14.02.2021 Views

Tahafut_al-Tahafut-transl-Engl-van-den-Bergh

a book on philosophy

a book on philosophy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

heaven and earth, partly knowledge of our own invention,

when we represent in ourselves the form of a thing we do

not see and then produce it; in this case the existence of the

form is derived from the knowledge and not the knowledge

from the existence. Now the knowledge the First has is of

the second category, for the representation of the order in

Himself is the cause of the emanation of the order from Him.

Indeed, if the mere presence of the form of a picture or of

writing in our souls were sufficient for the occurrence of this

form, then our knowledge would be identical with our power

and our wills but through our deficiency our representation

does not suffice to produce the form, but we need besides a

new act of will which results from our appetitive faculty, so

that through these two the power which moves our muscles

and our nerves in our organs can enter into motion, and

through the movement of our muscles and nerves our hand

or any other member can move, and through its movement

the pen or any other external instrument can come into

motion and through the movement of the pen the matter, e.

g. the ink, can move, and so the form is realized which we

represented in our souls. Therefore the very existence of this

form in our souls is not a power and an act of will; no, in us

power lies in the principle which moves our muscles and this

form moves the mover which is the principle of the power.

But this is not the case with the necessary existent, for He is

not composed of bodies from which the powers in His

extremities originate, and so His power, His will, His

knowledge, and His essence are all one.

When it is said that He is living, nothing is meant but that

He is conscious of the knowledge through which the existent

which is called His act emanates from Him. For the living is

the doer, the perceiver, and the meaning of the term is His

essence in relation to His acts in the way we have described,

not at all like our life, which can be only perfected through

two different faculties from which perception and action

result. But His life again is His very essence.

250

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!