09.02.2013 Views

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A61L) II.1(1)<br />

• MATERIAUX ET METHODES D'ADMINIS-<br />

TRATION MINIMALEMENT INVASIVE<br />

D'UNE COMPOSITION FLUIDE CONTE-<br />

NANT DES CELLULES<br />

(73) Pervasis Therapeutics, Inc., 790 Memorial<br />

Drive, Cambridge, MA 02139, US<br />

(72) NUGENT, Helen, Marie, Needham, MA<br />

02<strong>49</strong>2, US<br />

EDELMAN, Elazer, Brookline, MA 02146, US<br />

BOLLINGER, Steve, Mansfield, MA 02048,<br />

US<br />

(74) Lock, Graham James, et al, Fry Heath &<br />

Spence LLP The Gables Massetts Road,<br />

Horley Surrey RH6 7DQ, GB<br />

(60) 09013159.0<br />

(51) A61L 27/34 (11) 1 566 187 B1<br />

A61L 31/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05011307.5 (22) 14.05.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 24.08.2005<br />

(30) 21.06.2002 US 176504<br />

(54) • Polyacrylate-Oberflächeschicht für Implantierbare<br />

medizinische Vorrichtungen<br />

• Polyacrylates coating for implantable<br />

medical devices<br />

• Revêtement polyacrylate pour dispositif<br />

médical implantable<br />

(73) Abbott Cardiovascular Systems Inc., 3200<br />

Lakeside Drive, Santa Clara, CA 95054, US<br />

(72) Roorda, Wouter E., Palo Alto, CA 94306, US<br />

Ding, Ni, San Jose, CA 95135, US<br />

Pacetti, Stephen D, San Jose, CA 95130, US<br />

Michal, Eugene T, San Francisco, CA 94114,<br />

US<br />

Shah, Ashok A, San Jose, CA 95131, US<br />

Hossainy, Syed, F.A, Fremont, CA 94555, US<br />

(74) Keen, Celia Mary, J.A. Kemp & Co. 14 South<br />

Square Gray's Inn, London WC1R 5JJ, GB<br />

(62) 03738930.1 / 1 517 716<br />

A61L 27/50 → (51) A61F 2/26<br />

A61L 31/04 → (51) A61L 31/16<br />

A61L 31/10 → (51) A61L 27/34<br />

(51) A61L 31/16 (11) 1 759 724 B1<br />

A61L 31/04 A61L 33/00<br />

A61L 33/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06254407.7 (22) 23.08.2006<br />

(84) DE FR GB NL<br />

(43) 07.03.2007<br />

(30) 31.08.2005 US 216312<br />

(54) • Antithrombotische Beschichtung für die mit<br />

den Medikamenten beschichteten medizinischen<br />

Vorrichtungen<br />

• Antithrombotic coating for drug eluting<br />

medical devices<br />

• Revêtement antithrombotique pour dispositifs<br />

médicaux à élution de médicament.<br />

(73) Cordis Corporation, 14201 NW 60th Avenue,<br />

Miami Lakes, FL 33014, US<br />

(72) Falotico, Robert, Belle Mead, NJ 08502, US<br />

Zhao, Jonathon Z., Belle Mead, NJ 08502,<br />

US<br />

(74) Belcher, Simon James, Urquhart-Dykes &<br />

Lord LLP Tower North Central, Merrion Way<br />

Leeds LS2 8PA, GB<br />

A61L 33/00 → (51) A61L 31/16<br />

A61L 33/06 → (51) A61L 31/16<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

A61M 1/00 → (51) A61B 1/12<br />

A61M 1/00 → (51) A61B 1/313<br />

A61M 1/00 → (51) A61M 27/00<br />

(51) A61M 1/02 (11) 1 438 088 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 02782926.6 (22) 16.10.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 21.07.2004<br />

(86) EP 2002/011564 16.10.2002<br />

(87) WO 2003/041634 2003/21 22.05.2003<br />

(30) 22.10.2001 DE 10151343<br />

(54) • Medizinisches Beutelsystem für Kryokonservierung<br />

• Medical Bag system for Cryo-preservation<br />

• Système de sachets médicaux pour la cryoconservation<br />

(73) Lampeter, Dr. med., Eberhard, Lausicker<br />

Strasse 64, 04299 Leipzig, DE<br />

Egger, Dr. rer. Nat., Dietmar, Austrasse 7,<br />

72116 Mössingen, DE<br />

(72) Lampeter, Dr. med., Eberhard, 04299 Leipzig,<br />

DE<br />

Egger, Dr. rer. Nat., Dietmar, 72116 Mössingen,<br />

DE<br />

(74) Müller, Volkmar, Manfred Köhler und Kollegen<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Kohlgartenstrasse<br />

33-35, 04315 Leipzig, DE<br />

(51) A61M 1/16 (11) 1 767 231 B1<br />

A61M 25/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06022544.8 (22) 27.09.2000<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(43) 28.03.2007<br />

(30) 30.09.1999 US 410344<br />

30.09.1999 US 410343<br />

30.09.1999 US 409952<br />

30.09.1999 US 410179<br />

30.09.1999 US 409235<br />

30.09.1999 US 410134<br />

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Übersättigung<br />

einer Flüssigkeit mit Gas<br />

• Apparatus and method for gas-supersaturating<br />

fluid<br />

• Appareil et procédé d'hyper-saturation d'un<br />

liquide avec gaz<br />

(73) TherOx, Inc., 17500 Cartwright Road, Suite<br />

100, Irvine, CA 92614-5846, US<br />

(72) Myrick, Stephen, E., Tustin, CA 92782, US<br />

Buhr, Mark, S., Huntington Beach, CA<br />

92646, US<br />

(74) Müller-Boré & Partner <strong>Patent</strong>anwälte, Grafinger<br />

Strasse 2, 81671 München, DE<br />

(62) 00965476.5 / 1 220 695<br />

(51) A61M 1/36 (11) 1 870 120 B1<br />

A61J 1/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07010038.3 (22) 21.05.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 26.12.2007<br />

(30) 20.06.2006 IT MI20061189<br />

(54) • Venöser Beutel für einen extrakorporalen<br />

Blutkreislauf mit einem elastisch deformierbaren<br />

Draht<br />

• Venous bag in an extracorporeal blood<br />

circuit comprising an elastically deformable<br />

filament<br />

• Poche veineuse dans un circuit sanguin<br />

extracorporel avec filament déformable<br />

élastiquement<br />

830<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>49</strong>/<strong>2009</strong>) 02.12.<strong>2009</strong><br />

(73) Eurosets S.r.l., Strada Statale 12, 143, 41036<br />

Medolla (MO), IT<br />

(72) Ghelli, Nicola, 40018 S. Pietro In Casale<br />

(Prov. of Bologna), IT<br />

Costa Maianti, Edgardo, 41037 Mirandola<br />

(Prov. of Modena), IT<br />

Balanzoni, Roberto, 46020 San Giovanni Del<br />

Dosso (Prov. of Mantova), IT<br />

Balugani, Fabio, 41032 Cavezzo(Prov. of<br />

Modena), IT<br />

(74) Alagem Modiano, Lara S., et al, Dr. Modiano<br />

& Associati SpA Via Meravigli 16, 20123<br />

Milano, IT<br />

(51) A61M 5/00 (11) 1 501 569 B1<br />

B65D 81/20 A61L 2/26<br />

A61L 2/20 B65B 55/10<br />

B65B 31/02<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 037<strong>49</strong>927.4 (22) 06.05.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 02.02.2005<br />

(86) FR 2003/001407 06.05.2003<br />

(87) WO 2003/09<strong>49</strong>99 2003/47 20.11.2003<br />

(30) 07.05.2002 FR 0205728<br />

(54) • VERPACKUNG FÜR DEN TRANSPORT VON<br />

STERILEN GEGENSTÄNDEN ODER ZU<br />

STERILISIERENDEN GEGENSTÄNDEN<br />

• PACKAGING FOR THE TRANSPORT OF<br />

STERILE OBJECTS OR OBJECTS TO BE<br />

STERILISED<br />

• EMBALLAGE DESTINE A ETRE UTILISE<br />

POUR TRANSPORTER DES OBJETS STE-<br />

RILES OU A STERILISER<br />

(73) Becton Dickinson France, 11, rue Aristide<br />

Bergès, B.P. 4, 38800 Le Pont de Claix, FR<br />

(72) Raynal-Olive, Claire, 38450 Vif, FR<br />

Grimard, Jean-Pierre, 38450 Vif, FR<br />

(74) Brédeville, Odile Marie, et al, Cabinet Germain<br />

& Maureau BP 6153, 69466 Lyon<br />

Cedex 06, FR<br />

A61M 5/14 → (51) A61M 39/08<br />

(51) A61M 5/142 (11) 1 355 597 B1<br />

G06F 19/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 0198<strong>49</strong>73.6 (22) 31.10.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 29.10.2003<br />

(86) US 2001/046236 31.10.2001<br />

(87) WO 2002/036044 2002/19 10.05.2002<br />

(30) 31.10.2000 US 702310<br />

(54) • PUMPE FÜR DIE INTRAVENÖSE VER-<br />

ABREICHUNG VON MEDIKAMENTEN MIT<br />

DRAHTLOSER VERBINDUNG ZU EINEM<br />

KRANKENHAUSINFORMATIONSMANAGE-<br />

MENTSYSTEM<br />

• PATIENT MEDICATION IV DELIVERY<br />

PUMP WITH WIRELESS COMMUNICA-<br />

TION TO A HOSPITAL INFORMATION<br />

MANAGEMENT SYSTEM<br />

• POMPE D'ADMINISTRATION INTRAVEI-<br />

NEUSE DE MEDICAMENTS AU PATIENT A<br />

COMMUNICATION SANS FIL AVEC UN<br />

SYSTEME DE GESTION D'INFORMATIONS<br />

DE L'HOPITAL<br />

(73) B. BRAUN MEDICAL, INC., Suite 150, 1601<br />

Wallace Drive, Carrollton, TX 75006, US<br />

(72) WHITE, Gale, Fort Worth, TX 76180, US<br />

HILL, Roger, Richardson, TX 75081, US<br />

ZAKREWSKI, Michael, J., Carrolton, TX<br />

75006, US<br />

KUMMERLEN, Ruth, Frisco, TX 75034, US<br />

ABBOTT, Martyn, Stuart, Richardson, TX<br />

75080, US

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!