Bulletin 2009/49 - European Patent Office

(A47J) I.1(2)
• Dispositif de préparation de boissons
(71) MELITTA HAUSHALTSPRODUKTE GmbH &
Co. Kommanditgesellschaft, Ringstrasse 99,
D-32427 Minden, DE
(72) AENGENHEYSTER, Dr. Gerald, 32427,
Minden, DE
WEINREICH, Steffen, 32427, Minden, DE
(74) Dantz, Jan Henning, et al, Loesenbeck -
Stracke - Specht - Dantz Patentanwälte
Rechtsanwälte Am Zwinger 2, 33602 Bielefeld,
DE
(51) A47J 31/40 (11) 2 127 572 A1
(25) En (26) En
(21) 08157188.7 (22) 29.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Dosiervorrichtung für ein Getränkespendersystem
• Dosing device for a beverage dispensing
system
• Dispositif de dosage pour système de
distribution de boissons
(71) Nestec S.A., Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey,
CH
(72) Frei, Christian, 9463 Oberriet, CH
Mikirozis, Konstantin, 9050 Appenzell, CH
(74) Rupp, Christian, Mitscherlich & Partner
Patent- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33,
80331 München, DE
(51) A47J 31/40 (11) 2 127 573 A1
(25) En (26) En
(21) 08157212.5 (22) 29.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Vorrichtung zur Dosierung einer gemessenen
Menge eines gepulverten Produkts und
Getränkeautomat mit dieser Vorrichtung
• Device for dosing a metered amount of a
powdered product and beverage machine
using such a device
• Dispositif de dosage de quantité mesurée
d'un produit en poudre et machine de
boisson utilisant ce dispositif
(71) Nestec S.A., Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey,
CH
(72) Bernhardsgruetter, Raphael, 1350, Orbe, CH
Beausire, Cédric, 1372, Bavois, CH
Scorrano, Lucio, 1400, Yverdon-les-Bains,
CH
(74) Ducreux, Marie, NESTEC S.A. Avenue Nestlé
55, 1800 VEVEY, CH
A47J 31/40 → (51) A47J 31/36
A47J 31/40 → (51) B01F 1/00
A47J 31/46 → (51) A47J 31/36
(51) A47J 36/04 (11) 2 127 574 A1
(25) De (26) De
(21) 09007059.0 (22) 27.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 30.05.2008 DE 102008026048
30.07.2008 DE 102008035686
(54) • Anordnung zur induktiven Erwärmung von
auf Tellern angerichteten Speisen
• Assembly for inductive heating of dishes
placed on plates
• Agencement de chauffage inductif de plats
disposés sur des assiettes
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(71) HUPFER Metallwerke GmbH & Co. KG,
Dieselstraße 20, 48853 Coesfeld, DE
(72) Schumacher, Helmut, Dipl. Ing., 48653
Coesfeld, DE
(74) Albrecht, Rainer Harald, et al, Patent- und
Rechtsanwälte Andrejewski Honke Theaterplatz
3, 45127 Essen, DE
(51) A47J 37/06 (11) 2 127 575 A1
(25) De (26) De
(21) 09005136.8 (22) 08.04.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 10.04.2008 DE 202008005018 U
(54) • Grillrost
• Grill grid
• Grille de cuisson
(71) Schuller, Karin, Metterstrasse 52, 74343
Sachsenheim, DE
Schuller, Monika, Metterstrasse 52, 74343
Sachsenheim, DE
(72) Schuller, Karin, 74343 Sachsenheim, DE
Schuller, Monika, 74343 Sachsenheim, DE
(74) Fleck, Hermann-Josef, Klingengasse 2,
71665 Vaihingen/Enz, DE
(51) A47J 37/07 (11) 2 127 576 A1
(25) De (26) De
(21) 09006681.2 (22) 18.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 30.05.2008 DE 202008007484 U
(54) • Grill
• Grill
• Grill
(71) Hof, Jürgen, Krämerstrasse 8, 70186 Stuttgart,
DE
(72) Hof, Jürgen, 70186 Stuttgart, DE
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
(51) A47J 43/042 (11) 2 127 577 A1
A47J 43/07
(25) En (26) En
(21) 08157251.3 (22) 30.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Mixersystem mit Messeranordnung
• A blender system having a cutter assembly
• Système mélangeur doté d'un ensemble de
coupe
(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg
1, 5621 BA Eindhoven, NL
(72) The designation of the inventor has not yet
been filed
(74) Damen, Daniel Martijn, Philips Intellectual
Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE
Eindhoven, NL
(51) A47J 43/046 (11) 2 127 578 A1
F16D 1/10
(25) En (26) En
(21) 08157301.6 (22) 30.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Küchengerät
• Kitchen appliance
• Appareil de cuisine
(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg
1, 5621 BA Eindhoven, NL
417
Anmeldungen
Applications
Demandes (49/2009) 02.12.2009
(72) The designation of the inventor has not yet
been filed
(74) Damen, Daniel Martijn, Philips Intellectual
Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE
Eindhoven, NL
A47J 43/07 → (51) A47J 43/042
(51) A47K 3/00 (11) 2 127 579 A2
(25) De (26) De
(21) 09006950.1 (22) 25.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 29.05.2008 DE 102008025933
(54) • Vorrichtung für die Körperhygiene nämlich
begehbare Duschtasse oder Badewanne
• Device for bodily hygiene, particularly
shower tray or bath tub which can be
entered
• Dispositif destiné à l'hygiène corporelle
notamment tablette de douche ou baignoire
accessibles
(71) Repabad GmbH, Bosslerstrasse 13-15,
73240 Wendlingen, DE
(72) Stolz, Gunther, 73087 Bad Boll, DE
Stolz, Kurt, 73087 Bad Boll, DE
(74) Hoffmeister, Helmut, Dr. Hoffmeister &
Bischof Goldstraße 36, 48147 Münster, DE
(51) A47K 5/12 (11) 2 127 580 A2
(25) Ja (26) En
(21) 09161088.1 (22) 26.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 27.05.2008 JP 2008137965
(54) • Spender
• Dispenser
• Distributeur
(71) Saraya Co., Ltd., 2-8 Yuzato 2-chome
Higashisumiyoshi-ku, Osaka-shi Osaka 546-
0013, JP
(72) Nishi, Keiichiro, Osaka Osaka 546-0013, JP
(74) Dallmeyer, Georg, Patentanwälte von Kreisler
Selting Werner Deichmannhaus am Dom
Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln, DE
(51) A47K 5/14 (11) 2 127 581 A1
B05B 7/00
(25) En (26) En
(21) 09161415.6 (22) 28.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 29.05.2008 US 130191 P
(54) • Zugbetriebene Schaumpumpe
• Pull actuated foam pump
• Pompe à mousse actionné par poussée
(71) GOJO Industries, Inc., One GOJO Plaza, Suite
500, Akron, OH 44311, US
(72) Ciavarella, Nick E., Seven Hills, OH 44131,
US
Hayes, David D., Wooster, OH 44691, US
(74) Tetzner, Michael, Anwaltskanzlei Dr. Tetzner
Van-Gogh-Strasse 3, 81479 München, DE
(51) A47L 9/06 (11) 2 127 582 A2
(25) En (26) En
(21) 09007023.6 (22) 26.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 30.05.2008 CN 200810109818
(54) • Saugkopf für einen Staubsauger
• Suction head for vacuum cleaner
• Hauteur d'aspiration pour aspirateur
(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,
Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP