyby tě sem voda snesla,
do Manaly vlna smetla,
voda s' roucha kapala by,
s odolku by řinula se;
pověz pravdu, pověz pravou,
jak jsi přišel do Manaly i"
Na to starý Vainamoinen
opět panně odpovědťl:
"V Tuonelu mne vehnal oheň,
v Manalu mne plamen vpudil."
230.
Pidižínka Tuoniovna,
dceř podzemí zakrsalá,
takto jemu promluvila:
»Na lháře se podívejte!
Kdyby tě sem oheň vehnal,
kdyby tě sem plamen vpudil,
vlasy měl bys ožehnuté,
vousy měl bys popálené."
24,0.
"Oj ty starý Yainamoine,
chceš li loďku do opravdy,
pověz pravdu, pověz pouhou,
pravdu rci. a lhaní zanech: