Bulletin 2009/49 - European Patent Office

(H01F) II.1(1)
(72) Lepley, Damien, 63000 Clermont-Ferrant, FR
Moal, Eric, 03270 Saint-Yorre, FR
(74) Prugneau, Philippe, et al, Cabinet Prugneau-
Schaub 3 avenue Doyen Louis Weil Le
Grenat - EUROPOLE, 38000 Grenoble, FR
H01F 1/147 → (51) B22F 1/02
(51) H01F 7/06 (11) 1 284 003 B1
(25) De (26) De
(21) 01931659.5 (22) 27.04.2001
(84) DE FR GB IT
(43) 19.02.2003
(86) EP 2001/004748 27.04.2001
(87) WO 2001/091140 2001/48 29.11.2001
(30) 25.05.2000 DE 10025719
07.10.2000 DE 10049709
(54) • MAGNETSPULENANORDNUNG
• MAGNETIC COIL ARRANGEMENT
• ENSEMBLE BOBINE D'EXCITATION
(73) Bosch Rexroth AG, Zum Eisengiesser 1,
97816 Lohr am Main, DE
(72) STITZ, Matthias, 97816 Lohr, DE
RICHARTZ, Achim, 97816 Lohr, DE
(51) H01F 7/16 (11) 1 383 144 B1
H01H 71/24
(25) De (26) De
(21) 03015303.5 (22) 07.07.2003
(84) AT DE FR IT
(43) 21.01.2004
(30) 18.07.2002 DE 10232661
(54) • Tauchanker-Vorrichtung
• Plunger device
• Dispositif plongeur
(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) Göttler, Richard, 93077 Bad Abbach, DE
H01F 19/00 → (51) H02J 13/00
(51) H01F 27/04 (11) 1 997 117 B1
(25) De (26) De
(21) 07726917.3 (22) 15.03.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(43) 03.12.2008
(86) EP 2007/052426 15.03.2007
(87) WO 2007/107492 2007/39 27.09.2007
(30) 21.03.2006 DE 102006013927
(54) • VERBINDUNGSELEMENT FÜR EINE
ELEKTRISCHE ABSCHIRMUNGSANORD-
NUNG
• CONNECTING ELEMENT FOR AN ELEC-
TRIC SHIELDING ASSEMBLY
• ELEMENT DE LIAISON POUR UN
ENSEMBLE DE BLINDAGE ÉLECTRIQUE
(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) HOPPE, Jens, 90592 Schwarzenbruck, DE
HEINZIG, Peter, 90530 Wendelstein, DE
KUDERNA, Thomas, 90469 Nürnberg, DE
SCHUMMER, Lambert, 90449 Nürnberg, DE
H01F 27/38 → (51) H02J 13/00
H01F 30/04 → (51) H02J 13/00
H01G 9/038 → (51) H01M 10/40
(51) H01H 1/00 (11) 1 829 066 B1
H01H 3/00
(25) De (26) De
(21) 05825314.7 (22) 22.12.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(43) 05.09.2007
(86) EP 2005/057074 22.12.2005
(87) WO 2006/069957 2006/27 06.07.2006
(30) 23.12.2004 DE 102004062270
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM
SICHEREN BETRIEB EINES SCHALTGE-
RÄTES
• METHOD AND DEVICE FOR THE SECURE
OPERATION OF A SWITCHING DEVICE
• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ASSURER
LA SECURITE DE FONCTIONNEMENT D'UN
APPAREIL DE DISTRIBUTION
(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) MITLMEIER, Norbert, 92289 Ursensollen, DE
ZIMMERMANN, Norbert, 92237 Sulzbach-
Rosenberg, DE
ADUNKA, Robert, 92237 Sulzbach-Rosenberg,
DE
HARTINGER, Peter, 92439 Bodenwöhr, DE
KOPPMANN, Bardo, 92700 Kaltenbrunn, DE
NIEBLER, Ludwig, 93164 Laaber, DE
POHL, Fritz, 91334 Hemhofen, DE
WABNER, Alf c/o Siemens Ltd. A. & D. D.
WSGR-PD, Thane-400601 Maharashtra, IN
H01H 3/00 → (51) H01H 1/00
(51) H01H 13/04 (11) 1 947 667 B1
(25) En (26) En
(21) 08000973.1 (22) 18.01.2008
(84) DE FR IT
(43) 23.07.2008
(30) 19.01.2007 JP 2007010435
(54) • Schalter
• Switch
• Commutateur
(73) YAZAKI CORPORATION, 4-28 Mita 1-chome,
Minato-ku, Tokyo, JP
(72) Yoshida, Kosuke, Makinohara-shi Shizuokaken,
JP
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE
H01H 13/56 → (51) B60R 25/04
(51) H01H 33/662 (11) 1 961 029 B1
(25) De (26) De
(21) 05825892.2 (22) 12.12.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 27.08.2008
(86) DE 2005/002245 12.12.2005
(87) WO 2007/068218 2007/25 21.06.2007
(54) • Vakuumschaltröhre
• Vacuum interrupter
• Ampoule à vide
(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) LAWALL, Andreas, 13505 Berlin, DE
OBERNDÖRFER, Klaus, 10585 Berlin, DE
SCHÜMANN, Ulf, 10559 Braunschweig, DE
(51) H01H 33/70 (11) 2 044 604 B1
(25) De (26) De
(21) 07787635.7 (22) 17.07.2007
(84) CH DE FR IT LI SE
(43) 08.04.2009
(86) EP 2007/057369 17.07.2007
(87) WO 2008/012238 2008/05 31.01.2008
(30) 24.07.2006 DE 102006034742
(54) • ISOLIERSTOFFDÜSE, WELCHE EIN ERS-
TES MATERIAL UND EIN ZWEITES
MATERIAL AUFWEIST
• INSULATING NOZZLE, COMPRISING A
FIRST MATERIAL AND A SECOND MATE-
RIAL
936
Patente
Patents
Brevets (49/2009) 02.12.2009
• BUSE DE MATIERE ISOLANTE, LAQUELLE
COMPORTE UN PREMIER ET UN
DEUXIEME MATERIAU
(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) HABERER, Tommy, 12487 Berlin, DE
(51) H01H 59/00 (11) 1 675 148 B1
(25) En (26) En
(21) 05112976.5 (22) 23.12.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 28.06.2006
(30) 27.12.2004 US 639748 P
10.05.2005 EP 05103893
(54) • Verfahren zum Entwurf einer mikroelektromechanischen
Vorrichtung mit verringerter
Selbstbetätigung
• Method for designing a micro electromechanical
device with reduced self-actuation
• Procédé de conception d'un dispositif
micro-électromécanique avec auto-déclenchement
réduit
(73) IMEC, Kapeldreef 75, 3001 Leuven, BE
(72) Rottenberg, Xavier, B-1030 Schaarbeek, BE
Tilmans, Hendrikus, B-3630 Maasmechelen,
BE
(74) Sarlet, Steven Renaat Irène, Gevers & Vander
Haeghen Holidaystraat, 5, 1831 Diegem, BE
H01H 71/08 → (51) H01R 9/26
H01H 71/24 → (51) H01F 7/16
(51) H01J 5/02 (11) 1 677 330 B1
G02B 5/20 H01J 11/02
H01J 17/02 G09F 9/00
H05K 9/00 G02B 1/10
H01J 5/16 H01J 17/16
H01J 9/24 B32B 7/02
B32B 17/10
(25) En (26) En
(21) 06003625.8 (22) 26.09.1997
(84) BE DE ES FR GB NL
(43) 05.07.2006
(30) 26.09.1996 JP 25503696
22.11.1996 JP 32762096
31.03.1997 JP 8125197
(54) • Schutzplatte für ein Plasma-Display und
Verfahren zur Herstellung derselben
• Protective plate for a plasma display and a
method for producing the same
• Plaque protectrice pour un écran à plasma
et procédé de fabrication
(73) Asahi Glass Company, Limited, 1-12-1,
Yurakucho 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-
8405, JP
(72) Sakurada, Nobuyoshi, Chiyoda-ku Tokyo
100, JP
Ajikata, Toshihiro c/o Asahi Glass Co. Ltd.,
Aikawa-machi Aiko-gun Kanagawa 243-03,
JP
Osada, Kouichi, Taketoyo-cho Chita-gun
Aichi 470-23, JP
Moriwaki, Ken c/o Asahi Glass Co. Ltd.,
Tokyo 100-8405, JP
Aikawa, Katsuaki c/o Asahi Glass Co. Ltd.,
Tokyo 100-8405, JP
Noda, Kazuyoshi c/o Asahi Glass Co. Ltd.,
Aikawa-machi Aiko-gun Kanagawa 243-03,
JP
Oyama, Takuji, Kanagawa-ku Yokohama-shi
Kanagawa 221, JP
(74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger
Strasse 2, 81671 München, DE
(62) 97941249.1 / 0 949 648