14.02.2021 Views

Tahafut_al-Tahafut-transl-Engl-van-den-Bergh

a book on philosophy

a book on philosophy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I say:

separate from matter is possible in its essence and

necessary of existence through another, and the possibility

of non-existence is a kind of badness and imperfection, and

nothing is absolutely free from badness except the First, and

He is the absolute good and He possesses the utmost

splendour and beauty; further, He is the beloved, whether

anyone else loves Him or not, as He is the knower and the

known, whether anyone else knows Him or not. And all

these concepts refer to His essence and to His perception

and to His knowledge of His essence, and the knowledge of

His essence is His very essence, for He is pure intellect, and

all this leads back to one single notion.

This is the way to set forth their doctrine, and these

things can be divided into that which may be believed (but

we shall show that according to their own principles they

must regard it as untrue) and into that which may not be

believed (and we shall show its falsehood). We shall now

return to the five classes of plurality and to their claim to

deny them, and shall show their inability to establish their

proof, and shall treat each question separately.

The greater part of what he mentions in his description of the

philosophical theories about God as being one, notwithstanding the

plurality of attributes ascribed to Him, he has stated accurately, and we

shall not argue with him about it, with the exception of his statement that

to Him the designation of ‘intellect’ is a negation; for this is not true-on the

contrary it is the most special appellation for His essence according to the

Peripatetics, in contrast to Plato’s opinion that the intellect is not the First

Principle and that intellect cannot be attributed to the First Principle? Nor

is his statement that in the separate intellects there is potency, nonexistence,

and badness a philosophical theory. But we shall now return to

his refutations in these five questions.

253

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!