09.02.2013 Views

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(D21F) II.1(1)<br />

D21F 1/00 → (51) D03D 15/10<br />

D21F 5/02 → (51) B21B 27/08<br />

(51) D21F 9/00 (11) 1 820 899 B1<br />

B65D 5/42<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07001322.2 (22) 22.01.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 22.08.2007<br />

(30) 16.02.2006 DE 102006007290<br />

(54) • Verfahren zur Einbringung von RFID-Tags<br />

in Wellpappe<br />

• Method for inserting RFID tags in corrugated<br />

cardboard<br />

• Procédé destiné à la pose d'étiquettes RFID<br />

dans du carton ondulé<br />

(73) Texmag GmbH Vertriebsgesellschaft, Zehntenstrasse<br />

17, 8800 Thalwil, CH<br />

(72) Ernst, Thomas, 33813 Oerlinghausen, DE<br />

(74) Peterreins, Frank, Fish & Richardson P.C.<br />

Highlight BusinessTowers Mies-van-der-<br />

Rohe-Strasse 8, 80807 München, DE<br />

(51) D21H 17/69 (11) 1 276 931 B1<br />

C09C 3/10<br />

(25) Fi (26) En<br />

(21) 01929673.0 (22) 17.04.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 22.01.2003<br />

(86) FI 2001/000376 17.04.2001<br />

(87) WO 2001/086067 2001/46 15.11.2001<br />

(30) 18.04.2000 FI 20000928<br />

(54) • VERFAHREN ZUR VORBEHANDLUNG VON<br />

FÜLLSTOFF, MODIFIZIERTER FÜLLSTOFF<br />

MIT EINEM HYDROPHOBEN POLYMEREN<br />

UND VERWENDUNG DES HYDROPHOBEN<br />

POLYMEREN<br />

• METHOD FOR PRETREATMENT OF FIL-<br />

LER, MODIFIED FILLER WITH A HYDRO-<br />

PHOBIC POLYMER AND USE OF THE<br />

HYDROPHOBIC POLYMER<br />

• PROCEDE DE TRAITEMENT D'UNE<br />

CHARGE, CHARGE MODIFIEE AU MOYEN<br />

D'UN POLYMERE HYDROPHOBE ET UTI-<br />

LISATION DUDIT POLYMERE<br />

(73) BASF SE, 67056 Ludwigshafen, DE<br />

(72) NIINIKOSKI, Mari, FIN-21290 Rusko, FI<br />

MALMSTRÖM, Olof, FIN-20880 bo, FI<br />

NURMINEN, Markku, FIN-21120 Raisio, FI<br />

SUNDBERG, Kenneth, FIN-20810 Abo, FI<br />

ZETTER, Claes, FIN-20500 Abo, FI<br />

(74) Hollatz, Christian, et al, ter Meer Steinmeister<br />

& Partner GbR <strong>Patent</strong>anwälte Mauerkircherstrasse<br />

45, 81679 München, DE<br />

(51) D21H 19/00 (11) 1 395 703 B1<br />

D21H 23/04<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02736426.4 (22) 10.06.2002<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 10.03.2004<br />

(86) SE 2002/001127 10.06.2002<br />

(87) WO 2002/101145 2002/51 19.12.2002<br />

(30) 12.06.2001 US 297258 P<br />

12.07.2001 EP 01850123<br />

(54) • WÄSSRIGE ZUSAMMENSETZUNG<br />

• AQUEOUS COMPOSITION<br />

• COMPOSITION AQUEUSE<br />

(73) Akzo Nobel N.V., Velperweg 76, 6824 BM,<br />

6800 SB Arnhem, NL<br />

Eka Chemicals AB, 445 80 Bohus, SE<br />

(84) SE<br />

(72) CARR, Duncan, Neenah, WI 5<strong>49</strong>56, US<br />

SIGMAN, Michael, Appleton, WI 5<strong>49</strong>11, US<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Schalkwijk, Pieter Cornelis, et al, Akzo Nobel<br />

N.V. Legal & IP P.O. Box 9300, 6800 SB<br />

Arnhem, NL<br />

(51) D21H 21/20 (11) 2 054 550 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07788254.6 (22) 06.08.2007<br />

(84) BE DE FR GB NL<br />

(43) 06.05.<strong>2009</strong><br />

(86) EP 2007/058141 06.08.2007<br />

(87) WO 2008/022905 2008/09 28.02.2008<br />

(30) 25.08.2006 DE 102006039941<br />

(54) • VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG VON<br />

CELLULOSEHALTIGEN FASERN ODER<br />

FLÄCHENGEBILDE ENTHALTEND CELLU-<br />

LOSEHALTIGE FASERN<br />

• METHOD FOR TREATING CELLULOSE-<br />

CONTAINING FIBERS OR PLANAR<br />

STRUCTURES CONTAINING CELLULOSE-<br />

CONTAINING FIBERS<br />

• PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE FIBRES<br />

CONTENANT DE LA CELLULOSE OU<br />

D'ARTICLES PLATS COMPRENANT DES<br />

FIBRES QUI CONTIENNENT DE LA CEL-<br />

LULOSE<br />

(73) Wacker Chemie AG, Hanns-Seidel-Platz 4,<br />

81737 München, DE<br />

(72) HERZIG, Christian, 83329 Waging Am See,<br />

DE<br />

BURGER, Willibald, 84489 Burghausen, DE<br />

RAPPL, Monika, 84489 Burghausen, DE<br />

(74) Deffner-Lehner, Maria, et al, Wacker Chemie<br />

AG Zentralbereich <strong>Patent</strong>e, Marken und<br />

Lizenzen Hanns-Seidel-Platz 4, 81737<br />

München, DE<br />

D21H 23/04 → (51) D21H 19/00<br />

(51) D21H 27/30 (11) 1 518 025 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03754373.3 (22) 18.06.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 30.03.2005<br />

(86) US 2003/019348 18.06.2003<br />

(87) WO 2004/001127 2004/01 31.12.2003<br />

(30) 19.06.2002 US 389778 P<br />

(54) • DISPERGIERBARE PAPIERPRODUKTE MIT<br />

HOHER FESTIGKEIT<br />

• STRONG AND DISPERSIBLE PAPER<br />

PRODUCTS<br />

• PRODUITS DE PAPIER RESISTANTS ET<br />

DISPERSABLES<br />

(73) Kemira Oyj, Porkkalankatu 3, 00180 Helsinki,<br />

FI<br />

(72) RYAN, Michael, Newtown, CT 06470, US<br />

DAUPLAISE, David, Stamford, CT 06903, US<br />

(74) Träskman, Berndt Hilding, et al, Berggren Oy<br />

AB P.O. Box 16, 00101 Helsinki, FI<br />

E01B 11/44 → (51) E01B 27/17<br />

(51) E01B 27/17 (11) 1 444 401 B1<br />

E01B 11/44 E01B 31/18<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02784291.3 (22) 25.10.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 11.08.2004<br />

(86) US 2002/034283 25.10.2002<br />

(87) WO 2003/042458 2003/21 22.05.2003<br />

(30) 25.10.2001 US 345288 P<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM<br />

UNUNTERBROCHENEN SCHLEIFEN VON<br />

BAHNÜBERGANGS- UND HAUPTGLEISEN<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR NON-<br />

INTERRUPTED GRINDING OF RAILROAD<br />

CROSSING AND MAIN LINE TRACK<br />

897<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>49</strong>/<strong>2009</strong>) 02.12.<strong>2009</strong><br />

• PROCEDE ET APPAREIL DE MEULAGE<br />

SANS INTERRUPTION D'UN PASSAGE A<br />

NIVEAU ET DE VOIE DE LIGNE PRINCI-<br />

PALE<br />

(73) LORAM MAINTENANCE OF WAY, INC., 3900<br />

Arrowhead Drive, Hamel Minnesota 55340,<br />

US<br />

(72) NATARAJAN, Balasubramanian, Maple<br />

Grove, MN 55369, US<br />

BEHRENS, Jon, Thomas, St. Michael, MN<br />

55376, US<br />

(74) Bentz, Jean-Paul, et al, Novagraaf Technologies<br />

11 rue Graham Bell, 57070 Metz, FR<br />

(51) E01B 31/17 (11) 1 979 543 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06791853.2 (22) 06.09.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 15.10.2008<br />

(86) EP 2006/008662 06.09.2006<br />

(87) WO 2007/033763 2007/13 29.03.2007<br />

(30) 20.09.2005 DE 102005044786<br />

(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM<br />

REPROFILIEREN EINER SCHIENE EINES<br />

GLEISES<br />

• DEVICE AND METHOD FOR REPROFILING<br />

A RAIL OF A TRACK<br />

• DISPOSITIF ET PROCEDE POUR REPRO-<br />

FILER LE RAIL D'UNE VOIE<br />

(73) Robel Bahnbaumaschinen GmbH, Industriestrasse<br />

31, 83395 Freilassing, DE<br />

(72) WIDLROITHER, Otto, 83395 Freilassing, DE<br />

E01B 31/18 → (51) E01B 27/17<br />

(51) E01C 7/18 (11) 1 630 291 B1<br />

E01C 7/35<br />

(25) Nl (26) En<br />

(21) 04078301.1 (22) 06.12.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 01.03.2006<br />

(30) 05.12.2003 NL 102<strong>49</strong>52<br />

(54) • Verfahren zur Herstellung eines Belags<br />

sowie Belag<br />

• Method for the production of a surfacing as<br />

well as surfacing<br />

• Procédé de fabrication d'un revêtement<br />

ainsi que revêtement<br />

(73) Uhl, Frans Werner, Adriaan Stoopplein 10b,<br />

2051 KA Overveen, NL<br />

(72) Uhl, Frans Werner, 2051 KA Overveen, NL<br />

(74) van Westenbrugge, Andries, Nederlandsch<br />

Octrooibureau Postbus 29720, 2502 LS Den<br />

Haag, NL<br />

E01C 7/35 → (51) E01C 7/18<br />

(51) E01C 11/22 (11) 1 444 402 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 02795341.3 (22) 25.10.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 11.08.2004<br />

(86) FR 2002/003668 25.10.2002<br />

(87) WO 2003/035983 2003/18 01.05.2003<br />

(30) 26.10.2001 FR 0113841<br />

(54) • KANALELEMENT FÜR STRASSENABF-<br />

LUSSRINNE<br />

• CHANNEL ELEMENT FOR ROAD DRAI-<br />

NAGE GUTTER<br />

• ELEMENT DE CANIVEAU POUR CANIVEAU<br />

DE DRAINAGE POUR CHAUSSEES<br />

(73) Société Etex de Recherches Techniques, S.E.<br />

R.T., Rue de l'Amandier, 78540 Vernouillet,<br />

FR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!