Kalevala_CZ

76l
do bahna li zabořil jsi,
v stepní jámu ponořil jsi~"
Řekl starý Vaínamoinen,
slovo děl a propověděl:
»Na ledu jsem nepohodil,
580. do lokáče nepotopil,
tam by psi jej ohryzali,
dra ví ptáci roztrhali;
do bahna jsem nezabořil,
v stepní jámu neponořil,
tam by červi ožrali ho,
mravenci by sežrali ho."
»Zanesl jsem kořist svoji,
zavlekl lov lovu svého
na temeno zlaté hory,
590. na vrch vrchu měděného,
zavěsil ji na strom čistý,
borovici stovětevnou,
na nejtlustší konár sosny,
na nejhrubší větev stromu,
by se lidé potěšili,
mimojdoucí podivili."
»Nedal jsem ho na sám vršek,
dal jsem k východu mu tlamu,
dal jsem k půlnoci mu oči;
600. kdybych jej dal nejvýš na strom,
ode větru vzal by zkázu, .
zničen byl by seveříkern ;
nepověsil jsem ho k zemi,
kdybych pověsil jej k zemi,