Bulletin 2009/49 - European Patent Office

(E06B) II.1(2)
(43) 11.02.2004
(45) 26.07.2006 B1
(86) EP 2002/004330 19.04.2002
(87) WO 2002/092949 2002/47 21.11.2002
(30) 17.05.2001 DE 20108316 U
(54) • TÜRFLÜGEL-ANSCHLAGTEIL FÜR
GELENKSCHARNIERE ZUR VERSCHWEN-
KBAREN ANLENKUNG VON RAHMENLO-
SEN SPIEGEL- ODER GLASTÜREN AM
KORPUS
• DOOR LEAF STOP ELEMENT FOR
ARTICULATED HINGES FOR PIVOTABLE
COUPLING OF FRAMELESS MIRRORED
DOORS OR GLASS DOORS ON A BODY
• PIECE DE BUTEE DE BATTANT DE PORTE
POUR CHARNIERES D'ARTICULATION
PERMETTANT UNE ARTICULATION PIVO-
TANTE DE PORTES EN MIROIR OU EN
VERRE SANS CADRE SUR LE CORPS
(73) MEPLA-WERKE LAUTENSCHLÄGER GmbH
& Co. KG, Egerländerstrasse 2, D-64354
Reinheim, DE
(72) LAUTENSCHLÄGER, Gerhard, Wilhelm,
64395 Brensbach, DE
(74) Helber, Friedrich, et al, Zenz, Helber, Hosbach
& Partner Patentanwälte Scheuergasse
24, 64673 Zwingenberg, DE
E06B 9/32 → (51) H05B 37/02
E06B 9/68 → (51) H05B 37/02
F25J 3/04 → (51) B01D 53/04
(51) F41H 5/04 (11) 1 476 711 B2
(25) En (26) En
(21) 03706077.9 (22) 04.02.2003
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR
LT
(43) 17.11.2004
(45) 09.08.2006 B1
(86) US 2003/003315 04.02.2003
(87) WO 2003/067173 2003/33 14.08.2003
(30) 08.02.2002 US 354498 P
(54) • STICHGESCHÜTZTES UND ANTIBALLISTI-
SCHES MATERIAL UND VERFAHREN ZU
DESSEN HERSTELLUNG
• STAB RESISTANT AND ANTI−BAL-
LISTIC MATERIAL AND METHOD OF
MAKING THE SAME
• MATERIAU ANTIBALLISTIQUE ET RESIS-
TANT AUX COUPS DE COUTEAU
(73) Teijin Twaron GmbH, Kasinostrasse 19-21,
42103 Wuppertal, DE
(72) HAND, David, Snellville, GA 30039, US
HARTERT, Rudiger, 42287 Wuppertal, DE
BOTTIGER, Christian, 42897 Remscheid, DE
(74) Heimann, Anette, et al, CPW GmbH Patentabteilung
Kasinostrasse 19-21, 42103
Wuppertal, DE
(51) G01B 5/004 (11) 1 316 777 B2
G01B 5/008 G01B 7/004
G01B 7/008 G01B 21/04
(25) De (26) De
(21) 02025368.8 (22) 14.11.2002
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR
(43) 04.06.2003
(45) 03.01.2007 B1
(30) 22.11.2001 DE 10157174
(54) • Verfahren und Vorrichtung zum räumlichen
Vermessen von Werkstücken an einer
Werkzeugmaschine
• Method and device for the three dimensional
measuring of workpieces on a
machine tool
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
• Procédé et dispositif de mesure en trois
dimensions de pièces usinées sur une
machine-outil
(73) m & h inprocess messtechnik GmbH, Am
Langholz 11, 88289 Waldburg, DE
(72) Madlener, Wolfgang, 88212 Ravensburg, DE
Veil, Wilfried, 88211 Ravensburg, DE
(74) Eisele, Otten, Roth & Dobler, Patentanwälte
Grosstobeler Strasse 39, 88276 Ravensburg
/ Berg, DE
G01B 5/008 → (51) G01B 5/004
G01B 7/004 → (51) G01B 5/004
G01B 7/008 → (51) G01B 5/004
(51) G01B 11/275 (11) 1 186 857 B2
G01B 21/26
(25) De (26) De
(21) 01120408.8 (22) 27.08.2001
(84) CH DE FR GB IT LI
(43) 13.03.2002
(45) 18.05.2005 B1
(30) 02.09.2000 DE 10043358
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur programmgesteuerten
Fahrwerkvermessung
• Method and device for program controlled
geometry measurement of a vehicle
• Procédé et dispositif pour la mesure
contrôlée par programme de la géométrie
d'un véhicule
(73) Beissbarth GmbH, Hanauer Str. 101, 80993
München, DE
(72) Dry, Craig, 85283 Wolnzach, DE
Schommer, Stefan, 85716 Unterschleissheim,
DE
(74) Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, Destouchesstrasse
68, 80796 München, DE
G01B 21/04 → (51) G01B 5/004
G01B 21/26 → (51) G01B 11/275
(51) G01C 21/36 (11) 1 178 287 B2
(25) De (26) De
(21) 01115588.4 (22) 28.06.2001
(84) DE ES FR GB IT
(43) 06.02.2002
(45) 13.12.2006 B1
(30) 31.07.2000 DE 10037207
(54) • Navigationssystem und Verfahren zur Darstellung
von Informationen in Navigationssystemen
• Navigation system and method of representing
information in navigation systems
• Système de navigation et méthode de
représentation d'information dans des
systèmes de navigation
(73) Volkswagen Aktiengesellschaft, 38436
Wolfsburg, DE
(72) Petzold,Bernd,Dr.Ing., 31234 Edernissen, DE
Sievers, Stefan, 38553 Wasbüttel, DE
Kriegel, Dieter, 38528 Adenbüttel, DE
Hartkopp, Oliver, 31234 Edemissen, DE
Dobberkau, Thomas, 38527 Meine, DE
(74) Rabe, Andreas, Patenanwälte Reitstötter,
Kinzebach & Partner (GbR), Sternwartstrasse
4, 81679 München, DE
(51) G06K 19/077 (11) 1 172 759 B2
(25) De (26) De
(21) 00114819.6 (22) 11.07.2000
(84) AT BE CH DE ES FI FR GB IT LI NL PT SE
(43) 16.01.2002
(45) 11.12.2002 B1
(54) • Sicherheitsetikett/Sicherheitsanhänger mit
darin integriertem RFID-Transponder
965
Patente
Patents
Brevets (49/2009) 02.12.2009
• Security label having a built-in RFIDtransponder
• Etiquette de sécurité ou attache de sécurité
avec transpondeur RFID
(73) X-ident technology GmbH, Kreuzauer Strasse
33, 52355 Düren, DE
(72) Robertz, Bernd. Dr., D-52382 Niederzier-
Hambach, DE
Liebler, Ralf, Dr., 52372 Kreuzau, DE
(74) Castell, Klaus, et al, Patentanwaltskanzlei
Liermann - Castell Gutenbergstrasse 12,
52349 Düren, DE
(60) 02019605.1 / 1 271 398
G08C 19/28 → (51) H05B 37/02
(51) H04L 12/56 (11) 1 423 949 B2
(25) En (26) En
(21) 02801622.8 (22) 27.08.2002
(84) DE FR GB IT
(43) 02.06.2004
(45) 10.01.2007 B1
(86) US 2002/027428 27.08.2002
(87) WO 2003/033109 2003/17 24.04.2003
(30) 06.09.2001 US 317833 P
05.10.2001 US 972125
(54) • ROUTER DISCOVERY PROTOKOLL AUF
EINEM MOBILEN INTERNETPROTOKOLL
BASIERENDEM NETZ
• ROUTER DISCOVERY PROTOCOL ON A
MOBILE INTERNET PROTOCOL BASED
NETWORK
• PROTOCOLE DE DECOUVERTE DE ROU-
TEUR DANS UN RESEAU MOBILE FONDE
SUR UN PROTOCOLE INTERNET
(73) The Boeing Company, 100 North Riverside,
Chicago, IL 60606-1596, US
(72) D'ANNUNZIO, Michael, A., Redmond, WA
98053, US
SKAHAN, Vincent, D., Jr., Federal Way, WA
98023, US
(74) Steil, Christian, et al, Witte, Weller & Partner
Postfach 10 54 62, 70047 Stuttgart, DE
(51) H04M 1/2745 (11) 1 221 244 B2
(25) En (26) En
(21) 01924543.0 (22) 30.03.2001
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(43) 10.07.2002
(45) 09.11.2005 B1
(86) US 2001/010467 30.03.2001
(87) WO 2001/076200 2001/41 11.10.2001
(30) 31.03.2000 US 540068
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
KONVERTIERUNG VON ADDRESSBU-
CHEINTRÄGEN IN EINEM DRAHTLOSEN
KOMMUNIKATIONSGERÄT
• METHOD AND APPARATUS FOR ALPHA-
NUMERIC ADDRESS BOOK CONVERSIONS
IN A WIRELESS COMMUNICATION
APPARATUS
• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR
CONVERSIONS DE CARNETS D'ADRES-
SES ALPHANUMERIQUES DANS UN
APPAREIL DE COMMUNICATION SANS FIL
(73) QUALCOMM INCORPORATED, 5775 Morehouse
Drive, San Diego, CA 92121-1714, US
(72) BURKE, Christine, San Diego, CA 92126, US
PRITCHARD, Jeff, Vista, CA 92083, US
KENAGY, Jason, B., San Diego, CA 92104,
US
SPRIGG, Steve, Poway, CA 92064, US
(74) Heselberger, Johannes, et al, Patent- und
Rechtsanwälte Bardehle - Pagenberg - Dost
Altenburg - Geissler Galileiplatz 1, 81679
München, DE