14.02.2021 Views

Tahafut_al-Tahafut-transl-Engl-van-den-Bergh

a book on philosophy

a book on philosophy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

separated from the man, and by common consent the agent can be

separated from its object, and the philosophers certainly believe that God

is separated’ from the world and according to them He is not to be classed

with this kind of natural cause. Nor is He an agent in the sense in which

any empirical agent, either voluntary or involuntary, is; He is rather the

agent of these causes, drawing forth the Universe from non-existence to

existence and conserving it, and such an act is a more perfect and

glorious one than any performed by the empirical agents. None of these

objections therefore touch them, for they believe that God’s act proceeds

from Him through knowledge, not through any necessity which calls for it,

either in His essence or outside His essence, but through His grace and

His bounty. He is necessarily endowed with will and choice in their highest

form, since the insufficiency which is proper to the empirical willer does

not pertain to Him. And these are the very words of Aristotle in one of his

metaphysical treatises: We were asked how God could bring forth the

world out of nothing, and convert it into something out of nothing, and our

answer is this: the Agent must be such that His capacity must be

proportionate to His power and His power proportionate to His will and His

will proportionate to His wisdom, if not, His capacity would be weaker than

His power, His power weaker than His will, and His will weaker than His

wisdom. And if some of His powers were weaker than others, there would

be no difference between His powers and ours, and imperfection would

attach to Him as to us-a very blasphemous theory. But in the opposite

case each of these powers is of the utmost perfection. When He wills He

has the power, and when He has the power He has the capacity and all

this with the greatest wisdom. And He exists, making what He wants out of

nothing. And this is only astonishing through this imperfection which is in

us. And Aristotle said also: Everything that is in this world is only set

together through the power which is in it from God; if this power did not

exist in the things, they could not last the twinkling of an eyes

I say:

Composite existence is of two classes; in the one class the composition

is something additional to the existence of the composed, but in the other

the composition is like the existence of matter and form and in these

existents the existence cannot be regarded as anterior to the composition,

but on the contrary the composition is the cause of their existence and

140

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!