09.02.2013 Views

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G04B) I.1(2)<br />

(71) Crettex, Frédéric, Chemin en Purian 5, 1197<br />

Prangins, CH<br />

(72) Crettex, Frédéric, 1197 Prangins, CH<br />

(74) GLN, Rue du Puits-Godet 8a, 2000 Neuchâtel,<br />

CH<br />

G04B 45/00 → (51) G04B 27/00<br />

G04C 3/00 → (51) G04C 9/02<br />

(51) G04C 3/14 (11) 2 128 720 A2<br />

G04C 10/00 G04G 19/12<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09161183.0 (22) 27.05.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 28.05.2008 JP 2008139127<br />

(54) • Zeigerpositionserkennungsvorrichtung und<br />

Zeigerpositionssteuerverfahren<br />

• Hand Position Detecting Device and Hand<br />

Position Control Method<br />

• Dispositif de détection de position des<br />

aiguilles et procédé de contrôle de la<br />

position des aiguilles<br />

(71) Casio Computer Co., Ltd., 6-2, Hon-machi 1chome<br />

Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JP<br />

(72) Kojima, Tadashi, Hamura-shi Tokyo 205-<br />

8555, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) G04C 3/14 (11) 2 128 721 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09161225.9 (22) 27.05.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 30.05.2008 JP 2008142364<br />

(54) • Zeigerpositionsbestimmungsvorrichtung<br />

• Hand Position Detecting Device<br />

• Dispositif de détection de position des<br />

aiguilles<br />

(71) Casio Computer Co., Ltd., 6-2, Hon-machi 1chome<br />

Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JP<br />

(72) Kojima, Tadashi, Hamura-shi Tokyo 205-<br />

8555, JP<br />

Aoki, Nobuhiro, Hamura-shi Tokyo 205-<br />

8555, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) G04C 9/02 (11) 2 128 722 A1<br />

G04C 3/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08711536.6 (22) 19.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) JP 2008/052712 19.02.2008<br />

(87) WO 2008/102752 2008/35 28.08.2008<br />

(30) 22.02.2007 JP 2007041932<br />

(54) • FUNKUHR<br />

• RADIO-CONTROLLED TIMEPIECE<br />

• COMPTEUR DE TEMPS RADIOCOM-<br />

MANDÉ<br />

(71) Citizen Holdings Co., Ltd., 1-12, Tanashicho<br />

6-chome, Nishitokyo-shi, Tokyo 188-8511,<br />

JP<br />

(72) HASUMI, Takayuki, Nishitokyo-shi Tokyo<br />

188-8511, JP<br />

YAMASHITA, Moto, Nishitokyo-shi Tokyo<br />

188-8511, JP<br />

(74) Köhler, Walter, Louis,&Pöhlau,&Lohrentz<br />

<strong>Patent</strong>anwälte P.O. Box 30 55, 90014<br />

Nürnberg, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

G04C 10/00 → (51) G04C 3/14<br />

(51) G04D 7/10 (11) 2 128 723 A1<br />

G01N 3/00<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 08156978.2 (22) 27.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung oder Zusammensetzung<br />

eines Oszillators und nach<br />

diesem Verfahren hergestellter Oszillator<br />

• Method of manufacturing or assembling an<br />

oscillator and oscillator obtained by this<br />

method<br />

• Procédé de fabrication ou d'assemblage<br />

d'un oscillateur et oscillateur obtenu selon<br />

ce procédé<br />

(71) Sigatec SA, Rue de la Blancherie, 61, 1950<br />

Sion, CH<br />

(72) Gygax, Pierre, 2016, Cortaillod, CH<br />

Glassey, Marc-André, 1967, Bramois, CH<br />

(74) BOVARD AG, Optingenstrasse 16, 3000 Bern<br />

25, CH<br />

(51) G04G 1/02 (11) 2 128 724 A2<br />

G04G 1/06 G01S 5/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09006093.0 (22) 04.05.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 29.05.2008 US 129399<br />

(54) • Schwimmuhr<br />

• Swim watch<br />

• Montre de plongée<br />

(71) Garmin Ltd., Po Box 10670 45 Market Street<br />

Suite 3206B Gardenia Court, Camana Bay<br />

KY1-1006, KY<br />

(72) Downey, David J., Louisbourg, KS 66053,<br />

US<br />

Massoth, Kristin M., Prairie Village, KS<br />

66208, US<br />

(74) UEXKÜLL & STOLBERG, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE<br />

G04G 1/06 → (51) G04G 1/02<br />

G04G 19/12 → (51) G04C 3/14<br />

G05B 17/00 → (51) G05B 19/042<br />

(51) G05B 19/042 (11) 2 128 725 A1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08009727.2 (22) 28.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(54) • Verfahren zur Zuteilung von Speicher in<br />

einem Pufferspeicher<br />

• Method for allocating memory in a buffer<br />

store<br />

• Procédé de répartition de mémoires dans<br />

une mémoire tampon<br />

(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) Weber, Karl Dr., 90518 Altdorf, DE<br />

(51) G05B 19/042 (11) 2 128 726 A1<br />

G05B 17/00 G06F 17/50<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08009808.0 (22) 29.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

557<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>49</strong>/<strong>2009</strong>) 02.12.<strong>2009</strong><br />

AL BA MK RS<br />

(54) • Verfahren und Simulator zur Echtzeitberechnung<br />

der Zustandsgrössen eines Prozessmodells<br />

• Method and simulator for real-time calculation<br />

of the state variables of a process<br />

model<br />

• Procédé et simulateur destinés au calcul en<br />

temps réel des variables d'état d'un modèle<br />

de processus<br />

(71) dSPACE digital signal processing and control<br />

engineering GmbH, Technologiepark 25,<br />

33100 Paderborn, DE<br />

(72) Frochte, Jörg Dr., 33106 Paderborn, DE<br />

(74) Gesthuysen, von Rohr & Eggert, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Postfach 10 13 54, 45013 Essen, DE<br />

(51) G05B 19/042 (11) 2 128 727 A1<br />

F02D 28/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 08009837.9 (22) 29.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(54) • Verfahren und Computerprogrammprodukt<br />

zur Bereitstellung eines speicherplatzreduzierten<br />

Steuerprogrammes<br />

• Method and computer program product for<br />

providing control program with reduced<br />

storage requirement<br />

• Procédé et produit de programme d'ordinateur<br />

pour créer un programme de<br />

commande à espace de stockage réduit<br />

(71) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder<br />

Strasse 9, 30165 Hannover, DE<br />

(72) Brüll, Martin, Dr., 93092 Barbing, DE<br />

Mader, Ralph, 93077 Bad Abbach, DE<br />

Reuther, Achim, Dr., 95346 Stadtsteinach,<br />

DE<br />

G05B 19/042 → (51) H04L 12/24<br />

(51) G05B 19/18 (11) 2 128 728 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09161007.1 (22) 25.05.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 26.05.2008 JP 2008136527<br />

(54) • Verfahren zur Erstellung von Profildaten zur<br />

Bearbeitung eines nicht kreisförmigen<br />

Werkstücks<br />

• Method for creating profile data used to<br />

process non-circular workpiece<br />

• Procédé de création de données de profil<br />

utilisé pour traiter une pièce de travail non<br />

circulaire<br />

(71) JTEKT CORPORATION, 5-8, Minamisemba<br />

3-chome, Chuo-ku Osaka-shi Osaka 542-<br />

8502, JP<br />

(72) SAITO, Akira, Osaka-shi, Osaka 542-8502,<br />

JP<br />

(74) TBK-<strong>Patent</strong>, Bavariaring 4-6, 80336<br />

München, DE<br />

G05B 19/18 → (51) B23C 3/16<br />

(51) G05B 19/416 (11) 2 128 729 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09160591.5 (22) 19.05.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 30.05.2008 US 130008<br />

(54) • Adaptive Schubsensorbohrung<br />

• Adaptive thrust sensor drilling<br />

• Perçage avec capteur adaptatif de poussée

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!