14.02.2021 Views

Tahafut_al-Tahafut-transl-Engl-van-den-Bergh

a book on philosophy

a book on philosophy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

not have matter in the way the generable bodies need this, but they are

either, as Themistius affirms, forms,z or possess matter in an equivocal

sense of the word. And I say that either the matters of the heavenly bodies

are identical with their souls, or these matters are essentially alive, not

alive through a life bestowed on them.

Ghazali says:

I say:

To this there are two answers. The first is that it can be

said: Since it follows from the tenets of your school that the

bodies of the world are eternal, it must follow too that they

have no cause, and your statement that on a second

examination such a conclusion must be rejected will itself be

rejected when we discuss God's unity and afterwards the

denial of attributes to God.

Ghazali means that since they cannot prove the unity of the First

Principle, and since they cannot prove either that the One cannot be bodyfor

since they cannot deny the attributes, the First Principle must,

according to them, be an essence endowed with attributes, and such an

essence must be a body or a potency in a body4-it follows that the First

Principle which has no cause is the celestial bodies. And this conclusion is

valid against those who might argue in the way he says the philosophers

argue. The philosophers, however, do not argue thus, and do not say that

they are unable to prove the unity and incorporeality of the First Principle.

But this question will be discussed later.

Ghazali says:

The second answer, and it is the answer proper to this

question, is to say: it is established as a possibility that these

existents can have a cause, but perhaps for this cause there

is another cause, and so on ad infinitum. And you have no

right to assert that to admit an infinite series of causes is

impossible, for we ask you, `Do you know this by immediate

necessary intuition or through a middle term?' Any claim to

intuition is excluded, and any method of deductive proof is

forbidden to you, since you admit celestial revolutions

222

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!