09.02.2013 Views

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A61B) I.1(1)<br />

• AN ELECTROMAGNETIC IMAGING SYS-<br />

TEM, A METHOD AND A COMPUTER<br />

PROGRAM PRODUCT<br />

• SYSTÈME D'IMAGERIE ÉLECTROMAGNÉ-<br />

TIQUE, PROCÉDÉ ET PRODUIT DE PRO-<br />

GRAMME D'ORDINATEUR<br />

(71) Nederlandse Organisatie Voor Toegepast-<br />

Natuurweten, Schoemakerstraat 97, 2628 VK<br />

Delft, NL<br />

(72) VAN EWIJK, Lucas Johannes, 3135 JD<br />

Vlaardingen, NL<br />

VAN DER HOUWEN, Eric Herman, 2264 CR<br />

Leidschendam, NL<br />

NENNIE, Frans Antonius, 2726 SR Zoetermeer,<br />

NL<br />

(74) Hatzmann, Martin, et al, Vereenigde Johan de<br />

Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL<br />

(51) A61B 5/05 (11) 2 124 739 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07869805.7 (22) 21.12.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(86) US 2007/088671 21.12.2007<br />

(87) WO 2008/083109 2008/28 10.07.2008<br />

(88) 25.09.2008<br />

(30) 29.12.2006 US 647591<br />

(54) • FILTERVERFAHREN ZUR OBERFLÄCHEN-<br />

MODELLIERUNG<br />

• FILTERING METHOD FOR SURFACE<br />

MODELING<br />

• PROCÉDÉ DE FILTRAGE DESTINÉ À UNE<br />

MODÉLISATION DE SURFACES<br />

(71) St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division,<br />

Inc., One St. Jude Medical Drive, St. Paul,<br />

Minnesota 55117-9913, US<br />

(72) WITTKAMPF, Frederik H., 3723 DW Bilthoven,<br />

NL<br />

HAUCK, John A., Shoreview, Minnesota<br />

55126, US<br />

(74) Kramer - Barske - Schmidtchen, <strong>European</strong><br />

<strong>Patent</strong> Attorneys Landsberger Strasse 300,<br />

80687 München, DE<br />

A61B 5/05 → (51) A61B 5/053<br />

(51) A61B 5/053 (11) 2 124 740 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08754855.8 (22) 05.03.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) US 2008/055852 05.03.2008<br />

(87) WO 2008/109635 2008/37 12.09.2008<br />

(30) 05.03.2007 US 905081 P<br />

(54) • VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON<br />

PRÄKANZEROGENEM UND KANZEROGE-<br />

NEM GEWEBE<br />

• A METHOD FOR DETECTING BOTH PRE-<br />

CANCEROUS AND CANCEROUS TISSUES<br />

• PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE TISSUS<br />

PRÉCANCÉREUX ET CANCÉREUX<br />

(71) Wisys Technology Foundation, Inc., 614<br />

Walnut Street, Madison, WI 53705, US<br />

(72) GREGORY, William, D., Shorewood, WI<br />

53211, US<br />

GREGORY, Christopher, Tucson, AZ 85748,<br />

US<br />

(74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5,<br />

80538 München, DE<br />

(51) A61B 5/053 (11) 2 124 741 A1*<br />

A61B 5/026<br />

A61B 5/05<br />

A61B 5/03<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07827394.3 (22) 15.11.2007<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(86) IL 2007/001421 15.11.2007<br />

(87) WO 2008/072223 2008/25 19.06.2008<br />

(30) 14.12.2006 US 610553<br />

(54) • NICHTINVASIVES INTRAKRANIELLES<br />

ÜBERWACHUNGSSYSTEM<br />

• NON-INVASIVE INTRACRANIAL MONITOR<br />

• MONITEUR INTRACRANIEN NON INVASIF<br />

(71) Orsan Medical Technologies Ltd., 12 Adar<br />

Building 7 Giborey Israel Street Entrance C,<br />

1st Floor Sappir Industrial Park, 42504<br />

Netanya, IL<br />

(72) POUPKO, Ben Zion, 74051 Nes Ziona, IL<br />

REICHMAN, Yosef, 44201 Kfar-saba, IL<br />

RAPPAPORT, Alon, 69407 Tel-aviv, IL<br />

BEN-ARI, Shlomi, 30550 Binyamina, IL<br />

(74) Hernández, Yorck, Dennemeyer & Associates<br />

55 Rue des Bruyères, 1274 Howald, LU<br />

A61B 5/053 → (51) A61B 5/05<br />

(51) A61B 5/055 (11) 2 124 742 A1*<br />

G01R 33/38<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08730782.3 (22) 26.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) US 2008/055043 26.02.2008<br />

(87) WO 2008/106468 2008/36 04.09.2008<br />

(30) 28.02.2007 US 904037 P<br />

(54) • VERFAHREN UND AUSRÜSTUNG FÜR<br />

BILDGEFÜHRTE STEREOTAKTISCHE<br />

STRAHLENCHIRURGIE BEI BRUSTKREBS<br />

• METHOD AND EQUIPMENT FOR IMAGE-<br />

GUIDED STEREOTACTIC RADIOSURGERY<br />

OF BREAST CANCER<br />

• PROCÉDÉ ET ÉQUIPEMENT UTILISÉS<br />

POUR UNE RADIOCHIRURGIE STÉRÉO-<br />

TAXIQUE GUIDÉE PAR IMAGE DU CANCER<br />

DU SEIN<br />

(71) University of Maryland, Baltimore, 520 West<br />

Lombard Street, Baltimore MD 21201, US<br />

Xcision Medical Systems, Llc, 12707 Chapel<br />

Chase Drive, Clarksville, MD 21029, US<br />

(72) YU, Xinsheng Cedric, Clarksville, Maryland<br />

21029, US<br />

YU, Ying Su, Clarksville, Maryland 12029, US<br />

REGINE, William, Cockeysville, Maryland<br />

21030, US<br />

(74) Ruuskanen, Juha-Pekka, Page White &<br />

Farrer Bedford House John Street, London<br />

WC1N 2BF, GB<br />

(51) A61B 5/08 (11) 2 124 743 A1*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08730539.7 (22) 22.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) US 2008/054755 22.02.2008<br />

(87) WO 2008/103924 2008/35 28.08.2008<br />

(30) 22.02.2007 US 891085 P<br />

(54) • SYSTEM ZUR ÜBERWACHUNG DER EIN-<br />

HALTUNG VON ARZNEIMITTELDOSEN<br />

• MEDICATION ADHERENCE MONITORING<br />

SYSTEM<br />

• SYSTÈME DE SUIVI DE L'ADHÉSION À<br />

UNE MÉDICATION<br />

(71) University of Florida Research Foundation,<br />

Inc., 223 Grinter Hall, Gainesville, FL 32611,<br />

US<br />

(72) MELKER, Richard, J., Gainesville, FL 32605-<br />

324, US<br />

DENNIS, Donn, Michael, Gainesville, FL<br />

32610, US<br />

45<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>49</strong>/<strong>2009</strong>) 02.12.<strong>2009</strong><br />

BATICH, Christopher, D., Gainesville, FL<br />

32606-6199, US<br />

GOLD, Mark, S., Alachua, FL 32616, US<br />

(74) Germinario, Claudio, et al, Società Italiana<br />

Brevetti S.p.A. Piazza di Pietra, 38-39, 00186<br />

Roma, IT<br />

(51) A61B 5/08 (11) 2 124 744 A2*<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08732153.5 (22) 13.03.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) US 2008/056902 13.03.2008<br />

(87) WO 2008/112927 2008/38 18.09.2008<br />

(88) 06.11.2008<br />

(30) 15.03.2007 US 918189 P<br />

12.03.2008 US 46808<br />

(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR KALKU-<br />

LATION VON GASWERTEN AM ENDE DER<br />

AUSATMUNG<br />

• END-TIDAL GAS ESTIMATION SYSTEM<br />

AND METHOD<br />

• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'ESTIMATION DE<br />

GAZ EN FIN D'EXPIRATION<br />

(71) RIC Investments, LLC., 801 West Street, 2nd<br />

Floor, Wilmington, DE 19801-1545, US<br />

(72) JAFFE, Michael, B., Cheshire, CT 06410, US<br />

ORR, Joseph, A., Park City, UT 84098, US<br />

(74) Van Velzen, Maaike Mathilde, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220,<br />

5600 AE Eindhoven, NL<br />

A61B 5/083 → (51) A61B 5/145<br />

A61B 5/103 → (51) A61B 5/11<br />

(51) A61B 5/11 (11) 2 124 745 A2*<br />

A61B 5/103 A61B 5/22<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08719645.7 (22) 12.03.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) IB 2008/050886 12.03.2008<br />

(87) WO 2008/114166 2008/39 25.09.2008<br />

(88) 20.11.2008<br />

(30) 16.03.2007 EP 07104334<br />

(54) • SYSTEM ZU REHABILITATION UND/ODER<br />

PHYSIOTHERAPIE ZUR BEHANDLUNG<br />

NEUROMOTORISCHER STÖRUNGEN<br />

• SYSTEM FOR REHABILITATION AND/OR<br />

PHYSICAL THERAPY FOR THE TREAT-<br />

MENT OF NEUROMOTOR DISORDERS<br />

• SYSTÈME POUR UNE RÉADAPTATION ET/<br />

OU UNE THÉRAPIE PHYSIQUE POUR LE<br />

TRAITEMENT DE TROUBLES NEUROMO-<br />

TEURS<br />

(71) Philips Intellectual Property & Standards<br />

GmbH, Lübeckertordamm 5, <strong>2009</strong>9 Hamburg,<br />

DE<br />

(84) DE<br />

(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(84) AT BE BG CH LI CY EE CZ DK ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LT LU LV MC MT NL NO<br />

PL PT RO SE SI SK TR<br />

(72) TE VRUGT, Juergen, NL-5656 AE Eindhoven,<br />

NL<br />

LANFERMANN, Gerd, NL-5656 AE Eindhoven,<br />

NL<br />

WILLMANN, Richard, D., NL-5656 AE Eindhoven,<br />

NL<br />

BONGERS, Edwin, G., J., M., NL-5656 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

(74) Kroeze, Johannes Antonius, et al, Philips<br />

Intellectual Property & Standards P.O. Box<br />

220, 5600 AE Eindhoven, NL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!