09.02.2013 Views

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G01N) II.1(1)<br />

(73) NEUTRACT, 3, rue Larochelle, 75014 Paris,<br />

FR<br />

(72) BENVENISTE, Jacques, F-75014 Paris, FR<br />

(74) Enderlin, Eric André, NOVAGRAAF IP 122,<br />

rue Edouard Vaillant, 92593 Levallois-Perret<br />

Cedex, FR<br />

G01N 33/577 → (51) C07K 16/28<br />

G01N 33/66 → (51) C12P 21/02<br />

G01N 33/66 → (51) C12Q 1/32<br />

G01N 33/68 → (51) C12P 21/02<br />

G01N 33/68 → (51) C12Q 1/32<br />

G01N 33/68 → (51) C12Q 1/68<br />

G01N 35/00 → (51) G01N 33/569<br />

G01R 19/165 → (51) G01S 1/00<br />

G01R 27/26 → (51) G06K 9/00<br />

G01R 29/10 → (51) H04B 17/00<br />

(51) G01R 29/18 (11) 1 779 126 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04764177.4 (22) 16.08.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

AL HR LT LV MK<br />

(43) 02.05.2007<br />

(86) EP 2004/009185 16.08.2004<br />

(87) WO 2006/018031 2006/08 23.02.2006<br />

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ERKEN-<br />

NUNG DER PHASENVERDRAHTUNG<br />

EINER SPANNUNG UNBEKANNTER PHASE<br />

RELATIV ZU EINER REFERENZPHASEN-<br />

SPANNUNG<br />

• METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING<br />

THE PHASE WIRING OF AN UNKNOWN<br />

PHASE VOLTAGE RELATIVE TO A REFER-<br />

ENCE PHASE VOLTAGE<br />

• METHODE ET SYTEME DETECTANT LA<br />

PHASE D'UN CABLE D'UNE TENSION DE<br />

PHASE INCONNUE PAR RAPPORT A UNE<br />

TENSION DE PHASE DE REFERENCE<br />

(73) Enel Distribuzione S.p.A., Via Ombrone 2,<br />

00198 Roma, IT<br />

(72) VERONI, Fabio, I-IT 20059 Vimercate -<br />

Milano, IT<br />

GIUBBINI, Paolo, I- 00167 Rome, IT<br />

(74) Siegert, Georg, Hoffmann - Eitle <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925<br />

München, DE<br />

(60) 09174148.8<br />

(51) G01R 31/3193 (11) 2 041 589 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06762659.8 (22) 17.07.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 01.04.<strong>2009</strong><br />

(86) EP 2006/007022 17.07.2006<br />

(87) WO 2008/009298 2008/04 24.01.2008<br />

(54) • ONCHIP-PRÜFSCHALTUNG FÜR EINEN<br />

EINGEBETTETEN KOMPARATOR<br />

• ON-CHIP TEST CIRCUIT FOR AN<br />

EMBEDDED COMPARATOR<br />

• CIRCUIT DE TEST SUR PUCE POUR<br />

COMPARATEUR INTÉGRÉ<br />

(73) Infineon Technologies AG, St.-Martin-<br />

Strasse 53, 81669 München, DE<br />

(72) MA, Fan, Yung, 359235 Singapore, SG<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(74) Heinze, Ekkehard, Postfach 860624, 81633<br />

München, DE<br />

G01R 31/36 → (51) H02J 7/00<br />

(51) G01R 33/383 (11) 1 743 187 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05739767.1 (22) 02.05.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 17.01.2007<br />

(86) EP 2005/052004 02.05.2005<br />

(87) WO 2005/109026 2005/46 17.11.2005<br />

(30) 07.05.2004 IT SV20040020<br />

(54) • MAGNETSTRUKTUR FÜR EINE MRI-VOR-<br />

RICHTUNG UND MRI-VORRICHTUNG<br />

• MAGNET STRUCTURE FOR MRI APPAR-<br />

ATUS AND MRI APPARATUS<br />

• STRUCTURE MAGNÉTIQUE POUR APPA-<br />

REIL IRM ET APPAREIL IRM<br />

(73) Esaote S.p.A., Viale Bianca Maria, 25, 20122<br />

Milano, IT<br />

(72) SATRAGNO, Luigi, I-16122 Genova, IT<br />

TREQUATTRINI, Alessandro, I-16100 Genova,<br />

IT<br />

PITTALUGA, Stefano, I-16100 Genova, IT<br />

BIGLIERI, Eugenio, I-15024 Masio, IT<br />

(74) Karaghiosoff, Giorgio Alessandro, Studio<br />

Karaghiosoff e Frizzi S.r.l. Via F. Baracca 1R<br />

4° piano, 17100 Savona, IT<br />

(51) G01R 33/389 (11) 1 353 192 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03100618.2 (22) 11.03.2003<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 15.10.2003<br />

(30) 09.04.2002 IT SV20020014<br />

(54) • Verfahren und Gerät zur Kompensierung<br />

von magnetischen Rauschfeldern in räumlichen<br />

Volumina und Kernspintomograph<br />

• Method and device for compensating for<br />

magnetic noise fields in spatial volumes,<br />

and nuclear magnetic resonance imaging<br />

apparatus.<br />

• Méthode et appareil pour la compensation<br />

de champs magnétiques de bruit dans des<br />

volumes spatiaux, et appareil d'imagerie<br />

par résonance magnétique<br />

(73) Esaote S.p.A., Viale Bianca Maria, 25, 20100<br />

Milano, IT<br />

(72) Carlini, Davide, 16100, Genova, IT<br />

Carrozzi, Alessandro, I-19126, La Spezia, IT<br />

Ginanneschi, Aldo, I-16159, Genova, IT<br />

Iaia, Paolo, I-16156, Genova, IT<br />

(74) Karaghiosoff, Giorgio Alessandro, Studio<br />

Karaghiosoff e Frizzi S.r.l. Via F. Baracca 1R<br />

4° piano, 17100 Savona, IT<br />

(51) G01S 1/00 (11) 1 636 5<strong>49</strong> B1<br />

G04C 10/04 G01R 19/165<br />

G06F 1/28<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04776464.2 (22) 10.06.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 22.03.2006<br />

(86) US 2004/018558 10.06.2004<br />

(87) WO 2005/001388 2005/01 06.01.2005<br />

(30) 20.06.2003 US 600174<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

BROWNOUT-ERKENNUNG DES ECHT-<br />

ZEITTAKTS (RTC)<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR REAL<br />

TIME CLOCK (RTC) BROWNOUT DETEC-<br />

TION<br />

920<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>49</strong>/<strong>2009</strong>) 02.12.<strong>2009</strong><br />

• PROCEDE ET APPAREIL DE DETECTION<br />

DE BAISSE DE TENSION D'HORLOGE<br />

TEMPS REEL (RTC)<br />

(73) SiRF Technology, Inc., 217 Devcon Drive,<br />

San Jose, CA 95112, US<br />

(72) GRONEMEYER, Steven, A., Cedar Rapids, IA<br />

52402, US<br />

(74) Kramer - Barske - Schmidtchen, <strong>European</strong><br />

<strong>Patent</strong> Attorneys Landsberger Strasse 300,<br />

80687 München, DE<br />

(51) G01S 1/00 (11) 1 887 376 B1<br />

G04G 7/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 0701<strong>49</strong>02.6 (22) 30.07.2007<br />

(84) CH DE FR GB LI<br />

(43) 13.02.2008<br />

(30) 31.07.2006 JP 2006208593<br />

(54) • Zeitkorrekturvorrichtung, Uhr mit der Zeitkorrekturvorrichtung<br />

und Zeitkorrekturverfahren<br />

• Time correction device, timepiece having a<br />

time correction device, and time correction<br />

method<br />

• Dispositif de correction de l'heure, appareil<br />

horaire doté d'un dispositif de correction<br />

de l'heure et procédé de correction de<br />

l'heure<br />

(73) Seiko Epson Corporation, 4-1, Nishi-shinjuku<br />

2-chome, Shinjuku-ku Tokyo 163-0811, JP<br />

(72) Urano, Osamu, Suwa-shi Nagano-ken 392-<br />

8502, JP<br />

Fujisawa, Teruhiko, Suwa-shi Nagano-ken<br />

392-8502, JP<br />

Honda, Katsuyuki, Suwa-shi Nagano-ken<br />

392-8502, JP<br />

Matsuzaki, Jun, Suwa-shi Nagano-ken 392-<br />

8502, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

G01S 1/00 → (51) H03L 7/085<br />

(51) G01S 3/02 (11) 1 703 296 B1<br />

H04B 17/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06012011.0 (22) 13.12.1999<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(43) 20.09.2006<br />

(30) 08.01.1999 US 227764<br />

(54) • Kalibrierung für ein drahtloses Positionssystem<br />

• Calibration for wireless location system<br />

• Calibrage du système de localisation sans<br />

fil<br />

(73) TruePosition, Inc., 780 Fifth Avenue, King of<br />

Prussia, PA 19406, US<br />

(72) Stilp, Louis, A., Berwyn PA 19312, US<br />

(74) Ablett, Graham Keith, et al, Ablett & Stebbing,<br />

Caparo House, 101-103 Baker Street,<br />

London W1M 1FD, GB<br />

(60) 09159931.6<br />

(62) 99967282.7 / 1 145 032<br />

(51) G01S 3/74 (11) 1 253 435 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 02291003.8 (22) 19.04.2002<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 30.10.2002<br />

(30) 27.04.2001 FR 0105731<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Raum-<br />

Zeitschätzung von einem oder mehrerer<br />

Sendern<br />

• Method and system for spatio-temporal<br />

estimation of one or several emitters<br />

• Procédé et dispositif d'estimation spatiotemporelle<br />

d'un ou de plusieurs émetteurs

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!