09.02.2013 Views

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(F03D) I.1(2)<br />

(74) ABG <strong>Patent</strong>es, S.L., Avenida de Burgos 16D<br />

Edificio Euromor, 28036 Madrid, ES<br />

F03D 9/00 → (51) F03D 7/04<br />

F03D 9/02 → (51) F03D 9/00<br />

F03D 11/00 → (51) F03D 1/00<br />

(51) F03D 11/04 (11) 2 128 441 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09161178.0 (22) 26.05.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 30.05.2008 US 130509<br />

(54) • Optimierung einer Turbinenanordnung<br />

eines Windparks<br />

• Optimizing turbine layout in wind turbine<br />

farm<br />

• Optimisation de la configuration d'éoliennes<br />

dans un parc éolien<br />

(71) General Electric Company, 1 River Road,<br />

Schenectady, NY 12345, US<br />

(72) Giguere, Phillippe, Simpsonville, SC 29681,<br />

US<br />

Ryali, Venkatarao, 560066, Bangalore, Karnataka,<br />

IN<br />

Gupta, Manish, 560066, Bangalore, Karnataka,<br />

IN<br />

Hilt, Karsten, 48<strong>49</strong>9, Salzbergen, Niedersachsen,<br />

DE<br />

Gujju, Srinivasa Reddy, 560066, Bangalore,<br />

Karnataka, IN<br />

(74) Bedford, Grant Richard, London <strong>Patent</strong><br />

Operation GE International Inc 15 John Adam<br />

Street, London WC2N 6LU, GB<br />

F03D 11/04 → (51) F03D 1/00<br />

F04B 23/02 → (51) F04B <strong>49</strong>/035<br />

F04B 39/00 → (51) F02M 35/12<br />

F04B 39/06 → (51) F04B <strong>49</strong>/06<br />

(51) F04B 43/00 (11) 2 128 442 A1<br />

F15B 15/00 B01D 61/06<br />

(25) Es (26) En<br />

(21) 07730453.3 (22) 12.04.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(86) ES 2007/000213 12.04.2007<br />

(87) WO 2008/084118 2008/29 17.07.2008<br />

(30) 08.01.2007 ES 200700054<br />

(54) • SYSTEM ZUM TREIBEN VON FLUID<br />

DURCH REZIRKULATION VON EINEM<br />

NIEDERDRUCKMEDIUM ZU EINEM<br />

HOCHDRUCKMEDIUM<br />

• SYSTEM FOR IMPELLING A FLUID BY<br />

RECIRCULATION FROM A LOW-PRES-<br />

SURE MEDIUM TO A HIGH-PRESSURE<br />

MEDIUM<br />

• SYSTÈME D'IMPULSION D'UN FLUIDE<br />

PAR RECIRCULATION DEPUIS UN MILIEU<br />

À BASSE PRESSION VERS UN MILIEU À<br />

HAUTE PRESSION<br />

(71) Hynergreen Technologies, S.A., Avda. de la<br />

Buhaira n° 2, 41018 Sevilla, ES<br />

(72) DEL POZO POLIDORO, Enrique, E-41018<br />

Sevilla, ES<br />

GALLARDO GARCÍA-ORTA, Victoria, E-<br />

41018 Sevilla, ES<br />

BREY SANCHEZ, José Javier, E-41018<br />

Sevilla, ES<br />

(74) Ungria Lopez, Javier, et al, Avda. Ramón y<br />

Cajal, 78, 28043 Madrid, ES<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) F04B <strong>49</strong>/035 (11) 2 128 443 A1<br />

F04B 23/02 F16N 7/38<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09006152.4 (22) 06.05.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 27.05.2008 PCT/DE2008/007146<br />

(54) • Pumpenelement<br />

• Pump element<br />

• Elément de pompe<br />

(71) Lincoln GmbH, Heinrich-Hertz-Strasse 2-8,<br />

69190 Walldorf, DE<br />

(72) Paluncic, Zdravko Dr.-Ing., 67067 Ludwigshafen,<br />

DE<br />

Schönfeld, Andreas, 68789 St. Leon-Rot, DE<br />

(74) KEIL & SCHAAFHAUSEN <strong>Patent</strong>anwälte,<br />

Cronstettenstraße 66, 60322 Frankfurt am<br />

Main, DE<br />

(51) F04B <strong>49</strong>/06 (11) 2 128 444 A1<br />

B60H 1/22 F04B 39/06<br />

F25B 1/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08722145.3 (22) 14.03.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) JP 2008/0547<strong>49</strong> 14.03.2008<br />

(87) WO 2008/114726 2008/39 25.09.2008<br />

(30) 19.03.2007 JP 2007070963<br />

(54) • ELEKTRISCHER VERDICHTER<br />

• ELECTRIC COMPRESSOR<br />

• COMPRESSEUR ÉLECTRIQUE<br />

(71) Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., 16-5,<br />

Konan 2-chome Minato-ku, Tokyo 108-8215,<br />

JP<br />

(72) MATSUKAWA, Tadahiro, Nagoya-shi Aichi<br />

453-8515, JP<br />

TAKASHIGE, Takayuki, Kiyosu-shi Aichi 452-<br />

8561, JP<br />

AIBA, Kenichi, Nagoya-shi Aichi 453-8515,<br />

JP<br />

TOYAMA, Koji, Nagoya-shi Aichi 453-8515,<br />

JP<br />

(74) Intes, Didier Gérard André, et al, Cabinet<br />

Beau de Loménie 158, rue de l'Université,<br />

75340 Paris Cedex 07, FR<br />

(51) F04B <strong>49</strong>/20 (11) 2 128 445 A2<br />

F04B 51/00 F04D 15/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09160337.3 (22) 15.05.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 29.05.2008 FI 20085514<br />

(54) • Verfahren zur Leckageprüfung eines Ventils<br />

• Method and apparatus for verifying a leak<br />

in connection with a flow inhibitor<br />

• Procédé de contrôle de fuites d'une<br />

soupape<br />

(71) ABB Oy, Strömbergintie 1, 00380 Helsinki, FI<br />

(72) Saukko, Juha, 00750, Helsinki, FI<br />

(74) Kinnunen, Kari Tapio, KÖLSTER Oy Ab P.O.<br />

Box 148 Iso Roobertinkatu 23, 00121<br />

Helsinki, FI<br />

F04B 51/00 → (51) F04B <strong>49</strong>/20<br />

(51) F04C 2/10 (11) 2 128 446 A2<br />

F04C 11/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09006984.0 (22) 26.05.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 26.05.2008 DE 102008025054<br />

525<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>49</strong>/<strong>2009</strong>) 02.12.<strong>2009</strong><br />

(54) • Hydraulikeinheit<br />

• Hydraulic unit<br />

• Unité hydraulique<br />

(71) Böhner, Kai, Fürstenforster Straße 9, 96152<br />

Burghaslach, DE<br />

(72) Böhner, Kai, 96152 Burghaslach, DE<br />

Böhner, Christian, Dipl.-Ing., 96152 Burghaslach,<br />

DE<br />

(74) Hafner, Dieter, Schleiermacherstrasse 25,<br />

90<strong>49</strong>1 Nürnberg, DE<br />

F04C 11/00 → (51) F04C 2/10<br />

F04C 18/02 → (51) F01C 21/06<br />

(51) F04C 18/356 (11) 2 128 447 A2<br />

F04C 29/02 F04C 29/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09160989.1 (22) 25.05.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 27.05.2008 JP 2008137883<br />

(54) • Rotationsverdichter<br />

• Rotary compressor<br />

• Compresseur rotatif<br />

(71) Fujitsu General Limited, 116 Suenaga<br />

Takatsu-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 213-<br />

8502, JP<br />

(72) Tanaka, Junya, Kawasaki-shi, Kanagawa<br />

213-8502, JP<br />

(74) Kreutzer, Ulrich, et al, Cabinet Beau de<br />

Loménie Bavariaring 26, 80336 München,<br />

DE<br />

F04C 29/00 → (51) F01C 21/06<br />

F04C 29/02 → (51) F01C 21/06<br />

F04C 29/02 → (51) F04C 18/356<br />

F04C 29/04 → (51) F01C 21/06<br />

F04C 29/04 → (51) F04C 18/356<br />

F04D 7/02 → (51) A61M 1/10<br />

F04D 13/02 → (51) A61M 1/10<br />

F04D 15/00 → (51) F04B <strong>49</strong>/20<br />

F04D 17/08 → (51) F04D 29/44<br />

(51) F04D 25/02 (11) 2 128 448 A2<br />

F04D 25/16<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 090066<strong>49</strong>.9 (22) 16.05.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 29.05.2008 DE 102008025695<br />

25.06.2008 DE 102008030103<br />

01.07.2008 DE 102008031116<br />

(54) • Getriebeturbomaschine für einen Maschinenstrang,<br />

Maschinenstrang mit und<br />

Getriebe für Getriebeturbomaschine<br />

• Drive turbo machine for a machine line,<br />

machine line with and drive for drive turbo<br />

machine<br />

• Turbomachine à boîte de vitesse pour un<br />

faisceau de machines, faisceau de machines<br />

et boîte de vitesse pour une turbomachine<br />

à boîte de vitesse<br />

(71) MAN TURBO AG, Steinbrinkstrasse 1, 46145<br />

Oberhausen, DE<br />

(72) Hansen, Ole, 46<strong>49</strong>9 Hamminkeln, DE<br />

Khan, Arindam, 46119 Oberhausen, DE<br />

Mohr, Klaus-Dieter, 42113 Wuppertal, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!