05.04.2013 Views

Turkish: A Comprehensive Grammar

Turkish: A Comprehensive Grammar

Turkish: A Comprehensive Grammar

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Principles of suffixation 47<br />

(iv) Certain adjectives, some of which are themselves derived forms, lose their final<br />

consonant (‘k’) when combining with derivational suffixes:<br />

alçak ‘low’ +-(A)l _ alçal- ‘decline’<br />

ufak ‘small’ +-(A/I)cIK _ ufacık ‘tiny’<br />

küçük ‘small’ +-mAn _ küçümen ‘rather small’<br />

Others lose their final vowel in such circumstances:<br />

kuru ‘dry’ +-(A)K _ kurak ‘arid’<br />

sarı ‘yellow +-(A)r _ sarar- ‘fade’<br />

In speech, the locative pronouns bura- ‘here’, şura- ‘here’, ‘over there’ and ora- ‘there’<br />

(18.3.1) and the wh-phrase nere- ‘where’ (19.2.1.3) may lose their final vowel when a<br />

locative or ablative case marker is added:<br />

bura- ‘here’ +-DA _ burda/burada ‘(in) here’<br />

nere- ‘where’ +-Dan _ nerden/nereden ‘from where’<br />

(v) Surnames ending in -oğlu: Note that -oğlu ‘son of’ contains the 3rd person singular<br />

possessive suffix -(s)I (8.1.2), hence conforms to the pattern mentioned in (iib) above, as<br />

in Senemoğlu’nu, Senemoğlu’ndan. However, case suffixes (but not -CA) can also<br />

combine directly with such names, without an intermediary ‘n’, as in Senemoğlu’yu,<br />

Senemoğlu’dan, etc. (but Senemoğlu’nca).<br />

6.3 THE ORDER OF SUFFIXATION<br />

In <strong>Turkish</strong> a large number of suffixes and clitics can be added to a single root. In the<br />

overwhelming majority of cases, derivational suffixes (Chapter 7) precede inflectional<br />

suffixes (Chapter 8). Clitics (Chapter 11) occur after inflectional suffixes.<br />

(1) suç-lu-luk-la mı<br />

crime-N.DER-N.DER-INS INT<br />

DER-DER-INFL CL<br />

‘in a guilty manner?’<br />

(2) diz-ge-ler-im-de<br />

arrange-N.DER-PL-1SG.POSS-LOC<br />

DER-INFL-INFL-INFL<br />

‘on my lists’<br />

(3) yap-ı-laş-tır-ıl-ma-mış<br />

build-N.DER-V.DER-CAUS-PASS-NEG-EV/PF<br />

DER-DER-INFL-INFL-INFL-INFL<br />

‘has not been built up’

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!