14.02.2021 Views

Tahafut_al-Tahafut-transl-Engl-van-den-Bergh

a book on philosophy

a book on philosophy

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

which only some movements inhere, namely the eternal which is a body

like the heavenly bodies, and when this distinction, which the philosophers

require, is made, this objection becomes futile, for the discussion is only

concerned with the incorporeal eternal.

Having made this objection against the philosophers, he gives the

answer of the philosophers about this question, and the summary is that

they are only prevented from admitting temporal knowledge in the First,

because temporal knowledge must arise through itself or through another;

and in the former case there would proceed from the eternal a temporal

being, and according to the principles of the philosophers no temporal

being can proceed from the eternal. Then he argues against this assertion

that from the eternal no temporal being can proceed, by showing that they

assume that the sphere is eternal and that they assume that temporal

beings proceed from it.

But their justification of this is that the temporal cannot proceed from an

absolutely eternal being, but only from an eternal being which is eternal in

its substance, but temporal in its movements, namely the celestial body;

and therefore the celestial body is according to them like an intermediary

between the absolutely eternal and the absolutely temporal, for it is in one

way eternal, in another way temporal, and this intermediary is the celestial

circular movement according to the philosophers, and this movement is

according to them eternal in its species, temporal in its parts. And so far

as it is eternal, it proceeds from an eternal, and in so far as its parts are

temporal, there proceed from them infinite temporal beings. And the only

reason that prevented the philosophers from accepting an existence of

temporal beings in the First was that the First is incorporeal and temporal

beings only exist in body, for only in body, according to them, there is

receptivity, and that which is free from matter has no receptivity.

And Ghazali’s objection to the second part of the argument of the

philosophers, namely that the First Cause cannot be an effect, is that it is

possible that God’s knowledge should be like the knowledge of man, that

is that the things known should be the cause of His knowledge and their

occurrence the cause of the fact that He knows them, just as the objects

of sight are the cause of visual perception and the intelligible the cause of

intellectual apprehension; so that in this way God’s producing and creating

372

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!