09.02.2013 Views

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(C12P) I.1(2)<br />

(30) 01.02.2007 JP 2007022910<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON L-<br />

AMINOSÄURE<br />

• METHOD FOR PRODUCTION OF L-AMINO<br />

ACID<br />

• PROCEDE DE PRODUCTION D'UN ACIDE<br />

L-AMINE<br />

(71) Ajinomoto Co., Inc., 15-1, Kyobashi 1-chome<br />

Chuo-ku, Tokyo 104-8315, JP<br />

(72) ASAKURA, Yoko, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

210-8681, JP<br />

INOUE, Ippei, Kawasaki-shi Kanagawa 210-<br />

8681, JP<br />

YASUEDA, Hisashi, Kawasaki-shi Kanagawa<br />

210-8681, JP<br />

(74) Strehl Schübel-Hopf & Partner, Maximilianstrasse<br />

54, 80538 München, DE<br />

(51) C12P 13/08 (11) 2 128 264 A1<br />

C12R 1/19<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09157324.6 (22) 03.04.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 04.04.2008 US 62927<br />

(54) • Mikroorganismen produzierende L-<br />

Methionin-Vorstufe und Verfahren zur<br />

Herstellung einer L-Methionin-Vorstufe<br />

mittels Mikroorganismen<br />

• Microorganism producing L-methionine<br />

precursor and the method of producing Lmethionone<br />

precursor using the microorganism<br />

• Micro-organisme produisant un précurseur<br />

de méthionine L et procédé de production<br />

du précurseur de méthionine L utilisant le<br />

microorganisme<br />

(71) CJ Cheiljedang Corporation, 500, Namdaemunro<br />

5-ga Jung-gu, Seoul 100-7<strong>49</strong>, KR<br />

(72) Shin, Young Uk, Gyeonggi-do 448-542, KR<br />

Kim, So Young, Gyeonggi-do 427-736, KR<br />

Chang, Jin Sook, Seoul 158-798, KR<br />

Cho, Young Wook, Seoul 140-751, KR<br />

Lee, Han Jin, Seoul 136-767, KR<br />

Heo, In Kyung, Seoul 157-200, KR<br />

Na, Kwang Ho, Seoul 157-805, KR<br />

Seo, Chang Il, Incheon 401-030, KR<br />

Kim, Chul Ha, Seoul 137-921, KR<br />

Um, Hye Won, Gyeonggi-do 443-800, KR<br />

(74) Goodall, Scott, Sagittarius IP Taylor House<br />

39 High Street, Marlow Buckinghamshire<br />

SL7 1AF, GB<br />

(51) C12P 19/14 (11) 2 128 265 A1<br />

A23L 1/30 A23L 2/52<br />

A61K 8/60 A61K 31/7034<br />

A61K 31/7048 A61P 1/02<br />

A61P 1/14 A61P 3/02<br />

A61P 3/04 A61P 3/06<br />

A61P 7/02 A61P 9/02<br />

A61P 9/12 A61P 13/12<br />

A61P 17/18 A61P 25/28<br />

A61P 29/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08703469.0 (22) 18.01.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) JP 2008/050619 18.01.2008<br />

(87) WO 2008/088047 2008/30 24.07.2008<br />

(30) 19.01.2007 JP 2007010766<br />

(54) • VERFAHREN ZUR GLYKOSYLIERUNG VON<br />

FLAVONOID<br />

• METHOD FOR GLYCOSYLATION OF FLA-<br />

VONOID<br />

• PROCÉDÉ DE GLYCOSYLATION DE FLA-<br />

VONOÏDE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(71) Suntory Holdings Limited, 1-40, Dojimahama<br />

2-chome, Kita-ku, Osaka-shi Osaka<br />

530-8203, JP<br />

(72) OCHIAI, Misa, Mishima-gun Osaka 618-<br />

8503, JP<br />

FUKAMI, Harukazu, Mishima-gun Osaka 618-<br />

8503, JP<br />

NAKAO, Masahiro, Mishima-gun Osaka 618-<br />

8503, JP<br />

NOGUCHI, Akio, Mishima-gun Osaka 618-<br />

8503, JP<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstrasse 4, 81675<br />

München, DE<br />

C12P 21/02 → (51) C12N 15/09<br />

C12P 21/06 → (51) C12N 15/09<br />

C12P 21/08 → (51) C12N 15/00<br />

C12P 21/08 → (51) C12N 15/09<br />

C12P 41/00 → (51) C12N 15/52<br />

(51) C12Q 1/02 (11) 2 128 266 A1<br />

G01N 21/78 G01N 33/15<br />

G01N 33/50 G01N 33/566<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08703829.5 (22) 24.01.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) JP 2008/051002 24.01.2008<br />

(87) WO 2008/093595 2008/32 07.08.2008<br />

(30) 29.01.2007 JP 2007017667<br />

(54) • VERFAHREN ZUM NACHWEIS EINER MIT<br />

EINEM AUF DER ZELLMEMBRAN LOKAL-<br />

ISIERTEN MOLEKÜL WECHSELWIRKEN-<br />

DEN VERBINDUNG<br />

• METHOD FOR DETECTION OF COMPOUND<br />

INTERACTING WITH MOLECULE LOCATED<br />

ON CELL MEMBRANE<br />

• PROCÉDÉ DE DÉTECTION D'UN COMPOSÉ<br />

INTERAGISSANT AVEC UNE MOLÉCULE<br />

SITUÉE SUR UNE MEMBRANE CELLU-<br />

LAIRE<br />

(71) Kochi University, 2-5-1, Akebono-cho,<br />

Kochi-shi Kochi 7808520, JP<br />

Osaka University, 1-1, Yamadaoka, Suita-shi<br />

Osaka 565-0871, JP<br />

(72) HONKE, Koichi, Nankoku-shi Kochi 783-<br />

8505, JP<br />

KOTANI, Norihiro, Nankoku-shi Kochi 783-<br />

8505, JP<br />

TANIGUCHI, Naoyuki, Suita-shi Osaka 565-<br />

0871, JP<br />

(74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos,<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Brucknerstrasse 20, 40593<br />

Düsseldorf, DE<br />

C12Q 1/04 → (51) G01N 33/569<br />

C12Q 1/10 → (51) G01N 33/569<br />

(51) C12Q 1/42 (11) 2 128 267 A2<br />

A61K 48/00 A61K 38/00<br />

A61P 35/00 A61P 25/28<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09167891.2 (22) 31.10.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(30) 31.10.2001 JP 2001335833<br />

(54) • Verfahren zur Beurteilung von Phosphatase-Hemmern<br />

• Methods of evaluating phosphatase inhibitors<br />

• Procédés d'évaluation d'inhibiteurs de la<br />

phosphatase<br />

504<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>49</strong>/<strong>2009</strong>) 02.12.<strong>2009</strong><br />

(71) Astellas Pharma Inc., 3-11, Nihonbashi-<br />

Honcho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, JP<br />

(72) Morita, Masahiko, Osaka-shi, Osaka 541-<br />

8514, JP<br />

Arakawa, Hiroyuki, Osaka-shi, Osaka 541-<br />

8514, JP<br />

Yamazaki, Mayako, Osaka-shi, Osaka 541-<br />

8514, JP<br />

Satoh, Susumu, Osaka-shi, Osaka 541-8514,<br />

JP<br />

Nishimura, S., Osaka-shi, Osaka 541-8514,<br />

JP<br />

Kita, Yasuhiro, Osaka-shi, Osaka 541-8514,<br />

JP<br />

Yamazaki, Takao, Osaka-shi, Osaka 541-<br />

8514, JP<br />

(74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos,<br />

Brucknerstraße 20, 40593 Düsseldorf, DE<br />

(62) 02775450.6 / 1 441 034<br />

(51) C12Q 1/68 (11) 2 128 268 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09163281.0 (22) 04.11.1997<br />

(84) AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU<br />

MC NL PT SE<br />

(30) 04.11.1996 US 743637<br />

(54) • Artenspezifische, geschlechtsspezifische<br />

Universal-DNA-Sonden und Amplifikationsprimer<br />

zur schnellen Detektion und<br />

Identifizierung von herkömmlichen bakteriellen<br />

und fungiziden Pathogenen und<br />

zugehörige antibiotika-resistente Gene aus<br />

klinischen Proben zur Diagnosen in mikrobiologischen<br />

Laboratorien<br />

• Species-specific, genus-specific and universal<br />

DNA probes and amplification primers<br />

to rapidly detect and identify<br />

common bacterial and fungal pathogens<br />

and associated antibiotic resistance genes<br />

from clinical specimens for diagnosis in<br />

microbiology laboratories<br />

• Sondes d'ADN spécifiques d'espèces,<br />

spécifiques de genres et universelles et<br />

amorces d'amplification pour détecter et<br />

identifier rapidement les agents pathogènes<br />

bactériens et fongiques communs et<br />

les gènes de la résistance aux antibiotiques<br />

associée à partir de spécimens cliniques<br />

pour le diagnostic dans des laboratoires de<br />

microbiologie<br />

(71) GENEOHM SCIENCES CANADA INC., 2050,<br />

boulevard René Lévesque Ouest 4ème étage,<br />

Sainte-Foy, QC G1V 2K8, CA<br />

(72) Bergeron, Michel G., Sillery Québec G1T<br />

1G2, CA<br />

Picard, François, Cap-Rouge Québec G1Y<br />

1A1, CA<br />

Ouellette, Marc, Sillery Québec G1S 3S1, CA<br />

Roy, Paul H., Loretteville Québec G2A 2X8,<br />

CA<br />

(74) Laget, Jean-Loup, Brema-Loyer 161, rue de<br />

Courcelles, 75017 Paris, FR<br />

(62) 97911094.7 / 0 943 009<br />

(51) C12Q 1/68 (11) 2 128 269 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09168656.8 (22) 28.06.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(30) 30.06.2005 US 695991 P<br />

(54) • Lichtemissionsmodifikatoren und ihre Verwendung<br />

bei der Nukleinsäureerkennung,<br />

-verstärkung und -analyse<br />

• Light emission modifiers and their uses in<br />

nucleic acid detection, amplification and<br />

analysis<br />

• Modificateurs d'émission lumineuse et<br />

leurs utilisations dans la détection d'acide<br />

nucléique, amplification et analyse

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!