Tschernobyl bis Fukushima - Hilfe für Kinder aus Tschernobyl e. V ...

Verteidiger Kovalenkos – Die Projektliste des Programms war von
einer vorgesetzten Organisation bestätigt. Musste nicht auch das
Arbeitsprogramm mit der vorgesetzten Organisation und mit der Abt. Nukleare
Sicherheit abgestimmt werden?
Djatlov – Ja.
Verteidiger Kovalenkos – W er hat den Schalter „Maximale
Projekthavarie” montiert? War dafür nicht eine besondere Erlaubnis
erforderlich?
Djatlov – Die Montage wurde von der Elektrohalle vorgenommen. Aber
Kovalenko unterschrieb das Programm.
Rogozhkin – Sie waren am 25. April im Kraftwerk?
Djatlov – Ja.
Rogozhkin – Haben Sie im operativen Journal des Blockschichtleiters
4 gelesen?
Djatlov – Nein. Ich habe nur mündliche Aussagen gehört.
Verteidiger Lauschkins – Sind Ihnen die Vorschriften für nukleare
Sicherheit, die von Lauschkin ausgearbeitet wurden bekannt?
Djatlov – Ja. Er gab sie mir.
Vorsitzender – In welchen Teilen der Anklage bekennen Sie sich
schuldig? Präzisieren Sie Ihre Position. Konkret.
Djatlov –
1) Bei zwei, drei Hauptzirkulationspumpen überstieg der Verbrauch
7000 m³/h;
2) Verspätung bei der Betätigung des Schalters Havarieschutz 5;
3) Dass ich nicht gesagt habe – Erhöhung der Leistung auf 700 MW
nach dem Einbruch;
4) Bei der Reaktivitätsreserve weniger als 15 Stäbe im Moment des
Dampfablasses.
All das kann ich erklären.
Vorsitzender – D.h., nach Artikel 220 (Verletzung der Sicherheitsvorschriften
in explosionsgefährdeten Betrieben oder explosionsgefährdeten
Hallen) erkennen Sie Ihre Schuld nur teilweise an?
Djatlov – Ja.
Vorsitzender – Angeklagter Kovalenko, was wollen Sie uns erklären?
(Kovalenko geht zum Zeugentisch.)
Kovalenko – Nach Beendigung des Tomsker Polytechnischen Instituts
(Physikalisch-Technische Fakultät, Ingenieur-Physiker) arbeitete ich im
Sibirischen Chemischen Kombinat bis 19975. Einige Zeit arbeitete ich als
Sekretär im Komsomol. Im KKW Tschernobyl begann ich als Oberingenieur
der Reaktorbrigade, dann (bis April 1980) als Oberingenieur für Produktion
in der Reaktorhalle 1. Dann, bis 1983, als Schichtleiter der Reaktorhalle. Seit
1983 als stellvertretender Leiter der Reaktorhalle für Produktion. Seit 1.
Oktober 1985 als Leiter der Reaktorhalle 2. Vorangehende „Auslauf” –
163