Bulletin 2009/49 - European Patent Office
09.02.2013 • Views
Share Embed Flag

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
application.epo.org

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

(B21B) II.1(1)<br />

(30) 24.10.2001 AT 16892001<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

KONTINUIERLICHEN HERSTELLUNG<br />

EINES GEWALZTEN METALLBANDES AUS<br />

EINER METALLSCHMELZE<br />

• METHOD AND DEVICE FOR THE CONTIN-<br />

UOUS PRODUCTION OF A ROLLED METAL<br />

STRIP FROM A MOLTEN METAL<br />

• PROCEDE ET DISPOSITIF DE REALISA-<br />

TION EN CONTINU D'UN FEUILLARD<br />

METALLIQUE LAMINE A PARTIR D'UN<br />

METAL EN FUSION<br />

(73) Siemens VAI Metals Technologies GmbH &<br />

Co, Turmstrasse 44, 4031 Linz, AT<br />

(72) HOHENBICHLER, Gerald, A-4484 Kronsdorf,<br />

AT<br />

ECKERSTORFER, Gerald, A-4020 Linz, AT<br />

(74) Maier, Daniel Oliver, et al, Siemens AG CT IP<br />

Com E Postfach 22 16 34, 80506 München,<br />

DE<br />

(51) B21B 27/08 (11) 1 894 642 B1<br />

D21F 5/02 H05B 6/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07114444.8 (22) 16.08.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 05.03.2008<br />

(30) 31.08.2006 EP 06119898<br />

(54) • Temperatursteuerungssystem für eine<br />

Walze einer Bilderzeugungsvorrichtung<br />

• Temperature control system for a roller in<br />

an image forming apparatus<br />

• Système de contrôle de la température<br />

pour un rouleau dans un appareil de<br />

formation d'images<br />

(73) Océ-Technologies B.V., St. Urbanusweg 43,<br />

5914 CA Venlo, NL<br />

(72) Driessen - olde Scheper, Lamberdina J.A.M.,<br />

5912 TW, Venlo, NL<br />

Heeren, Theodorus A.G., 5912 JB, Venlo, NL<br />

(74) Vanoppen, Ronny R.J., Océ-Technologies B.<br />

V. Corporate <strong>Patent</strong>s Postbus 101, 5900 MA<br />

Venlo, NL<br />

B21B 37/68 → (51) B21B 1/46<br />

(51) B21B 38/10 (11) 1 817 123 B1<br />

B21B 39/16 G01B 11/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05805660.7 (22) 28.10.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 15.08.2007<br />

(86) EP 2005/011633 28.10.2005<br />

(87) WO 2006/045629 2006/18 04.05.2006<br />

(30) 29.10.2004 IT MI20042060<br />

(54) • GERÄT UND VERFAHREN ZUR AUSRICH-<br />

TUNG DER ZUFÜHRVORRICHTUNGEN<br />

UND DER KANÄLE IN EINEM WALZGE-<br />

RÜST<br />

• DEVICE AND METHOD FOR ALIGNING THE<br />

INPUT APPARATUSES AND THE CHAN-<br />

NELS IN A ROLLING STAND<br />

• DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT<br />

D'ALIGNER DES APPAREILS D'ENTREE ET<br />

DES CANAUX DANS UNE CAGE DE<br />

LAMINOIR<br />

(73) Siemens VAI Metals Technologies S.r.l., Via<br />

Luigi Pomini 92, 21050 Marnate-Varese, IT<br />

(72) MANTOVAN, Gianfranco, I-21052 Busto<br />

Arsizio, IT<br />

(74) Capré, Didier, et al, C/o Siemens AG Postfach<br />

22 16 34, 80506 München, DE<br />

B21B 39/16 → (51) B21B 38/10<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) B21C 37/04 (11) 1 707 284 B1<br />

B21C 51/00 B23B 5/12<br />

(25) Es (26) En<br />

(21) 05701668.5 (22) 13.01.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 04.10.2006<br />

(86) ES 2005/000013 13.01.2005<br />

(87) WO 2005/070578 2005/31 04.08.2005<br />

(30) 23.01.2004 ES 200400139<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON<br />

FEHLERFREIEN KALIBRIERTEN STAHL-<br />

STANGEN<br />

• METHOD FOR THE PRODUCTION OF<br />

DEFECT-FREE CALIBRATED STEEL BARS<br />

• PROCEDE DE PRODUCTION DE BARRES<br />

EN ACIER CALIBREES ET SANS DEFAUTS<br />

(73) CALIBRADOS DE PRECISION, S.A., Caldes,<br />

2, 08120 La Llagosta (Barcelona), ES<br />

(72) PASCUAL VENTOSA, Lluis, E-Barcelona, ES<br />

(74) Durán Moya, Luis-Alfonso, et al, DURAN-<br />

CORRETJER Còrsega, 329 (Paseo de Gracia/<br />

Diagonal), 08037 Barcelona, ES<br />

B21C 51/00 → (51) B21C 37/04<br />

B21D 5/08 → (51) F24F 13/02<br />

B21D 7/16 → (51) B21D 43/00<br />

(51) B21D 11/12 (11) 1 977 841 B1<br />

B21F 27/12<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07405105.3 (22) 02.04.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 08.10.2008<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung<br />

eines Bewehrungskorbs aus einer Baustahlmatte<br />

• Method and device for manufacturing a<br />

reinforcement cage made of a reinforced<br />

steel mesh<br />

• Procédé et dispositif de fabrication d'un<br />

parement béton à partir d'un treillis soudé<br />

(73) RUWA Drahtschweisswerk AG, 3454<br />

Sumiswald, CH<br />

(72) Loosli, Manfred, CH-3454 Sumiswald, CH<br />

(74) AMMANN PATENTANWÄLTE AG BERN,<br />

Schwarztorstrasse 31, 3001 Bern, CH<br />

B21D 22/14 → (51) B21D 22/18<br />

(51) B21D 22/18 (11) 1 302 253 B1<br />

B21D 22/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02022586.8 (22) 08.10.2002<br />

(84) DE ES<br />

(43) 16.04.2003<br />

(30) 09.10.2001 JP 2001311346<br />

12.07.2002 JP 2002203930<br />

(54) • Fliessdruckverfahren und Fliessdruckvorrichtung<br />

• Spin-forming method and spin-forming<br />

apparatus<br />

• Procédé de fluotournage et dispositif de<br />

fluotournage<br />

(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho,<br />

Toyota-shi, Aichi-ken, 471-8571, JP<br />

(72) Morikawa, Junji, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-<br />

8571, JP<br />

Onuma, Masashi, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-<br />

8571, JP<br />

(74) TBK-<strong>Patent</strong>, Bavariaring 4-6, 80336<br />

München, DE<br />

838<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>49</strong>/<strong>2009</strong>) 02.12.<strong>2009</strong><br />

B21D 22/20 → (51) B60R 13/08<br />

(51) B21D 22/30 (11) 1 695 772 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 04820517.3 (22) 06.12.2004<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 30.08.2006<br />

(86) JP 2004/018126 06.12.2004<br />

(87) WO 2005/058520 2005/26 30.06.2005<br />

(30) 17.12.2003 JP 2003419338<br />

(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES<br />

MIT KUNSTHARZ ÜBERZOGENEN<br />

METALLDOSENKÖRPERS<br />

• METHOD FOR MANUFACTURING SYN-<br />

THETIC RESIN COATED METAL CAN BODY<br />

• PROCEDE POUR LA FABRICATION DE<br />

CORPS DE BOITE METALLIQUE REVETU<br />

DE RESINE SYNTHETIQUE<br />

(73) TOYO SEIKAN KAISHA, LTD., 3-1, Uchisaiwaicho<br />

1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />

8522, JP<br />

(72) AOYAGI, Mitsuhiko, c/o TOYO SEIKAN<br />

KAISHA, LTD., Yokohama-shi, Kanagawa<br />

2300001, JP<br />

SAIKI, Norihito, c/o TOYO SEIKAN KAISHA,<br />

LTD., Yokohama-shi, Kanagawa 2300001,<br />

JP<br />

TOMARU, Hidekazu, c/o TOYO SEIKAN<br />

KAISHA, LTD., Yokohama-shi, Kanagawa<br />

2300001, JP<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz<br />

1, 50667 Köln, DE<br />

(51) B21D 24/04 (11) 1 771 262 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05767281.8 (22) 22.07.2005<br />

(84) DE FR GB TR<br />

(43) 11.04.2007<br />

(86) JP 2005/013909 22.07.2005<br />

(87) WO 2006/011585 2006/05 02.02.2006<br />

(30) 29.07.2004 JP 2004221866<br />

06.12.2004 JP 2004353265<br />

(54) • PRESSFORMER UND DÄMPFUNGSRING<br />

• PRESS MOLDER AND CUSHION RING<br />

• MOULE DE PRESSE ET ANNEAU COUS-<br />

SINÉ<br />

(73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA, 1,<br />

Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi-ken, 471-<br />

8571, JP<br />

(72) TAKAYAMA, Norihiro, c/o TOYOTA JIDOSHA<br />

K.K., Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP<br />

HANAKI, Yasuhito, c/o TOYOTA JIDOSHA K.<br />

K., Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP<br />

(74) Kuhnen & Wacker, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwaltsbüro<br />

Prinz-Ludwig-Strasse 40A, 85354<br />

Freising, DE<br />

(51) B21D 39/02 (11) 2 032 279 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07729385.0 (22) 22.05.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 11.03.<strong>2009</strong><br />

(86) EP 2007/05<strong>49</strong>46 22.05.2007<br />

(87) WO 2007/147692 2007/52 27.12.2007<br />

(30) 21.06.2006 DE 102006028833<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM<br />

FALZEN EINES RANDES EINES BLECH-<br />

BAUTEILS, INSBESONDERE EINES<br />

BLECHBAUTEILS EINER KFZ-KAROSSERIE<br />

• METHOD AND APPARATUS FOR FOLDING<br />

AN EDGE OF A SHEET COMPONENT IN<br />

PARTICULAR A SHEET COMPONENT OF A<br />

MOTOR VEHICLE CHASSIS

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!