14.02.2021 Views

Tahafut_al-Tahafut-transl-Engl-van-den-Bergh

a book on philosophy

a book on philosophy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I say:

world smaller than He has created it by a cubit or two cubits?

And is there no difference between those two magnitudes in

regard to the occupied space taken away from them and the

space they still occupy, for the occupied space withdrawn is

bigger when two cubits are taken away than when one cubit

is taken away? And therefore empty space has measure.

But emptiness is nothing; how can it have measure? And our

answer is: ‘It belongs to the illusion of imagination to

suppose possibilities in time before the existence of the

world’, just as your answer is: ‘It belongs to the illusion of

imagination to suppose possibilities in space behind the

existence of the world.’ There is no difference between those

two points of view.’

This consequence is true against the theory which regards an infinite

increase in the size of the world as possible, for it follows from this theory

that a finite thing proceeds from God which is preceded by infinite

quantitative possibilities. And if this is allowed for possibility in space, it

must also be allowed in regard to the possibility in time, and we should

have a time limited in both directions, although it would be preceded by

infinite temporal possibilities. The answer is, however, that to imagine the

world to be bigger or smaller does not conform to truth but is impossible.

But the impossibility of this does not imply that to imagine the possibility of

a world before this world is to imagine an impossibility, except in case the

nature of the possible were already realized and there existed before the

existence of the world only two natures, the nature of the necessary and

the nature of the impossible? But it is evident that the judgement of reason

concerning the being of these three natures is eternal, like its judgement

concerning the necessary and the impossible.

This objection, however, does not touch the philosophers, because they

hold that the world could not be smaller or bigger than it is,

If it were possible that a spatial magnitude could infinitely increase, then

the existence of a spatial magnitude without end would be possible and a

spatial magnitude, actually infinite, would exist, and this is impossible and

Aristotle has already shown the impossibility of this.’ But against the man

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!