Bulletin 2009/49 - European Patent Office

(A61B) I.1(1)
• METHOD AND DEVICE FOR VISUALLY
ASSISTING A CATHETER APPLICATION
• PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'ASSISTANCE
VISUELLE POUR L'APPLICATION D'UN
CATHÉTER
(71) Biosense Webster, 333 Diamond Canyon
Road, Diamond Bar CA 91765, US
(72) BOESE, Jan, 90542 Eckental, DE
JOHN, Matthias, 90429 Nürnberg, DE
RAHN, Norbert, 91301 Forchheim, DE
BARTAL, Meir, 30900 Zichron Yaakov, IL
GOVARI, Assaf, 34400 Haifa, IL
PREISS, Assaf, 17906 Shimshit, IL
(74) Brown, George Laurence, Urquhart-Dykes &
Lord LLP Tower North Central Merrion Way,
Leeds LS2 8PA, GB
A61B 19/00 → (51) A61B 5/00
A61B 19/00 → (51) A61B 5/0488
A61B 19/00 → (51) A61B 17/12
A61B 19/00 → (51) G02B 21/22
A61B 19/00 → (51) G05B 19/4061
(51) A61C 1/12 (11) 2 124 803 A2*
A61C 8/00 B25B 23/147
(25) En (26) En
(21) 08702717.3 (22) 03.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) IL 2008/000138 03.02.2008
(87) WO 2008/093345 2008/32 07.08.2008
(88) 06.11.2008
(30) 01.02.2007 US 898743 P
(54) • KABELLOSER VORKALIBRIERTER DREH-
MOMENTSANTRIEB MIT WIDERLAGER-
HALTER FÜR IMPLANTIERTE PROTHESEN
UND ANWENDUNGSVERFAHREN
• CORDLESS PRE-CALIBRATED TORQUE
DRIVER WITH ABUTMENT HOLDER FOR
IMPLANT PROSTHETICS AND METHODS
OF USE
• DISPOSITIF DE POSE SANS FIL AVEC UN
COUPLE PRÉRÉGLÉ ET DOTÉ D'UN SUP-
PORT DE PILIER POUR PROTHÈSES
IMPLANTAIRES ET PROCÉDÉS D'UTILI-
SATION
(71) Omplant Ltd., 37 Yotam Street, Haifa 34675,
IL
(72) Hetsroni, Boaz, 34675 Haifa, IL
(74) Jehan, Robert, et al, Williams Powell Staple
Court, 11 Staple Inn Buildings London,
WC1V 7QH, GB
(51) A61C 3/025 (11) 2 124 804 A1*
A61C 17/02
(25) En (26) En
(21) 08724199.8 (22) 06.03.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) SE 2008/050252 06.03.2008
(87) WO 2008/115129 2008/39 25.09.2008
(30) 16.03.2007 SE 0700677
16.03.2007 US 895161 P
(54) • ZAHNPOLIERGERÄT
• DENTAL POLISHING DEVICE
• DISPOSITIF DE POLISSAGE DENTAIRE
(71) Amdent AB, P.O. Box 1009, 149 25
Nynäshamn, SE
(72) ANDERSSON, Göran, S-149 41 Nynäshamn,
SE
AHLMAN, Joakim, S-149 50 Nynäshamn, SE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(74) Börlin, Maria, et al, Albihns AB P.O. Box
5581, 114 85 Stockholm, SE
A61C 7/02 → (51) A61C 7/12
(51) A61C 7/08 (11) 2 124 805 A1*
(25) En (26) En
(21) 08706152.9 (22) 05.03.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) AU 2008/000294 05.03.2008
(87) WO 2008/106727 2008/37 12.09.2008
(30) 07.03.2007 AU 2007901315 P
(54) • GERÄT UND VERFAHREN ZUR KORREK-
TUR VON KIEFERORTHOPÄDISCHEM
FEHLBISS
• APPARATUS AND METHODS FOR COR-
RECTION OF ORTHODONTIC MALOCCLU-
SIONS
• APPAREILS ET PROCÉDÉS DE CORREC-
TION DES MALOCCLUSIONS DENTAIRES
(71) Darenton Holdings Pty Limited, 4 The
Serpentine, Kensington, NSW 2033, AU
(72) DARENDELILER, M., Ali, Surry Hills, New
South Wales 2010, AU
(74) HOEIBERG A/S, St. Kongensgade 59A, 1264
Copenhagen K, DK
(51) A61C 7/12 (11) 2 124 806 A1*
A61C 7/02
(25) En (26) En
(21) 08730457.2 (22) 22.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) US 2008/054659 22.02.2008
(87) WO 2008/115658 2008/39 25.09.2008
(30) 22.03.2007 US 689869
(54) • VERFAHREN UND ANORDNUNGEN ZUR
HERSTELLUNG EINER KIEFERORTHOPÄ-
DISCHEN VERBINDUNGSSCHALE MIT
SCHNELLEM PROTOTYPING
• METHODS AND ASSEMBLIES FOR MAK-
ING AN ORTHODONTIC BONDING TRAY
USING RAPID PROTOTYPING
• PROCÉDÉS ET ENSEMBLES DESTINÉS À
LA FABRICATION D'UN PORTE-
EMPREINTE DE LIAISON ORTHODON-
TIQUE EN UTILISANT LE PROTOTYPAGE
RAPIDE
(71) 3M Innovative Properties Company, 3M
Center Post Office Box 33427, Saint Paul,
MN 55133-3427, US
(72) RABY, Richard, E., Saint Paul, Minnesota
55133-3427, US
KIM, Sunghan, Saint Paul, Minnesota 55133-
3427, US
CORPUS, Calvin, N., Saint Paul, Minnesota
55133-3427, US
LAI, Ming-Lai, Saint Paul, Minnesota 55133-
3427, US
CINADER, David, K., Jr., Saint Paul, Minnesota
55133-3427, US
CLEARY, James, D., Saint Paul, Minnesota
55133-3427, US
CHAFFEE, Matthew, D., Saint Paul, Minnesota
55133-3427, US
(74) Voortmans, Gilbert J.L., 3M Europe S.A.,
OIPC Hermeslaan 7, 1831 Diegem, BE
(51) A61C 7/28 (11) 2 124 807 A1*
(25) En (26) En
(21) 07805729.6 (22) 23.07.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) IT 2007/000517 23.07.2007
(87) WO 2008/114297 2008/39 25.09.2008
53
Anmeldungen
Applications
Demandes (49/2009) 02.12.2009
(30) 22.03.2007 IT FI20070069
(54) • ORTHODONTISCHE KLAMMER
• ORTHODONTIC BRACKET
• BRACKET ORTHODONTIQUE
(71) Leone S.p.A., Via Ponte a Quaracchi 50,
50019 Sesto Fiorentino (Firenze), IT
(72) SCOMMEGNA, Gabriele, I-50029 Tavarnuzze
Impruneta (FI), IT
DOLFI, Maurizio, I-50143 Firenze, IT
(74) Strasser, Wolfgang, et al, Patentanwälte
Strohschänk, Uri, Strasser & Keilitz Rosenheimer
Landstrasse 87, 85521 Ottobrunn,
DE
(51) A61C 8/00 (11) 2 124 808 A1*
(25) En (26) En
(21) 08712785.8 (22) 06.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) SE 2008/050145 06.02.2008
(87) WO 2008/097186 2008/33 14.08.2008
(30) 07.02.2007 SE 0700296
(54) • BEFESTIGUNGSSSTEM ZUR BEFESTI-
GUNG EINES ZAHNAUFBAUS AN EINEM
IMPLNATAT, BEFESTIGUNGSVORRICH-
TUNG UND VERANKERUNGSELEMENT
• AN ATTACHMENT SYSTEM FOR ATTACH-
ING A DENTAL SUPERSTRUCTURE TO AN
IMPLANT, AN ATTACHMENT DEVICE AND
AN ANCHORING ELEMENT
• SYSTEME DE FIXATION SERVANT A FIXER
UNE SUPERSTRUCTURE DENTAIRE SUR
UN IMPLANT, DISPOSITIF DE FIXATION ET
ELEMENT D'ANCRAGE ASSOCIES
(71) Biomain AB, Berga Allé 1, 254 52 Helsingborg,
SE
(72) LEIKE, Per, Olof, S-427 38 Billdal, SE
BENZON, Sture, S-250 24 Helsingborg, SE
(74) Andersson, Björn E., Ström & Gulliksson AB
P.O. Box 4188, 203 13 Malmö, SE
(51) A61C 8/00 (11) 2 124 809 A1*
A61C 13/00
(25) De (26) De
(21) 08715944.8 (22) 22.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/001391 22.02.2008
(87) WO 2008/101705 2008/35 28.08.2008
(30) 22.02.2007 DE 102007009307
22.02.2007 DE 202007002797 U
(54) • PFOSTENROHLING FÜR EIN DENTALES
IMPLANTAT
• STUD BLANK FOR A DENTAL IMPLANT
• ÉBAUCHE DE TENON POUR IMPLANT
DENTAIRE
(71) Sybron Implant Solutions GmbH, Julius-
Bamberger-Strasse 8a, 28279 Bremen, DE
(72) ALTMANN, Hans-Arnulf, 26131 Oldenburg,
DE
(74) Leitner, Waldemar, porta patent- und
rechtsanwälte Zerrennerstrasse 23-25,
75172 Pforzheim, DE
A61C 8/00 → (51) A61C 1/12
(51) A61C 11/00 (11) 2 124 810 A1*
(25) En (26) En
(21) 08729354.4 (22) 08.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) US 2008/053382 08.02.2008
(87) WO 2008/118546 2008/40 02.10.2008
(30) 22.03.2007 US 689845