SPIS RZECZY

CAŁA PRAWDAO SYSTEMIE PUTINARozmowa z Manon Loizeauwww.tyzhden.uaTłumaczyła Anna BiłykNa Zachodzie większość woli nie znać prawdy o Rosji. Przejawia sięw tym strach przed nią, przed jej militarną siłą, która się odradza. Pewneznaczenie ma też wielka propaganda na rzecz dobrego wizerunku FederacjiRosyjskiej, w którą wkładana jest ogromna suma petrodolarów.Jak to się stało, że zajęła się Pani filmem dokumentalnymi dlaczego wybrała Pani najbardziej skomplikowanyi niebezpieczny jego gatunek, czyli dokument śledczy?Foto: Maïté Pouleur– Wszystko zaczęło się, gdy miałam 15 lat i z grupą młodzieży, którauczyła się języka rosyjskiego, przyjechałam do Związku Sowieckiego i odrazu zakochałam się w tym kraju. Oczywiście rozumiałam, że sowieckiespołeczeństwo jest skrajnie zamknięte, a po demokracji nie ma nawet śladu.W hotelu, w którym się zatrzymaliśmy, odnaleźliśmy ukryte mikrofony. Kiedyspotkałam się na stacji metra z mamą pewnej dysydentki, która żyła wówczasw Paryżu, żeby przekazać jej przesyłkę od córki, od razu obok nas zjawiła sięmilicja. W naszej rodzinie panowało jednak swoiste nastawienie, a nawet kultRosji, zachwyt jej kulturą, literaturą. Mężem mojej babci, brytyjskiej aktorkiPeggy Ashcroft, był rodzony brat aktorki Wiery Komissarżewskiej. Cała nasza