Bulletin 2009/49 - European Patent Office

(H01G) I.1(1)
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) GB 2008/000165 17.01.2008
(87) WO 2008/087423 2008/30 24.07.2008
(30) 18.01.2007 GB 0700976
(54) • ELEKTRISCHER VERBINDER
• ELECTRICAL CONNECTOR
• CONNECTEUR ÉLECTRIQUE
(71) Inductronics Technology Limited, 1101-
311th Floor Hong Kong Club Building 3A
Charter Road Central, Hong Kong, CN
(72) ROZENBERG, Simon, Grant, Buckinghamshire
LU7 0QG, GB
LIMPKIN, George, Alan, Norfolk IP25 6ES,
GB
(74) Howe, Steven, Reddie & Grose 16 Theobalds
Road, London WC1X 8PL, GB
H01G 4/005 → (51) H01R 13/44
(51) H01G 4/015 (11) 2 126 940 A2*
H01G 7/00
(25) En (26) En
(21) 07865661.8 (22) 13.12.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) US 2007/087485 13.12.2007
(87) WO 2008/076846 2008/26 26.06.2008
(88) 09.04.2009
(30) 14.12.2006 US 870059 P
(54) • FEHLERTOLERANTE MATERIALIEN UND
VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
• FAULT-TOLERANT MATERIALS AND
METHODS OF FABRICATING THE SAME
• MATÉRIAUX À TOLÉRANCE DE DÉFAUT ET
LEURS PROCÉDÉS DE FABRICATION
(71) Artificial Muscle, Inc., 749 N. Mary Avenue,
Sunnyvale, California 94085, US
(72) BIGGS, Silmon James, Los Gatos, California
95033, US
SENESKY, Matthew Kurt, San Francisco, CA
94107, US
(74) Price, Nigel John King, J.A. Kemp & Co., 14
South Square Gray's Inn London WC1R 5JJ,
GB
H01G 7/00 → (51) H01G 4/015
(51) H01H 1/62 (11) 2 126 941 A1*
(25) De (26) De
(21) 07722058.0 (22) 28.03.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) DE 2007/000497 28.03.2007
(87) WO 2008/116432 2008/40 02.10.2008
(54) • ELEKTRISCHES SCHALTGERÄT
• ELECTRIC SWITCHING DEVICE
• COMMUTATEUR ÉLECTRIQUE
(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) HEIMLER, Martin, 92269 Fensterbach, DE
KRÄTZSCHMAR, Andreas, 92260
Ammerthal, DE
(51) H01H 3/00 (11) 2 126 942 A1*
B81B 3/00 B81B 5/00
B81B 7/02 H01H 3/02
(25) En (26) En
(21) 08733612.9 (22) 17.03.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) CA 2008/000508 17.03.2008
(87) WO 2008/113166 2008/39 25.09.2008
(30) 16.03.2007 US 687572
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(54) • MEMS-AKTOREN UND -SCHALTER
• MEMS ACTUATORS AND SWITCHES
• ACTIONNEURS ET COMMUTATEURS À
MICROSYSTÈMES ÉLECTROMÉCANIQUES
(71) Simpler Networks Inc., 1840 Transcanada
Suite 100, Dorval, Québec H9P 1H7, CA
(72) MÉNARD, Stéphane, Dorval, Québec H9P
1H7, CA
LU, Jun, Dorval, Québec H9P 1H7, CA
GONON, Nicolas, Dorval, Québec H9P 1H7,
CA
(74) GPI & Associés, 1330, rue Guillibert de la
Lauzière EuroParc de Pichaury, Bât B2,
13856 Aix en Provence Cedex 3, FR
H01H 3/02 → (51) H01H 3/00
(51) H01H 9/16 (11) 2 126 943 A1*
H01H 9/18 G09F 13/04
(25) De (26) De
(21) 07702409.9 (22) 01.02.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(86) DE 2007/000178 01.02.2007
(87) WO 2008/092413 2008/32 07.08.2008
(54) • SCHILD ZUR BESCHRIFTUNG
• PLATE FOR INSCRIPTION
• PLAQUETTE POUR INSCRIPTION
(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) KRÄTZSCHMAR, Andreas, 92260
Ammerthal, DE
H01H 9/18 → (51) H01H 9/16
(51) H01H 13/48 (11) 2 126 944 A2*
(25) Fr (26) Fr
(21) 08775709.2 (22) 11.03.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) FR 2008/050408 11.03.2008
(87) WO 2008/129193 2008/44 30.10.2008
(88) 18.12.2008
(30) 14.03.2007 FR 0701848
(54) • KATAPULT-DRUCKSCHALTER UND LEI-
TERPLATTE DAMIT
• PUSHER-TYPE VAULT SWITCH AND
PRINTED CIRCUIT INCLUDING SAME
• INTERRUPTEUR À DÔMES DE TYPE-
POUSSOIR, ET CIRCUIT IMPRIMÉ LE
COMPRENANT
(71) Nicomatic SA, Z.I. Les Bracots 173 Rue des
Fougères, 74890 Bons en Chablais, FR
(72) ZIEDER, David, F-74140 Sciez, FR
(74) Croonenbroek, Thomas Jakob, et al, INNO-
VINCIA 11, Avenue des Tilleuls, 74200
Thonon-les-Bains, FR
(51) H01H 19/11 (11) 2 126 945 A1*
H01C 10/14
(25) De (26) De
(21) 09718341.2 (22) 26.02.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2009/052267 26.02.2009
(87) WO 2009/109508 2009/37 11.09.2009
(30) 01.03.2008 DE 202008002959 U
(54) • ELEKTRISCHE INSTALLATIONSVORRICH-
TUNG, WIE DREHSCHALTER ODER
DREHREGLER, INSBESONDERE RASTPO-
TENTIOMETER
• ELECTRIC INSTALLATION DEVICE SUCH
AS A ROTARY SWITCH OR CONTROL
DIAL, IN PARTICULAR A LATCHING
POTENTIOMETER
338
Anmeldungen
Applications
Demandes (49/2009) 02.12.2009
• DISPOSITIF ÉLECTRIQUE D'INSTALLA-
TION, COMME UN COMMUTATEUR
ROTATIF OU UN RÉGULATEUR ROTATIF,
EN PARTICULIER UN POTENTIOMÈTRE À
INDEXATION
(71) GIRA GIERSIEPEN GmbH. & CO. KG,
Dahlienstrasse 12, 42477 Radevormwald, DE
(72) LAUSCHER, Cristian, 42489 Wülfrath, DE
(74) Patentanwälte Dr. Solf & Zapf, Schlossbleiche
20, 42103 Wuppertal, DE
(51) H01H 25/04 (11) 2 126 946 A1*
(25) De (26) De
(21) 08707483.7 (22) 01.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/000797 01.02.2008
(87) WO 2008/095643 2008/33 14.08.2008
(30) 05.02.2007 DE 102007006925
(54) • LENKSTOCKSCHALTER
• STEERING COLUMN SWITCH
• COMMUTATEUR DE COLONNE DE DIREC-
TION
(71) Valeo Schalter und Sensoren GmbH, Laiernstrasse
12, 74321 Bietigheim-Bissingen, DE
(72) LIPFERT, Rainer, 74076 Heilbronn, DE
SIMONIS, Karl, 75428 Illingen, DE
HASCH, Martin, 71701 Schwieberdingen, DE
BINDER, Bernd, 71679 Asperg, DE
GRÜNER, Roland, 71732 Tamm, DE
H01H 25/04 → (51) G05G 9/047
(51) H01H 33/90 (11) 2 126 947 A2*
(25) De (26) De
(21) 07857869.7 (22) 19.12.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) EP 2007/064248 19.12.2007
(87) WO 2008/080858 2008/28 10.07.2008
(88) 21.08.2008
(30) 27.12.2006 EP 06405545
(54) • DRUCKGASSCHALTER MIT EINER RADIA-
LEN DURCHSTRÖMÖFFNUNG
• COMPRESSED-GAS CUTOUT HAVING A
RADIAL FLOW OPENING
• DISJONCTEUR À GAZ COMPRIMÉ COM-
PRENANT UNE OUVERTURE D'ÉCOULE-
MENT RADIALE
(71) ABB Technology AG, Affoltern Strasse 44,
8050 Zürich, CH
(72) NUFER, Jürg, 8155 Niederhasli, CH
KRIEGEL, Martin, 5424 Unterehrendingen,
CH
HUNGER, Olaf, 8200 Schaffhausen, CH
PERELA, Marialuisa, 8046 Zürich, CH
(74) ABB Patent Attorneys, C/o ABB Schweiz AG
Intellectual Property (CH-LC/IP), Brown
Boveri Strasse 6, 5400 Baden, CH
(51) H01H 37/76 (11) 2 126 948 A1*
(25) De (26) De
(21) 08708253.3 (22) 28.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/050930 28.01.2008
(87) WO 2008/116675 2008/40 02.10.2008
(30) 26.03.2007 DE 10714339
(54) • THERMOSICHERUNG FÜR DEN EINSATZ
IN ELEKTRISCHEN MODULEN
• THERMAL FUSE FOR USE IN ELECTRIC
MODULES
• FUSIBLE THERMIQUE DESTINÉ À ÊTRE
EMPLOYÉ DANS DES MODULES ÉLEC-
TRIQUES