14.08.2016 Views

Kalevala_CZ

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

tl64,<br />

Tak loď si přeje, aby plavala proti nepříteli a pláče,<br />

že líně 'musí hnít ve přístavu, jahoda chce být ubrána,<br />

ryba lapena. (Viz konec runy XLVI!., kde se ryby diví,<br />

že jich Kalevovci nechytají).'<br />

Na počátku byl pouze prabůh, Ukko = starec.<br />

Jmenajeho: Jumala = bůh (zůstalo i v křesťanství), Yliju-<br />

.mala = vyšní bůh, Luoja = tvůrce, Isá, kal'. Iso = otec,<br />

Haltia = ředitel, panovník. Ukko stvořil vzduch (ilma) a<br />

vodu (vesi). Sám si zůstavi! nejvyšší vládu nade vším<br />

a poslední rozhodování ve všem, ale ochranu všeho,<br />

.co postupně tvořil, svěřoval vílám a podřízeným bohům.<br />

Tak lImatar. víla vzduchu, byla na počátku i paní,<br />

vlastně hospodyní vzduchu. llmataře bylo teskno<br />

v nekonečném a pustém prostranství. Dala život .starému<br />

moudrému Váinárnčinu " a jako mimochodem<br />

.i zemi (maa), nebi (taivas), slunci (páivá), měsíci<br />

(ku.i), Na nebi, nad poklopem vzduchu, sídlí Ukko.<br />

Jakmile je něco dále stvořeno, ihned obdrží k ochraně<br />

svou vílu, jež bdí nad jeho určením. Víla slunce =<br />

Páivátár, víh měsíce = Kuutar. Nevyjmenované věci<br />

stvořené ochraňují víly tvůrčí (Luonnotaret), jichž je<br />

nesčíslné množství. Každý strom, každá bylinka má<br />

svou vílu. Víla sosny sluje Hongatar, víla jalovce Katajatar,<br />

víla jeřábu Pihlajatar, víla střemchy Tuometar.<br />

1 každé roční pčasí má svou vílu. A nejen to : své víly mají<br />

i vřesné kvítky, i stehélka trav na lučiné, Vílu svou mají<br />

·i ohlaka (Pílvetár), i mlha (Uutar). Překrásně je přírodnímu<br />

názoru Finů výraz dán v runě XV., kde matka Lem-<br />

·minkáinova křísi rozsekaného syna svého. Vzývá nej-<br />

·prve Suonetaru, vílu žil, aby spravila a zcelila poi<br />

sekané žíly, na to llmataru, aby každou žílu dala na<br />

patřičné místo, a· konečně Ukka, aby na malovaných<br />

·sáňkách proplul žilami, kostmi i vš:emi údy a tělo oživil.<br />

·Ten nesmírný bůh, který naplňuje celý vesmír a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!