14.02.2021 Views

Tahafut_al-Tahafut-transl-Engl-van-den-Bergh

a book on philosophy

a book on philosophy

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

and these attributes must be in themselves perfect, for if they were perfect

through perfect attributes, we should have to ask whether these attributes

were perfect through themselves or through attributes, and we should

have therefore to arrive at that which is perfect by itself as a final term.

Now the perfect through another will necessarily need, according to the

above principles if they are accepted, a bestower of the attributes of

perfection; otherwise it would be imperfect. But that which is perfect by

itself is like that which is existent by itself, and how true it is that the

existent by itself is perfect by itself!If therefore there exists an existent by

itself, it must be perfect by itself and self-sufficient by itself; otherwise it

would be composed of an imperfect essence and attributes perfecting this

essence. If this is true, the attribute and its subject are one and the same,

and the acts which are ascribed to this subject as proceeding necessarily

from different attributes exist only in a relative way.

Ghazali says, answering the philosophers:

I say:

And if it is said by the philosophers: When you admit an

essence and an attribute and the inherence of an attribute in

the essence, you admit a composition, and every compound

needs a principle which composes it, and just because a

body is composed, God cannot be a body-we answer:

Saying that every compound needs a composing

principle is like saying that every existent needs a cause for

its existence, and it may be answered

The First is eternal and exists without a cause and

without a principle for its existence, and so it may be said

that it is a subject, eternal, without a cause for its essence,

for its attribute and for the existence of its attribute in its

essence; indeed all this is eternal without a cause. But the

First cannot be a body, because body is a temporal thing

which cannot be free from what is temporal’: however, he

who does not allow that body has a beginning must be

forced to admit that the first cause can be a body, and we

shall try later to force this consequence on the philosophers.

268

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!