09.02.2013 Views

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

Bulletin 2009/49 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04L) I.1(2)<br />

(30) 27.05.2008 US 56068 P<br />

23.06.2008 US 74679 P<br />

16.04.<strong>2009</strong> KR <strong>2009</strong>0033078<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Übertragung<br />

eines Uplink-Signals mit Daten und<br />

Steuerungsinformationen über einen<br />

Uplink-Kanal<br />

• Method and device for transmitting uplink<br />

signal including data and control information<br />

via uplink channel<br />

• Procédé et dispositif pour transmettre un<br />

signal en liaison montante contenant des<br />

données et des informations de commande<br />

via un canal de liaison montante<br />

(71) LG Electronics Inc., 20 Yeouido-dong<br />

Yeongdeungpo-gu, Seoul 150-721, KR<br />

(72) Cheon, Byeong Geol, Gyeonggi-do 431-7<strong>49</strong>,<br />

KR<br />

Lee, Dae Won, Gyeonggi-do 431-7<strong>49</strong>, KR<br />

Kim, Ki Jun, Gyeonggi-do 431-7<strong>49</strong>, KR<br />

(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire,<br />

75440 Paris Cedex 09, FR<br />

H04L 1/00 → (51) H04W 72/14<br />

(51) H04L 1/16 (11) 2 129 031 A1<br />

H04B 7/26 H04L 29/08<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08711076.3 (22) 08.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) JP 2008/052197 08.02.2008<br />

(87) WO 2008/096877 2008/33 14.08.2008<br />

(30) 09.02.2007 JP 2007031382<br />

(54) • WEITERSENDE-STEUERVERFAHREN UND<br />

EMPFANGSSEITIGE VORRICHTUNG<br />

• RETRANSMISSION CONTROL METHOD<br />

AND RECEIVING SIDE APPARATUS<br />

• PROCÉDÉ DE COMMANDE DE RETRANS-<br />

MISSION ET APPAREIL CÔTÉ RÉCEPTION<br />

(71) NTT DoCoMo, Inc., 11-1 Nagatacho 2chome,<br />

Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, JP<br />

(72) HARADA, Atsushui, Tokyo 100-6150, JP<br />

UMESH, Anil, Tokyo 100-6150, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(51) H04L 1/16 (11) 2 129 032 A1<br />

H04B 7/26 H04L 29/08<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08711077.1 (22) 08.02.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) JP 2008/052198 08.02.2008<br />

(87) WO 2008/096878 2008/33 14.08.2008<br />

(30) 09.02.2007 JP 2007031384<br />

(54) • WEITERSENDE-STEUERVERFAHREN UND<br />

EMPFANGSSEITIGE VORRICHTUNG<br />

• RETRANSMISSION CONTROL METHOD<br />

AND RECEIVING SIDE APPARATUS<br />

• PROCÉDÉ DE COMMANDE DE RETRANS-<br />

MISSION ET APPAREIL CÔTÉ RÉCEPTION<br />

(71) NTT DoCoMo, Inc., 11-1 Nagatacho 2chome,<br />

Chiyoda-ku Tokyo 100-6150, JP<br />

(72) HARADA, Atsushi, Tokyo 100-6150, JP<br />

ISHII, Hiroyuki, Tokyo 100-6150, JP<br />

UMESH, Anil, Tokyo 100-6150, JP<br />

(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />

Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />

(51) H04L 1/16 (11) 2 129 033 A1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 08734220.0 (22) 30.04.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(86) CN 2008/070864 30.04.2008<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(87) WO 2008/13<strong>49</strong>84 2008/46 13.11.2008<br />

(30) 30.04.2007 CN 200710101575<br />

(54) • UMFRAGEVERFAHREN, -SYSTEM UND<br />

-VORRICHTUNG<br />

• A POLLING METHOD, SYSTEM AND<br />

DEVICE<br />

• PROCÉDÉ, SYSTÈME ET DISPOSITIF<br />

D'INTERROGATION<br />

(71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian, Longgang<br />

District, Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />

(72) ZHOU, Zheng, Shenzhen Guangdong<br />

518129, CN<br />

FANG, Ming, Shenzhen Guangdong 518129,<br />

CN<br />

(74) Barth, Stephan Manuel, et al, Reinhard,<br />

Skuhra, Weise & Partner GbR <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwälte Friedrichstrasse 31, 80801<br />

München, DE<br />

H04L 1/16 → (51) H04Q 7/38<br />

(51) H04L 1/18 (11) 2 129 034 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09006293.6 (22) 08.05.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

(30) 29.05.2008 US 128636<br />

(54) • Verfahren zur dynamischen Paketneuübertragung<br />

für eine Funkverbindungs-Steuerungsschicht<br />

in einem drahtlosen<br />

Kommunikationssystem<br />

• Method for dynamic packet retransmission<br />

for radio link control layer in a wireless<br />

communications system<br />

• Procédé de retransmission de paquets<br />

dynamiques pour couche de contrôle de<br />

lien radio dans un système de communication<br />

sans fil<br />

(71) HTC Corporation, No. 23, Xinghua Rd.,<br />

Taoyuan City Taoyuan County, TW<br />

(72) Wu, Chih-Hsiang, Taoyuan City Taoyuan<br />

County, TW<br />

(74) Görz, Ingo, Hoefer & Partner <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München,<br />

DE<br />

H04L 1/18 → (51) H04L 1/00<br />

(51) H04L 5/00 (11) 2 129 035 A1<br />

H04L 25/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08157225.7 (22) 29.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(54) • Verbesserte Pilotenzuteilung in Mehrträgersystemen<br />

mit Frequenzkerbung<br />

• Improved pilot allocation in multi-carrier<br />

systems with frequency notching<br />

• Affectation de pilote améliorée dans des<br />

systèmes à multiporteuses avec crantage<br />

de fréquences<br />

(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,<br />

Tokyo 108-0075, JP<br />

(72) Stadelmeier, Lothar, 70327, Stuttgart, DE<br />

Schwager, Andreas, 70327, Stuttgart, DE<br />

(74) Körber, Martin Hans, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33,<br />

80331 München, DE<br />

(51) H04L 5/00<br />

H04L 25/02<br />

(11) 2 129 036 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08157226.5 (22) 29.05.2008<br />

593<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>49</strong>/<strong>2009</strong>) 02.12.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(54) • Verbesserte Pilotenzuteilung in Mehrträgersystemen<br />

mit Frequenzkerbung<br />

• Improved pilot allocation in multi-carrier<br />

systems with frequency notching<br />

• Affectation de pilote améliorée dans des<br />

systèmes à multiporteuses avec crantage<br />

de fréquences<br />

(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,<br />

Tokyo 108-0075, JP<br />

(72) Stadelmeier, Lothar, 70327, Stuttgart, DE<br />

Schwager, Andreas, 70327, Stuttgart, DE<br />

(74) Körber, Martin Hans, Mitscherlich & Partner<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33,<br />

80331 München, DE<br />

H04L 5/02 → (51) H04B 1/10<br />

H04L 7/00 → (51) H04J 11/00<br />

H04L 9/32 → (51) G06F 21/00<br />

H04L 9/32 → (51) H04N 7/167<br />

H04L 12/12 → (51) H04L 29/08<br />

(51) H04L 12/18 (11) 2 129 037 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 08305210.0 (22) 29.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Multicast-<br />

Gruppenverwaltung<br />

• Method and apparatus for multicast group<br />

management<br />

• Procédé et appareil pour l'attribution d'un<br />

groupe de multidiffusion<br />

(71) THOMSON Licensing, 46, Quai Alphonse Le<br />

Gallo, 92100 Boulogne-Billancourt, FR<br />

(72) Liao, Ning, 100085, BEIJING, CN<br />

Shi, Yun Tao, 100056, BEIJING, CN<br />

Li, Jun, INDIANAPOLIS, IN 46207, US<br />

(74) Ruellan-Lemonnier, Brigitte, Thomson multimedia<br />

<strong>Patent</strong> Department 46 Quai A. Le<br />

Gallo, 92648 Boulogne Cedex, FR<br />

(51) H04L 12/24 (11) 2 129 038 A2<br />

G06F 9/44<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09151806.8 (22) 30.01.<strong>2009</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 12.05.2008 JP 200812<strong>49</strong>04<br />

(54) • Serververwaltungsvorrichtung und Serververwaltungsverfahren<br />

• Server managing apparatus and server<br />

managing method<br />

• Appareil de gestion de serveur et procédé<br />

de gestion de serveur<br />

(71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome<br />

Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />

8588, JP<br />

(72) Hiramatsu, Kouji c/o FUJITSU DESIGN<br />

LIMITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />

8588, JP<br />

Ishii, Hiromasa c/o FUJITSU DESIGN LIM-<br />

ITED, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-8588, JP<br />

Matsuda, Aya c/o Pasona Tech, Inc Shibuya<br />

Markcity, Tokyo 150-0043, JP<br />

Doi, Tsunehisa c/o FUJITSU LIMTED, Kawasaki-shi,<br />

Kanagawa 211-8588, JP

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!