Bulletin 2009/49 - European Patent Office

(A61B) I.1(1)
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) US 2007/087285 12.12.2007
(87) WO 2008/073985 2008/25 19.06.2008
(88) 04.09.2008
(30) 12.12.2006 US 869581 P
(54) • LASERENERGIEGERÄT FÜR WEICHGEWE-
BEENTFERNUNG
• LASER ENERGY DEVICE FOR SOFT TIS-
SUE REMOVAL
• DISPOSITIF A ENERGIE LASER PERMET-
TANT LE RETRAIT DE TISSU MOU
(71) Zelickson, Brian D., 2621 Newton Avenue
South, Minneapolis MN 55405, US
Dressel, Thomas, 8725 Walton Oaks Drive,
Bloomington MN 55438, US
Tobin, Stephen, M., 134 Plymouth Road,
Newton Highlands, MA 02461, US
Woolfson, Steven B., P.O. Box 51837,
Boston, MA 02205, US
Sowyrda, Paul, 32 Fremont Street Suite 201,
Needham, MA 02494, US
(72) Zelickson, Brian D., Minneapolis MN 55405,
US
Dressel, Thomas, Bloomington MN 55438,
US
Tobin, Stephen, M., Newton Highlands, MA
02461, US
Woolfson, Steven B., Boston, MA 02205, US
Sowyrda, Paul, Needham, MA 02494, US
(74) von den Steinen, Axel, advotec. Patent- und
Rechtsanwälte Beethovenstrases 5, 97080
Würzburg, DE
(51) A61B 19/00 (11) 2 124 795 A2*
G06T 7/00 G06F 19/00
(25) En (26) En
(21) 08700230.9 (22) 10.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) IB 2008/050087 10.01.2008
(87) WO 2008/090484 2008/31 31.07.2008
(88) 23.10.2008
(30) 24.01.2007 US 886421 P
(54) • HF-ABLEITUNGSPLANER
• RF ABLATION PLANNER
• PLANIFICATEUR D'ABLATION RF
(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg
1, 5621 BA Eindhoven, NL
(72) TROVATO, Karen, I., Putnam Valley, New
York 10579, US
SUMMERS-STAY, Douglas, Bellbrook, Ohio
45305, US
(74) Schouten, Marcus Maria, Philips Intellectual
Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE
Eindhoven, NL
(51) A61B 19/00 (11) 2 124 796 A1*
(25) En (26) En
(21) 08725561.8 (22) 14.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) US 2008/001947 14.02.2008
(87) WO 2008/103266 2008/35 28.08.2008
(30) 19.02.2007 US 708157
(54) • AUTOMATISCHE IDENTIFIKATION VON
INSTRUMENTEN MIT EINEM CHIRURGI-
SCHEN NAVIGATIONSSYSTEM
• AUTOMATIC IDENTIFICATION OF
INSTRUMENTS USED WITH A SURGICAL
NAVIGATION SYSTEM
• IDENTIFICATION AUTOMATIQUE D'INS-
TRUMENTS UTILISÉS AVEC UN SYSTÈME
DE NAVIGATION CHIRURGICAL
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(71) Medtronic Navigation, Inc., Coal Creek Corporate
Center One 826 Coal Creek Circle,
Louisville CO 80027, US
(72) VERARD, Laurent, Superior, Colorado
80027, US
TEICHMAN, Robert, Lafayette, Colorado
80026, US
(74) Edlund, Fabian, Awapatent AB P.O. Box
11394, 404 28 Göteborg, SE
(51) A61B 19/00 (11) 2 124 797 A2*
(25) En (26) En
(21) 08725590.7 (22) 14.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) US 2008/001977 14.02.2008
(87) WO 2008/103272 2008/35 28.08.2008
(88) 30.10.2008
(30) 19.02.2007 US 708152
(54) • VERFOLGUNGSANORDNUNG MIT MEHR-
FACHKONFIGURATION UND ZUGEHÖRIGE
VERFAHREN
• MULTI-CONFIGURATION TRACKING
ARRAY AND RELATED METHOD
• ENSEMBLE DE SUIVI MULTI-CONFIGU-
RATION, ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
(71) Medtronic Navigation, Inc., Coal Creek Corporate
Center One 826 Coal Creek Circle,
Louisville CO 80027, US
(72) TEICHMAN, Robert, Lafayette, CO 80026, US
MIRE, David, Cordova, TN 38108, US
TIPTON, Jason, Westminster, CO 80030, US
HARTMANN, Steven, Superior, CO 80027,
US
(74) Edlund, Fabian, Awapatent AB P.O. Box
11394, 404 28 Göteborg, SE
(51) A61B 19/00 (11) 2 124 798 A2*
(25) En (26) En
(21) 08728601.9 (22) 30.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) US 2008/052516 30.01.2008
(87) WO 2008/095032 2008/32 07.08.2008
(88) 30.10.2008
(30) 30.01.2007 US 898661 P
(54) • DURCH KINEMATIK- UND MECHANIKMO-
DELLE GESTEUERTE ROBOTERINSTRU-
MENTENSYSTEME
• ROBOTIC INSTRUMENT SYSTEMS CON-
TROLLED USING KINEMATICS AND
MECHANICS MODELS
• SYSTEMES D'INSTRUMENTS ROBOTISES
COMMANDES UTILISANT DES MODELES
CINEMATIQUES ET MECANIQUES
(71) Hansen Medical, Inc., 800 East Middlefield
Road, Mountain View, CA 94043, US
(72) CAMARILLO, David, Aptos, CA 95003, US
(74) Lecomte, Didier, Lecomte & Partners Sàrl P.
O.Box 1623, 1016 Luxembourg, LU
(51) A61B 19/00 (11) 2 124 799 A1*
(25) En (26) En
(21) 08728819.7 (22) 01.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) US 2008/052790 01.02.2008
(87) WO 2008/095166 2008/32 07.08.2008
(30) 01.02.2007 US 887719 P
06.06.2007 US 942261 P
(54) • CHIRURGISCHE NAVIGATION
• SURGICAL NAVIGATION
• NAVIGATION CHIRURGICALE
(71) INTERACTIVE NEUROSCIENCE CENTER,
LLC, 8001 Youree Drive, Suite 970, Shreveport,
LA 71115, US
52
Anmeldungen
Applications
Demandes (49/2009) 02.12.2009
(72) PATWARDHAN, Ravish V., Shreveport LA
71119, US
(74) Peterreins, Frank, Fish & Richardson P.C.
Highlight BusinessTowers Mies-van-der-
Rohe-Strasse 8, 80807 München, DE
(51) A61B 19/00 (11) 2 124 800 A2*
A61M 25/01
(25) En (26) En
(21) 08730065.3 (22) 15.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) US 2008/054185 15.02.2008
(87) WO 2008/101228 2008/34 21.08.2008
(88) 22.01.2009
(30) 15.02.2007 US 902144 P
25.05.2007 US 931827 P
15.06.2007 US 934639 P
(54) • MEDIZINISCHES ROBOTERINSTRUMEN-
TENSYSTEM
• ROBOTIC MEDICAL INSTRUMENT SYS-
TEM
• SYSTÈME D'INSTRUMENT MÉDICAL
ROBOTISÉ
(71) Hansen Medical, Inc., 380 North Bernardo
Avenue, Mountain View, California 94043-
5207, US
(72) STAHLER, Gregory, J., San Jose, California
95117, US
WALLACE, Daniel, T., Burlingame, California
94010, US
SALISBURY, J., Kenneth, Cambridge, Massachusetts
02140, US
(74) Lecomte, Didier, Lecomte & Partners Sàrl B.
P. 1623, 1016 Luxembourg, LU
(51) A61B 19/00 (11) 2 124 801 A1*
(25) De (26) De
(21) 08709222.7 (22) 26.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/052328 26.02.2008
(87) WO 2008/104548 2008/36 04.09.2008
(30) 01.03.2007 DE 102007011595
(54) • CHIRURGISCHES MARKERELEMENT,
CHIRURGISCHE REFERENZIERUNGSEIN-
HEIT UND CHIRURGISCHES NAVIGA-
TIONSSYSTEM
• SURGICAL MARKER ELEMENT, SURGICAL
REFERENCING UNIT, AND SURGICAL
NAVIGATION SYSTEM
• ÉLÉMENT MARQUEUR CHIRURGICAL,
UNITÉ DE RÉFÉRENCEMENT CHIRURGI-
CALE ET SYSTÈME DE NAVIGATION
CHIRURGICAL
(71) Aesculap AG, Am Aesculap-Platz, 78532
Tuttlingen, DE
(72) PFEIFER, Tobias, 78609 Tuningen, DE
(74) Pioch, Holger, et al, HOEGER, STELLRECHT
& PARTNER Patentanwälte Uhlandstrasse 14
c, 70182 Stuttgart, DE
(51) A61B 19/00 (11) 2 124 802 A2*
A61B 5/04
(25) De (26) De
(21) 08717128.6 (22) 26.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/052295 26.02.2008
(87) WO 2008/104530 2008/36 04.09.2008
(88) 20.11.2008
(30) 27.02.2007 DE 102007009764
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
VISUELLEN UNTERSTÜTZUNG EINER
KATHETERANWENDUNG