14.02.2021 Views

Tahafut_al-Tahafut-transl-Engl-van-den-Bergh

a book on philosophy

a book on philosophy

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

And as to the term `substance’ which the philosophers give to that which

is separate from matter, the First has the highest claim on the term

`substance’, the terms `existent’, `knowing’, `living’, and all the terms for

the qualities it bestows on the existents and especially those attributes

which belong to perfection, for the philosophers found that the proper

definition of substance was what existed by itself and the First was the

cause of everything that existed by itself.

To all the other reproofs which he levels against this doctrine no

attention need be paid, except in front of the masses and the ordinary

man, to whom, however, this discussion is forbidden.

And as to Ghazali’s words:

What beauty can there be in mere existence which has

no quiddity, no essence, which observes neither what occurs

in the world nor what is a consequence or proceeds from its

own essence? . . .

-this whole statement is worthless, for if the philosophers assume a

quiddity free from a substratum it is also void of attributes, and it cannot be

a substratum for attributes except by being itself in a substratum and

being composed of the nature of potency and the nature of act. The First

possesses a quiddity that exists absolutely, and all other existents receive

their quiddity only from it, and this First Principle is the existent which

knows existents absolutely, because existents become existent and

intelligible only through the knowledge this principle has of itself; for since

this First Principle is the cause of the existence and intelligibility of

existents, of their existence through its quiddity and of their intelligibility

through its knowledge, it is the cause of the existence and intelligibility of

their quiddities. The philosophers only denied that its knowledge of

existents could take place in the same way as human knowledge which is

their effect, whereas for God’s knowledge the reverse is the case. For they

had established this superhuman knowledge by proof. According to the

Ash’arites, however, God possesses neither quiddity nor essence at all

but the existence of an entity neither possessing nor being a quiddity

cannot be understood, ‘ although some Ash’arites believed that God has a

special quiddity by which He differs from all other existents, ‘ and

293

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!