Bulletin 2009/49 - European Patent Office

(B29D) I.1(1)
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) EP 2007/062931 28.11.2007
(87) WO 2008/101555 2008/35 28.08.2008
(30) 29.01.2007 DE 102007004327
(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES
FAHRZEUGLUFTREIFENS UND FAHR-
ZEUGLUFTREIFEN
• METHOD FOR THE PRODUCTION OF A
VEHICLE TIRE, AND VEHICLE TIRE
• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN PNEU
DE VÉHICULE ET PNEU DE VÉHICULE
(71) Continental Aktiengesellschaft, Vahrenwalder
Strasse 9, 30165 Hannover, DE
(72) FRERICHS, Udo, 30855 Langenhagen, DE
(74) Finger, Karsten, Continental Aktiengesellschaft
Patente und Lizenzen Postfach
169, D-30001 Hannover, DE
B29D 31/00 → (51) F03D 1/06
B29D 31/508 → (51) A43B 13/18
B29K 27/06 → (51) B29C 41/04
B29L 31/30 → (51) B29C 70/38
(51) B30B 9/16 (11) 2 125 352 A1*
B30B 9/30 B30B 11/24
B30B 15/30
(25) En (26) En
(21) 08701556.6 (22) 17.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/050498 17.01.2008
(87) WO 2008/087183 2008/30 24.07.2008
(30) 18.01.2007 IT BO20070021
(54) • SCHNECKENPRESSE ZUM VERDICHTEN
VON FESTSTOFFABFÄLLEN
• SCREW PRESS FOR COMPACTING SOLID
WASTE
• PRESSE À VIS POUR LE COMPACTAGE DE
DÉCHETS SOLIDES
(71) C.M.S. S.p.A., Via Pietro Miani 254, 41054
Marano Sul Panaro, Modena, IT
(72) SALDA, Luciano, I-41058 Vignola, Province
Of Modena, IT
(74) Porsia, Dino, 3/2, Via Caffaro, 16124 Genova,
IT
B30B 9/30 → (51) B30B 9/16
B30B 11/24 → (51) B30B 9/16
B30B 15/30 → (51) B30B 9/16
B31B 1/72 → (51) B31B 19/64
B31B 3/28 → (51) B65D 71/00
(51) B31B 19/64 (11) 2 125 353 A1*
B31B 1/72
(25) De (26) De
(21) 08701502.0 (22) 15.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/050393 15.01.2008
(87) WO 2008/090056 2008/31 31.07.2008
(30) 23.01.2007 DE 102007004244
(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR
HERSTELLUNG VON KUNSTSTOFFSÄ-
CKEN
• DEVICE AND METHOD FOR THE PRO-
DUCTION OF PLASTIC BAGS
• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE FABRICA-
TION DE SACS EN PLASTIQUE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(71) Windmöller & Hölscher KG, Münsterstrasse
50, 49525 Lengerich, DE
(72) HÄGER, Christian, 48488 Emsbüren, DE
RUBBEL, Christian, 48159 Münster, DE
(74) Schneider, Bernd, Windmöller & Hölscher
KG Münsterstraße 50, 49525 Lengerich, DE
(51) B31D 1/00 (11) 2 125 354 A1*
B65D 51/20 B65D 53/04
(25) De (26) De
(21) 08735446.0 (22) 20.03.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/053379 20.03.2008
(87) WO 2008/113855 2008/39 25.09.2008
(30) 21.03.2007 DE 102007014084
(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER
DICHTSCHEIBE UND DICHTSCHEIBE
• METHOD FOR PRODUCING A SEALING
DISK AND SEALING DISK
• PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN DISQUE
D'ÉTANCHÉITÉ ET DISQUE D'ÉTANCHÉITÉ
(71) Alfelder Kunststoffwerke Herm. Meyer
GmbH, Hildesheimer Strasse 78, 31061
Alfeld/Leine, DE
(72) WIENING, Heinz-Rudolf, 31061 Alfeld /
Leine, DE
(74) Einsel, Martin, et al, Patentanwälte Einsel &
Kollegen Jasperallee 1a, 38102 Braunschweig,
DE
B31D 3/02 → (51) E04B 1/80
(51) B31F 1/07 (11) 2 125 355 A2*
(25) En (26) En
(21) 08720241.2 (22) 15.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) IT 2008/000096 15.02.2008
(87) WO 2008/105016 2008/36 04.09.2008
(88) 23.10.2008
(30) 27.02.2007 IT FI20070048
(54) • MULTIFUNKTIONELLE PRÄGEEINHEIT
• MULTI-FUNCTION EMBOSSING UNIT
• UNITÉ DE GAUFRAGE MULTIFONCTION
(71) Fabio Perini S.p.A., Via per Mugnano, 55100
Lucca, IT
(72) GELLI, Mauro, I-55066 Capannori, Lucca, IT
RICCI, Mauro, I-55017 S. Pietro A. Vico,
Lucca, IT
MUCHETTI, Alessandro, I-55012 Capannori,
Lucca, IT
(74) Mannucci, Michele, et al, Ufficio Tecnico Ing.
A. Mannucci S.r.l. Via della Scala 4, 50123
Firenze, IT
(51) B31F 1/07 (11) 2 125 356 A1*
G01N 33/44
(25) En (26) En
(21) 08743479.1 (22) 15.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) US 2008/054051 15.02.2008
(87) WO 2008/101143 2008/34 21.08.2008
(30) 15.02.2007 US 901487 P
25.01.2008 US 19655
(54) • PAPIERUMWANDLUNGSROLLE MIT
ELASTOMERISCHER ROLLENABDECKUNG
• PAPER CONVERTING ROLL WITH AN
ELASTOMERIC ROLL COVER
• ROULEAU DE CONVERSION DE PAPIER À
CAPOT DE ROULEAU ÉLASTOMÈRE
(71) The Procter and Gamble Company, One
Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio
45202, US
131
Anmeldungen
Applications
Demandes (49/2009) 02.12.2009
(72) BUCKNER, Tyler, Andrew, Mason, Ohio
45050, US
VAZQUEZ SANTIAGO, Arnaldo, Clarks Summit,
Pennsylvania 18411, US
(74) L'Huillier, Florent Charles, et al, Procter &
Gamble Service GmbH Sulzbacher Strasse
40-50, 65824 Schwalbach am Taunus, DE
(51) B31F 1/14 (11) 2 125 357 A1*
D21G 3/00
(25) En (26) En
(21) 08705356.7 (22) 24.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) SE 2008/050084 24.01.2008
(87) WO 2008/103115 2008/35 28.08.2008
(30) 22.02.2007 SE 0700453
(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM
KREPPEN VON PAPIER
• DEVICE AND METHOD FOR CREPING OF
PAPER
• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LE CRÊ-
PAGE DU PAPIER
(71) Cs Produktion Aktiebolag, P.O. Box 604, 661
29 Säffle, SE
(72) ERIKSSON, Tore, S-671 95 Klässbol, SE
(74) Johansson, Lars-Erik, Hynell Patenttjänst AB
Patron Carls väg 2, 683 40 Uddeholm, SE
B32B 1/08 → (51) B32B 3/20
B32B 3/12 → (51) B29C 65/00
(51) B32B 3/20 (11) 2 125 358 A2*
B32B 1/08 C04B 35/00
(25) De (26) De
(21) 07822388.0 (22) 08.11.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) EP 2007/062086 08.11.2007
(87) WO 2008/064985 2008/23 05.06.2008
(88) 14.08.2008
(30) 28.11.2006 DE 102006056167
(54) • LEICHTBAU-FORMTEIL UND ENTSPRE-
CHENDES HERSTELLUNGSVERFAHREN
• LIGHTWEIGHT MOULDED PIECE AND
CORRESPONDING PRODUCTION METHOD
• PIÈCE MOULÉE LÉGÈRE ET PROCÉDÉ DE
FABRICATION CORRESPONDANT
(71) Fachhochschule Landshut, Am Lurzenhof 1,
84036 Landshut, DE
(72) HUBER, Otto, 84140 Gangkofen, DE
KLAUS, Hubert, 84030 Ergolding, DE
(74) Barth, Stephan Manuel, Reinhard, Skuhra,
Weise & Partner GbR Patent- und
Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801
München, DE
(51) B32B 5/02 (11) 2 125 359 A2*
(25) En (26) En
(21) 08726128.5 (22) 27.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) US 2008/002548 27.02.2008
(87) WO 2008/106143 2008/36 04.09.2008
(88) 06.11.2008
(30) 27.02.2007 US 903767 P
(54) • THERMALSCHUTZMATERIALIEN UND
VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
• MATERIALS FOR THERMAL PROTECTION
AND METHODS OF MANUFACTURING
SAME
• MATÉRIAUX POUR PROTECTION THER-
MIQUE ET PROCÉDÉS DE FABRICATION
DE CEUX-CI