Bulletin 2009/49 - European Patent Office

(G01J) I.1(1)
G01J 3/26 → (51) G01J 3/45
G01J 3/28 → (51) G01J 3/02
(51) G01J 3/45 (11) 2 126 528 A1*
G01J 3/12 G01J 3/26
H04J 14/02
(25) En (26) En
(21) 08733630.1 (22) 20.03.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) CA 2008/000526 20.03.2008
(87) WO 2008/113176 2008/39 25.09.2008
(30) 22.03.2007 US 907127 P
17.08.2007 US 935554 P
(54) • AUF PLANAREM WELLENLEITER BASIE-
RENDE WELLENLÄNGENDISPERSIVE
VORRICHTUNGEN MIT EINGANGSAPER-
TUR FÜR MEHRERE WELLENLEITER
• PLANAR WAVEGUIDE WAVELENGTH DIS-
PERSIVE DEVICES WITH MULTIPLE
WAVEGUIDE INPUT APERTURE
• DISPOSITIFS DE GUIDE D'ONDE OPTIQUE
PLAN À DISPERSION DISPERSIVE DE
LONGUEUR D'ONDE AVEC OUVERTURE
DE GUIDE D'ONDES À MULTIPLES
ENTRÉES
(71) National Research Council of Canada, 1200
Montreal Road, Ottawa, ON K1A OR6, CA
(72) CHEBEN, Pavel, Ottawa, Ontario K1N 6JN,
CA
JANZ, Siegfried, Ottawa, Ontario K1J 6B1,
CA
FLORJANCZYK, Miroslaw, Kanata, Ontario
K2L 3R8, CA
XU, Dan-Xia, Ottawa, Ontario K1J 7W6, CA
(74) Harding, Richard Patrick, Marks & Clerk LLP
4220 Nash Court, Oxford Business Park
South Oxford OX4 2RU, GB
G01J 5/20 → (51) H04N 5/217
G01K 1/02 → (51) G01K 13/00
(51) G01K 1/12 (11) 2 126 529 A2*
G01K 7/16
(25) De (26) De
(21) 08707412.6 (22) 30.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/000717 30.01.2008
(87) WO 2008/104259 2008/36 04.09.2008
(88) 16.10.2008
(30) 01.03.2007 DE 102007010403
(54) • SCHUTZEINRICHTUNG FÜR EINEN TUR-
BOLADER-TEMPERATURSENSOR
• PROTECTIVE DEVICE FOR A TURBO-
CHARGER TEMPERATURE SENSOR
• DISPOSITIF DE PROTECTION D'UN TUR-
BOCOMPRESSEUR
(71) HERAEUS SENSOR TECHNOLOGY GMBH,
Heraeusstrasse 12-14, 63540 Hanau, DE
(72) WIENAND, Karlheinz, 63741 Aschaffenburg,
DE
BACHMANN, Mario, 76774 Leimersheim, DE
MUZIOL, Matthias, 63533 Mainhausen, DE
LOOSE, Thomas, 63589 Linsengericht, DE
(74) Kühn, Hans-Christian, Heraeus Holding
GmbH, Stabsstelle Schutzrechte Heraeusstrasse
12-14, 63450 Hanau, DE
(51) G01K 1/14 (11) 2 126 530 A1*
G01K 1/20 B60H 1/00
(25) Fr (26) Fr
(21) 08717268.0 (22) 29.02.2008
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/052487 29.02.2008
(87) WO 2008/107383 2008/37 12.09.2008
(30) 01.03.2007 FR 0701462
(54) • TEMPERATURDETEKTIONSEINRICHTUNG
FÜR DEN FAHRGASTRAUM EINES FAHR-
ZEUGS
• TEMPERATURE DETECTION DEVICE FOR
THE PASSENGER COMPARTMENT OF A
VEHICLE
• DISPOSITIF DE DÉTECTION DE TEMPÉ-
RATURE POUR HABITACLE DE VÉHICULE
(71) Valeo Systèmes Thermiques, 8 rue Louis
Lormand - La Verrière BP 613, 78321 Le
Mesnil St Denis Cedex, FR
(72) HUYNH, Tan Duc, F-93330 Neuilly Sur
Marne, FR
(74) Benoit, Monique, Valeo Management Services
43, rue Bayen, F-75017 Paris, FR
(51) G01K 1/14 (11) 2 126 531 A1*
G01K 3/10 G01K 7/20
G01K 7/24 G01M 3/00
(25) En (26) En
(21) 08702076.4 (22) 07.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) GB 2008/000424 07.02.2008
(87) WO 2008/102104 2008/35 28.08.2008
(30) 20.02.2007 GB 0703336
(54) • TEMPERATURDETEKTOR
• TEMPERATURE DETECTOR
• DÉTECTEUR DE TEMPÉRATURE
(71) Thermocable (Flexible Elements) Limited,
Pasture Lane, Clayton, Bradford, West
Yorkshire BD14 6LU, GB
(72) ROBST, Thomas, West Yorkshire BD18 4BW,
GB
(74) Gover, Richard Paul, Urquhart-Dykes & Lord
LLP Tower North Central Merrion Way,
Leeds LS2 8PA, GB
(51) G01K 1/20 (11) 2 126 532 A1*
B60H 1/00
(25) De (26) De
(21) 08716931.4 (22) 19.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/051981 19.02.2008
(87) WO 2008/101918 2008/35 28.08.2008
(30) 24.02.2007 DE 102007009079
(54) • REGELUNG DER INNENRAUMTEMPERA-
TUR IN DEM FAHRGASTRAUM EINES
FAHRZEUGES
• CONTROL OF THE INSIDE TEMPERATURE
IN THE PASSENGER COMPARTMENT OF A
VEHICLE
• RÉGULATION DE LA TEMPÉRATURE À
L'INTÉRIEUR DE L'HABITACLE D'UN
VÉHICULE
(71) Behr-Hella Thermocontrol GmbH, Mauserstrasse
3, 70190 Stuttgart, DE
(72) KNITTEL, Otto, 59494 Soest, DE
(74) Hilleringmann, Jochen, Patentanwälte von
Kreisler-Selting-Werner Bahnhofsvorplatz 1,
50667 Köln, DE
G01K 1/20 → (51) G01K 1/14
G01K 3/10 → (51) G01K 1/14
G01K 7/16 → (51) G01K 1/12
G01K 7/20 → (51) G01K 1/14
286
Anmeldungen
Applications
Demandes (49/2009) 02.12.2009
G01K 7/24 → (51) G01K 1/14
(51) G01K 7/34 (11) 2 126 533 A1*
G01K 13/00 G01N 25/18
G01N 27/22
(25) En (26) En
(21) 08710060.8 (22) 15.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) IB 2008/050564 15.02.2008
(87) WO 2008/110947 2008/38 18.09.2008
(30) 15.03.2007 US 894917 P
(54) • VORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUR
MESSUNG UND KONTROLLE VON WÄR-
MEDÄMMUNG
• APPARATUSES AND METHODS FOR
MEASURING AND CONTROLLING THER-
MAL INSULATION
• APPAREILS ET PROCÉDÉS POUR MESU-
RER ET CONTRÔLER UNE ISOLATION
THERMIQUE
(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg
1, 5621 BA Eindhoven, NL
(72) PADIY, Alexander, V., NL-5665 CK Geldrop,
NL
(74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual
Property & Standards P.O. Box 220,
5600 AE Eindhoven, NL
(51) G01K 13/00 (11) 2 126 534 A2*
(25) En (26) En
(21) 08710062.4 (22) 15.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) IB 2008/050566 15.02.2008
(87) WO 2008/110948 2008/38 18.09.2008
(88) 20.11.2008
(30) 15.03.2007 US 894915 P
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN ZUR
MESSUNG DER KÖRPERKERNTEMPERA-
TUR
• METHODS AND DEVICES FOR MEASUR-
ING CORE BODY TEMPERATAURE
• PROCÉDÉS ET DISPOSITIFS POUR
MESURER LA TEMPÉRATURE CORPO-
RELLE INTERNE
(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg
1, 5621 BA Eindhoven, NL
(72) PADIY, Alexander, V., NL-5665 CK Geldrop,
NL
(74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual
Property & Standards P.O. Box 220,
5600 AE Eindhoven, NL
(51) G01K 13/00 (11) 2 126 535 A1*
G01K 1/02
(25) De (26) De
(21) 08735002.1 (22) 28.03.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/002665 28.03.2008
(87) WO 2008/119568 2008/41 09.10.2008
(30) 29.03.2007 DE 202007004889 U
(54) • VETERINÄR-THERMOMETER
• VETERINARY THERMOMETER
• THERMOMÈTRE VÉTÉRINAIRE
(71) Heuwieser, Martina, Föhrenwald 52, 14532
Kleinmachnow, DE
(72) Heuwieser, Martina, 14532 Kleinmachnow,
DE
(74) Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider,
Patentanwälte - Rechtsanwälte Wallstraße
58/59, 10179 Berlin, DE
G01K 13/00 → (51) G01K 7/34