MTV om behandling og rehabilitering af PTSD - RCT Documentation ...

ICD10:
Posttraumatic Stress Disorder – dansk oversættelse
A: Personen har været udsat for en traumatisk begivenhed, hvor personen har oplevet, været
vidne til eller stået overfor én eller flere begivenheder, som involverer aktuel eller truende død
eller alvorlig skade, eller en trussel på éns egen eller andres fysiske integritet. Personens reaktion
involverede intens angst, hjælpeløshed og rædsel.
B. Den traumatiske oplevelse genopleves på én eller flere af følgende måder:
Tilbagevendende og påtrængende forstyrrende erindringer om begivenheden med billeder,
tanker eller sansninger
Tilbagevendende forstyrrende drømme om begivenheden, evt. som mareridt
Handler eller føler pludseligt, som om den traumatiske begivenhed gentager sig ved
genoplevelse, illusioner, hallucinationer, dissociative såkaldte flashbacks
Intens psykisk ubehag ved udsættelse af indre eller ydre stimuli, der symboliserer eller
ligner noget fra den traumatiske begivenhed
Fysiologisk reaktivering ved udsættelse for indre eller ydre stimuli, der symboliserer eller
ligner aspekter af den traumatiske begivenhed
C: Vedvarende forsøg på undgåelse af stimuli associeret med traumet og en følelsessløvhed
eller nedsat evne til at reagere med følelser, der ikke før var til stede. Symptomerne viser sig
ved, at personen:
Forsøger at undgå tanker og følelser forbundet med traumet
Forsøger at undgå aktiviteter, steder og folk, der kan give erindringer om traumet
Ikke er i stand til at genkalde sig vigtige aspekter af traumet
Har mærkbart nedsat interesse for eller deltagelse i vigtige aktiviteter
Lever med en følelse af at være blevet afsondret og eller fremmedgjort fra andre
Har begrænset råderum for følelser, eksempelvis svært ved at håndtere kærlige følelser
Har fornemmelse af en forkortet fremtid – forventer ikke at kunne få en karriere,
ægteskab, børn, normal livstid
D: Vedvarende symptomer på øget stress og/eller hyperreaktivitet (hyperarousal), der ikke var
til stede før traumet, indikeret ved mindst to af følgende symptomer:
Besvær med at falde i søvn eller sover afbrudt
Irritabilitet og udbrud af vrede
Koncentrationsbesvær
Øget vagtsomhed
Farer sammen ved minimale stimuli (overreaktion på forskrækkelse = startle response)
E: forstyrrelsen skal have varet mere end én måned (symptomerne i B, C og D).
F: forstyrrelsen forårsager klinisk signifikant ubehag eller giver en betydelig forringelse af det
sociale liv eller beskæftigelse.
266 MTV – behandling og rehabilitering af PTSD