14.02.2021 Views

Tahafut_al-Tahafut-transl-Engl-van-den-Bergh

a book on philosophy

a book on philosophy

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

But the knowledge of the Creator operates on existents, and the existents

receive the activities of His knowledge.

Once this is established, the whole quarrel between Ghazali and the

philosophers comes to an end in regard to this chapter as well as the next

two. We shall, however, give an account of these chapters and mention in

them both what is particular to them and those arguments which have

been already discussed above.

THE TWELFTH DISCUSSION

ABOUT THE IMPOTENCE OF THE PHILOSOPHERS TO

PROVE THAT GOD KNOWS HIMSELF

Ghazali says:

We say that when the Muslims understood that the world

was created through the will of God, they proved His

knowledge from His will, then His life from His will and His

knowledge together, ‘ then from His life, according to the

principle that every living being knows itself, they proved that

He too must know His own essence, since He is alive. And

this is a rational procedure of extreme force. For you

philosophers, however, since you deny the divine will and

the world’s coming into existence, and since you affirm that

what proceeds from Him proceeds in a necessary and

natural sequence, why should it be impossible that His

essence should be of such a nature that only the first effect

proceeded from it, and that then the second effect followed

the first till the whole order of existents was completed, but,

notwithstanding this, the First would not know itself, just as

neither fire from which heat proceeds, nor the sun from

which light proceeds, know themselves or anything else? For

only that which knows itself knows what proceeds from itself,

and therefore knows other things besides itself. And we have

already shown that, according to the theory of the

philosophers the First does not know other things, and we

have forced those who do not agree with them on this point

to acknowledge this consequence which follows from their

353

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!