14.02.2021 Views

Tahafut_al-Tahafut-transl-Engl-van-den-Bergh

a book on philosophy

a book on philosophy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

We say:

The philosophers tried to acquire knowledge about reality through

speculation alone, without relying on the words of anyone who should

induce them to acquiesce in them without proof; on the contrary,

sometimes through speculation they came into contradiction with the facts

as shown by the senses. They discovered that the sublunary world can be

divided into two classes, the living and the inanimate, any instance of

which only comes into being through something, called form, which is the

entity by which it comes into being after having been non-existent; through

something, called matter, out of which it comes into being; through

something, called the agent, from which it comes into being; and through

something, called the end, for the sake of which it comes into being; and

so they established that there are four causes. And they found that the

form by which a thing comes into being, i.e. the form of the thing

generated, is identical with the proximate agent, from which it comes into

being, either in species, like the generation of man out of man, or in

genus, like the generation of the mule from a horse and a donkey. And

since, according to them, the causes do not form an infinite series, they

introduced a primary, permanent efficient cause. Some of them believed

that the heavenly bodies are this efficient cause, some that it is an

abstract principle, connected with the heavenly bodies, some that it is the

First Principle, some again that it is a principle inferior to it,’ and these

philosophers thought it sufficient to regard the heavens and the principles

of the heavenly bodies as the cause for the coming into being of the

elements, since according to them they too need an efficient cause. As to

the generation of living beings from each other in the sublunary world, the

philosophers had, because of this faculty of life, to introduce another

principle, which was the bestower of soul and of form, and of the wisdom

which is manifested in this world. This is what Galen calls the formative

faculty’ and some regard it as an abstract principle, some as an intellect,

some as a soul,’ some as the body of the heavens, and some as the First.

Galen called this potency the demiurge and was in doubt whether it is God

or another principle. This faculty acts in the generative animals and in

plants, and is needed still more in those plants and animals which have an

equivocal generation. This was the point they reached in the examination

of the sublunary world.

183

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!