14.02.2021 Views

Tahafut_al-Tahafut-transl-Engl-van-den-Bergh

a book on philosophy

a book on philosophy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

also have to ask about these bodies whether they were composed of the

four elements, in which case they would be transitory, or whether they

might be simple; and, if they were simple, what their nature was. All this is

impossible, especially for one who has ascertained the natures of the

simple bodies and learned their number and the species of bodies

composed of them, and there is no sense in occupying ourselves with this

matter here, for it has been proved in another place that this movement

does not take place by constraint, since it is the principle of all

movements, and through its intermediary, not only movements, but lifer is

distributed to all beings.

As to the second hypothesis, that God moves the heavens without

having created a potency in them through which they move, this also is a

very reprehensible doctrine, far from man’s understanding. It would mean

that God touches and moves everything which is in this sublunary world,

and that the causes and effects which are perceived are all without

meaning, and that man might be man through another quality than the

quality God has created in him and that the same would be true for all

other things. But such a denial would amount to a denial of the

intelligibles, for the intellect perceives things only through their causes.

This theory resembles the theory of those ancient philosophers, the

Stoics, ? who say that God exists in everything; and we shall engage in a

discussion with them’ when we treat the question of the denial of causes

and effects.

The third objection which assumes a natural movement is to suppose

that the movement of heaven is caused by a natural potency in it and

through an essential attribute, not through a soul. It says that the

argument of the philosophers in denying this is false, in so far as they

build their proof on the following argument. The philosophers, that is, say

that if the movement of heaven occurred by nature, the place sought by its

natural movement would be identical with the place which it abandoned,

because every part of heaven moves to places from which it has moved,

since its movement is circular. The place, however, from which natural

local movement retires is different from the place it aims at, for the place

from which it moves is an accidental place, while the place to which it

moves is its natural place, in which it will come to rest. But, says Ghazali,

this is a false assumption of the philosophers, for although they assume

381

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!