Bulletin 2009/49 - European Patent Office

(H05B) I.1(1)
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) US 2007/083699 06.11.2007
(87) WO 2008/082786 2008/28 10.07.2008
(30) 27.12.2006 US 645939
(54) • SCHALTSTEUERUNG FÜR EINSCHALTEN
UND AUSSCHALTEN EINES WECHSEL-
RICHTERS
• SWITCHING CONTROL FOR INVERTER
STARTUP AND SHUTDOWN
• COMMANDE DE COMMUTATION POUR
MISE EN MARCHE ET ARRÊT D'UN
INVERSEUR
(71) GENERAL ELECTRIC COMPANY, 1 River
Road, Schenectady, NY 12345, US
(72) SKULLY, James, K., Willoughby, OH 44094,
US
CHEN, Timothy, Aurora, OH 44202, US
(74) Bedford, Grant Richard, GE International Inc.
Global Patent Operation - Europe 15 John
Adam street, London WC2N 6LU, GB
(51) H05B 41/288 (11) 2 127 497 A1*
(25) En (26) En
(21) 07849519.9 (22) 17.12.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) IB 2007/055153 17.12.2007
(87) WO 2008/078258 2008/27 03.07.2008
(30) 22.12.2006 EP 06127019
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR
ANSTEUERUNG EINER GASENTLA-
DUNGSLAMPE
• METHOD AND DEVICE FOR DRIVING A
GAS DISCHARGE LAMP
• PROCEDE ET DISPOSITIF DE COMMANDE
DE LAMPE A DECHARGE DE GAZ
(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg
1, 5621 BA Eindhoven, NL
(72) OTTE, Rob, 5656 AE Eindhoven, NL
(74) Bekkers, Joost J.J, Philips Intellectual Property
& Standards P.O. Box 220, 5600 AE
Eindhoven, NL
(51) H05B 41/288 (11) 2 127 498 A1*
H05B 41/04
(25) De (26) De
(21) 08716843.1 (22) 14.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) EP 2008/051773 14.02.2008
(87) WO 2008/104461 2008/36 04.09.2008
(30) 01.03.2007 DE 202007003032 U
(54) • AUSWERTEVORRICHTUNG FÜR DIE
ZÜNDENERGIE EINER ENTLADUNGS-
LAMPE
• EVALUATION DEVICE FOR THE IGNITION
ENERGY OF A DISCHARGE LAMP
• DISPOSITIF D'ÉVALUATION DE L'ÉNERGIE
D'ALLUMAGE D'UNE LAMPE À DÉCHARGE
(71) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
Hellabrunner Strasse 1, 81543
München, DE
(72) WILKEN, Ludger, 10713 Berlin, DE
H05B 41/288 → (51) G01R 19/06
(51) H05B 41/298 (11) 2 127 499 A1*
(25) De (26) De
(21) 07727469.4 (22) 29.03.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) EP 2007/052997 29.03.2007
(87) WO 2008/119376 2008/41 09.10.2008
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(54) • SCHALTUNGSANORDNUNG ZUR
ANSTEUERUNG MINDESTENS EINER
LEUCHTSTOFFLAMPE
• CIRCUIT CONFIGURATION FOR CON-
TROLLING AT LEAST ONE FLUORESCENT
LAMP
• MONTAGE DE COMMANDE D'AU MOINS
UNE LAMPE FLUORESCENTE
(71) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
Hellabrunner Strasse 1, 81543
München, DE
(72) KLIER, Jürgen, 83301 Traunreut, DE
(51) H05B 41/298 (11) 2 127 500 A1*
(25) En (26) En
(21) 07864807.8 (22) 27.11.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) US 2007/085586 27.11.2007
(87) WO 2008/082819 2008/28 10.07.2008
(30) 27.12.2006 US 646138
(54) • EINPUNKTMESSUNG FÜR ENDE DER
LAMPENLEBENSDAUER, LICHTBOGEN-
SCHUTZ UND LEERLAUFSCHUTZ FÜR
ELEKTRONISCHES VORSCHALTGERÄT
• SINGLE POINT SENSING FOR END OF
LAMP LIFE, ANTI-ARCING, AND NO-LOAD
PROTECTION FOR ELECTRONIC BALLAST
• DÉTECTION LOCALISÉE DE FIN DE VIE
D'UNE LAMPE, ANTI-ARC ET PROTECTION
HORS CHARGE POUR UN BALLAST
ÉLECTRONIQUE
(71) GENERAL ELECTRIC COMPANY, 1 River
Road, Schenectady, NY 12345, US
(72) CHEN, Timothy, Aurora, OH 44202, US
HARI, Ajay, Karthik, Louisville, KY 40245, US
HARPER, Gregory, Alan, Louisville, KY
40245, US
(74) Bedford, Grant Richard, GE International Inc.
Global Patent Operation - Europe 15 John
Adam street, London WC2N 6LU, GB
H05B 41/392 → (51) H05B 37/02
(51) H05B 41/40 (11) 2 127 501 A1*
(25) De (26) De
(21) 07704192.9 (22) 29.01.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(86) EP 2007/050837 29.01.2007
(87) WO 2008/092501 2008/32 07.08.2008
(54) • ELEKTRONISCHES BETRIEBSGERÄT UND
VERFAHREN ZUM STUFENWEISEN DIM-
MEN EINES LEUCHTMITTELS
• ELECTRONIC OPERATING DEVICE AND
METHOD FOR THE INCREMENTAL DIM-
MING OF A LIGHTING DEVICE
• APPAREIL ÉLECTRONIQUE D'ALIMENTA-
TION ET PROCÉDÉ POUR RÉDUIRE GRA-
DUELLEMENT L'INTENSITÉ LUMINEUSE
D'UN MOYEN D'ÉCLAIRAGE
(71) Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
Hellabrunner Strasse 1, 81543
München, DE
(72) HANI, Michael, 83083 Bad Aibling, DE
H05G 1/02 → (51) G21K 1/04
(51) H05H 1/34 (11) 2 127 502 A2*
(25) En (26) En
(21) 08702238.0 (22) 15.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) IB 2008/000076 15.01.2008
(87) WO 2008/087522 2008/30 24.07.2008
(88) 08.01.2009
407
Anmeldungen
Applications
Demandes (49/2009) 02.12.2009
(30) 15.01.2007 IT BO20070019
(54) • PLASMA-SCHNEIDBRENNER
• PLASMA CUTTING TORCH
• CHALUMEAU COUPEUR À PLASMA
(71) Cebora S.P.A., Via Andrea Costa 24, 40057
Cadriano Di Granarolo Emilia, IT
(72) VANCINI, Mauro, I-44100 Ferrara, IT
DALLAVALLE, Silvano, I-40024 Castel San
Pietro Terme, IT
COLOMBO, Vittorio, I-40023 Castel Guelfo,
IT
GHEDINI, Emanuele, I-40053 Bazzano, IT
(74) Lanzoni, Luciano, Bugnion SpA Via Goito 18,
40126 Bologna, IT
(51) H05H 1/46 (11) 2 127 503 A2*
(25) De (26) De
(21) 08715522.2 (22) 26.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) DE 2008/000330 26.02.2008
(87) WO 2008/104160 2008/36 04.09.2008
(88) 13.11.2008
(30) 26.02.2007 DE 102007009581
(54) • VORRICHTUNG UND EIN VERFAHREN ZUR
PLASMAGESTÜTZTEN BESCHICHTUNG
UND OBERFLÄCHENBEHANDLUNG
GROSSVOLUMIGER BAUTEILE
• APPARATUS AND METHOD FOR PLASMA-
ASSISTED COATING AND SURFACE
TREATMENT OF VOLUMINOUS PARTS
• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR L'APPLI-
CATION DE REVÊTEMENT ET LE TRAITE-
MENT DE SURFACE ASSISTÉS PAR
PLASMA DE PIÈCES VOLUMINEUSES
(71) Dr. Laure Plasmatechnologie Gmbh, Schwanenstr.
12, 70329 Stuttgart, DE
(72) LAURE, Stefan, 70329 Stuttgart, DE
(74) Geitz Truckenmüller Lucht, Werthmannstrasse
15, 79098 Freiberg, DE
H05K 1/02 → (51) H05K 1/14
H05K 1/09 → (51) H05K 3/02
(51) H05K 1/14 (11) 2 127 504 A1*
H05K 1/02
(25) En (26) En
(21) 07804631.5 (22) 20.07.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) IB 2007/002063 20.07.2007
(87) WO 2008/090399 2008/31 31.07.2008
(30) 22.01.2007 US 625426
(54) • ELEKTRONISCHES GERÄT MIT FLIPMO-
DUL MIT GERINGER HÖHE
• ELECTRONIC DEVICE WITH FLIP MODULE
HAVING LOW HEIGHT
• DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE COMPOR-
TANT UN MODULE DE PUCE RETOURNÉE
DE FAIBLE HAUTEUR
(71) Sony Ericsson Mobile Communications AB,
Nya Vattentornet, 221 88 Lund, SE
(72) BYGDÖ, Hakan, S-226 54 Lund, SE
HOLMBERG, Per, S-240 10 Dalby, SE
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE
(51) H05K 1/16 (11) 2 127 505 A1*
(25) De (26) De
(21) 07847108.3 (22) 02.11.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
(86) EP 2007/061831 02.11.2007
(87) WO 2008/077671 2008/27 03.07.2008
(30) 21.12.2006 DE 102006060634