- Seite 2 und 3: Nikolaj KARPAN Von Tschernobyl bis
- Seite 4 und 5: Inhalt EINIGE WORTE DES ÜBERSETZER
- Seite 6 und 7: Einige Worte des Übersetzers Vom 2
- Seite 8 und 9: Teil 1. Anfang der Katastrophe Eine
- Seite 10 und 11: enachrichtigte Chef des Kern-Physik
- Seite 12 und 13: nicht ausreichend, um das Wasser au
- Seite 14 und 15: Zentralsaal gibt es außer dem Reak
- Seite 16 und 17: 2.01 Uhr - in der Reaktorabteilung
- Seite 18 und 19: den Generatoren herauspressen und d
- Seite 20 und 21: Eine solche Havarie wurde maximal a
- Seite 22 und 23: Der Schichtleiter der Reaktorhalle
- Seite 24 und 25: Fehler bei der Ermittlung der physi
- Seite 26 und 27: dieser bei einem Tausendstel der ra
- Seite 28 und 29: entgiftet, dass eine unkontrollierb
- Seite 30 und 31: Chefingenieur Nikolai Fomin und dem
- Seite 32 und 33: Vladimir Cugunov und Anatolij Sitni
- Seite 34 und 35: - auf Drängen der Leitung unseres
- Seite 36 und 37: Die Stadt, mit Radioaktivität übe
- Seite 38 und 39: jedes Kind in Pripjat’ in zwei St
- Seite 42 und 43: Hinweis: Zahlen ohne Dimension bede
- Seite 44 und 45: 29. April Erstmalig gelang es aus d
- Seite 46 und 47: ukrainische Führung eingeleitet wu
- Seite 48 und 49: der Abt. Arbeitsschutz und Sicherhe
- Seite 50 und 51: verbundenen Graphitblöcken, wurden
- Seite 52 und 53: Kettenreaktionen der Kernspaltung v
- Seite 54 und 55: Alles, was sie tun können, ist, de
- Seite 56 und 57: Kiewreise, war ich in Teterev zur D
- Seite 58 und 59: zurück und konnte bis fast zum End
- Seite 60 und 61: als die Stangen des automatischen L
- Seite 62 und 63: „momentanen“ Dampf-Zirkon-Reakt
- Seite 64 und 65: im Abstand von 25 cm in Graphit ein
- Seite 66 und 67: Fraktionen von Kernbrennstoff und B
- Seite 68 und 69: dass es nicht gelingen wird, das Ab
- Seite 70 und 71: andere aber stimmte: “dem ... Pet
- Seite 72 und 73: Der Streit über die Notwendigkeit
- Seite 74 und 75: Betriebsgelände. Und es war nicht
- Seite 76 und 77: er sich befindet. Eindeutig zu sage
- Seite 78 und 79: verblieben. Nach dem Bericht über
- Seite 80 und 81: A.N. Semenov (stellv. Minister von
- Seite 82 und 83: in Kindergärten und Schulen unterg
- Seite 84 und 85: Ich möchte den Direktor sehen und
- Seite 86 und 87: Holzrahmen von Fenstern, Tür und P
- Seite 88 und 89: Städte und Dörfer zurückgekehrt.
- Seite 90 und 91:
Kollegium des Ministeriums für Ato
- Seite 92 und 93:
Zunächst wurden friedlich und in e
- Seite 94 und 95:
N.A. Steinberg, - “Im Kraftwerk g
- Seite 96 und 97:
ziehen wird. Wir lassen keine Gewal
- Seite 98 und 99:
- Ich bin Mitglied der KPdSU und er
- Seite 100 und 101:
8) alle Informationen in die Kollek
- Seite 102 und 103:
B.R. Sabir’janov (Zentale Reparat
- Seite 104 und 105:
Ihre Kritik akzeptiere ich mit Resp
- Seite 106 und 107:
So wertet der ehemalige Direktor de
- Seite 108 und 109:
Die Mitarbeiter von KKW waren mit d
- Seite 110 und 111:
hat (und nicht erst danach, wie im
- Seite 112 und 113:
nicht gleich. Auslösendes Ereignis
- Seite 114 und 115:
Aleksandrov - Die bestehenden Reakt
- Seite 116 und 117:
der Wissenschaften und geben Sie mi
- Seite 118 und 119:
der Reaktorhalle und Schichtleiter
- Seite 120 und 121:
für nukleare Sicherheit bin und in
- Seite 122 und 123:
gewährleistete, die Disziplin des
- Seite 124 und 125:
es nicht getan hat. Sie sagte, sie
- Seite 126 und 127:
sie ausgegeben. Gemäß Aussage der
- Seite 128 und 129:
Staatsanwalt - Sie sollten in Zukun
- Seite 130 und 131:
Experte - Sie haben beim Ermittlung
- Seite 132 und 133:
Brjuhanov - Könnte man. Aber es wa
- Seite 134 und 135:
Vorsitzender - Brjuhanov, wir fragt
- Seite 136 und 137:
Staatsanwalt - Und warum haben Sie
- Seite 138 und 139:
Vorsitzender - Warum haben Sie das
- Seite 140 und 141:
Staatsanwalt - Sie waren immer nebe
- Seite 142 und 143:
(Djatlov lächelt) Experte - Warum
- Seite 144 und 145:
Ljutov M.A. (stellvertretender Haup
- Seite 146 und 147:
Vorsitzender - Sagen Sie, welche Au
- Seite 148 und 149:
Staatsanwalt - Vorob’jov hat nich
- Seite 150 und 151:
der Leiter der Turbinenhalle Horozh
- Seite 152 und 153:
Liste der Ausgangsereignisse für d
- Seite 154 und 155:
Havarieschutz 1 in Havarieschutz 5
- Seite 156 und 157:
mehr möglich. Wir versuchten durch
- Seite 158 und 159:
Djatlov - Ja. Staatsanwalt - In ihm
- Seite 160 und 161:
Djatlov - Normal. Der Verbrauch fü
- Seite 162 und 163:
Djatlov - Ich gab ihm vier Diagramm
- Seite 164 und 165:
Verteidiger Kovalenkos - Die Projek
- Seite 166 und 167:
Staatsanwalt - Wussten Sie davon, d
- Seite 168 und 169:
Akimov kannten die vorhergehenden E
- Seite 170 und 171:
Ich sagte zu Djatlov und Akimov, da
- Seite 172 und 173:
Rogozhkin - Das Programm war schon
- Seite 174 und 175:
Sie wissen, dass es in Ihrer Schich
- Seite 176 und 177:
Zum Programm. Das Versuchsprogramm
- Seite 178 und 179:
Krankenstation hatten sie ihn gegen
- Seite 180 und 181:
Helfer des Staatsanwalts - Aber war
- Seite 182 und 183:
ein Warnsignal wegen der Senkung de
- Seite 184 und 185:
Fomin - Wer ist von Seiten der Leit
- Seite 186 und 187:
ufen, bekam aber keine Verbindung.
- Seite 188 und 189:
Gazin - Voll und ganz. Den überfl
- Seite 190 und 191:
Angehörigen des Har’kover Turbin
- Seite 192 und 193:
Bemerkung, dass ich nicht mit 300 -
- Seite 194 und 195:
Maßnahmen zur Gewährleistung der
- Seite 196 und 197:
Empfehlungen zum Schutz des Persona
- Seite 198 und 199:
Tschernobyl grob verletzt wurden. D
- Seite 200 und 201:
wurde nicht abgestellt, wie das auc
- Seite 202 und 203:
erhielten noch 28 Personen hohe Ver
- Seite 204 und 205:
Die Schuld Brjuhanovs besteht im Mi
- Seite 206 und 207:
Minaev E.V. - stellv. Leiter der st
- Seite 208 und 209:
RBMK, VVER und BN zu den potenziell
- Seite 210 und 211:
Auf der Grundlage der Schlussfolger
- Seite 212 und 213:
Aber wie ist der Verlust einzuschä
- Seite 214 und 215:
Sogar ohne Berücksichtigung der Li
- Seite 216 und 217:
eglement ohne Erklärung der Ursach
- Seite 218 und 219:
Teil 3. Die Atomenergetik nicht rei
- Seite 220 und 221:
und die umgebende Welt ist eine and
- Seite 222 und 223:
von zwei Fußballfeldern 126 Person
- Seite 224 und 225:
Funktion auszuüben - die Verarbeit
- Seite 226 und 227:
Kernwaffen haben sich praktisch als
- Seite 228 und 229:
passieren, dass an der wunderbaren
- Seite 230 und 231:
Das Schicksal der Projekte Wir erin
- Seite 232 und 233:
Teil 4. Internationale Tschernobyl-
- Seite 234 und 235:
mentekassetten vor sich gehen. In s
- Seite 236 und 237:
das schlechteste von den drei Proje
- Seite 238 und 239:
Projekt BOGEN oder „Sarkophag - 2
- Seite 240 und 241:
des Sarkophags will man ein 105-m-B
- Seite 242 und 243:
Noch ein prinzipielles Moment - die
- Seite 244 und 245:
Auskunft (meine - N.K.) - Zusammeng
- Seite 246 und 247:
2. Im Sarkophag gibt es praktisch k
- Seite 248 und 249:
Aus der 30-km-Zone wird alles herau
- Seite 250 und 251:
Nach der Erklärung des Ministerium
- Seite 252 und 253:
Teil 5. Fukushima - Schwester von T
- Seite 254 und 255:
Bild 20: KKW «Fukushima Daiti» vo
- Seite 256 und 257:
Bild 22: KKW Fukushima vom Ozean. E
- Seite 258 und 259:
Minuten arbeiteten die Reaktoren nu
- Seite 260 und 261:
Betrieb gesetzt. Der Reaktor blieb
- Seite 262 und 263:
in ich überzeugt davon, dass der g
- Seite 264 und 265:
Indien, Indonesien, Neu Seeland und
- Seite 266 und 267:
Fall, dass der Reaktorkörper besch
- Seite 268 und 269:
Aus dem Tagebuch eines Operators (1
- Seite 270 und 271:
Monats. Für den Ozean im Ganzen is
- Seite 272 und 273:
Zustandes. Der Fallout von radioakt
- Seite 274 und 275:
Fukushima Jod-Releases Bild 30: Fuk
- Seite 276 und 277:
Der Wissenschaftler und Ingenieur M
- Seite 278 und 279:
Fukushima - ein Jahr danach Ein Jah
- Seite 280 und 281:
279
- Seite 282:
281
Change language