14.02.2021 Views

Tahafut_al-Tahafut-transl-Engl-van-den-Bergh

a book on philosophy

a book on philosophy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

to give a satisfactory answer, they took refuge in the theory that the

eternal Will is a quality the nature of which is to differentiate between two

similar things, without there being for God a differentiating principle which

inclines Him to one of two similar acts; that the eternal Will is thus a quality

like warmth which gives heat or like knowledge which comprehends the

knowable. But their opponents, the philosophers, answered: It is

impossible that this should happen, for two similar things are equivalent

for the wilier, and his action can only attach itself to the one rather than to

the other through their being dissimilar, i.e. through one’s having a quality

the other has not. When, however, they are similar in every way and when

for God there is no differentiating principle at all, His will will attach itself to

both of them indifferently and, when this is the case-His will being the

cause of His act-the act will not attach itself to the one rather than to the

other, it will attach itself either to the two contrary actions simultaneously

or to neither of them at all, and both cases are absurd. The philosophers,

therefore, began their argument, as if they had it granted to them that all

things were equivalent in relation to the First Agent, and they forced them

to admit that there must be for God a differentiating principle which

precedes Him, which is absurd. When the theologians answered that will

is a quality the nature of which is to differentiate the similar from the

similar, in so far as it is similar, the philosophers objected that this is not

understood or meant by the idea of will. They therefore appear to reject

the principle which they granted them in the beginning.’ This is in short the

content of this section. It waves the argument from the original question to

the problem of the will; to shift one’s ground, however, is an act of

sophistry.

Ghazali answers in defence of the theological doctrine of the Divine Will:

There are two objections: First, as to your affirmation that

you cannot imagine this, do you know it by the necessity of

thought or through deduction? You can claim neither the one

nor the other. Your comparison with our will is a bad

analogy, which resembles that employed on the question of

God’s knowledge. Now God’s knowledge is different from

ours in several ways which we acknowledge. Therefore it is

not absurd to admit a difference in the will. Your affirmation

is like saying that an essence existing neither outside nor

56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!