Bulletin 2009/49 - European Patent Office

(B60W) I.1(2)
(74) Knapp, Thomas, Dreiss Patentanwälte Postfach
10 37 62, 70032 Stuttgart, DE
(51) B60W 20/00 (11) 2 127 985 A2
B60K 6/48 B60K 6/28
B60W 10/26 B60W 10/08
B60W 10/26 B60W 10/08
(25) En (26) En
(21) 09005773.8 (22) 24.04.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 27.05.2008 JP 2008138462
(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Erkennung
einer Verkehrsenergie
• Travel energy learning device, and method
• Dispositif et procédé d'apprentissage
d'énergie en déplacement
(71) Aisin AW Co., Ltd., 10, Takane, Fujii-cho
Anjo-shi, Aichi 444-1192, JP
(72) Hidaka, Tatsuya, Okazaki-shi Aichi 444-8564,
JP
(74) Kramer - Barske - Schmidtchen, European
Patent Attorneys Landsberger Strasse 300,
80687 München, DE
B60W 20/00 → (51) B60W 10/26
B60W 30/00 → (51) B60W 30/06
(51) B60W 30/06 (11) 2 127 986 A1
B60R 1/00 B60R 21/00
B60W 10/20 B60W 30/00
(25) Ja (26) En
(21) 08711614.1 (22) 20.02.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) JP 2008/052808 20.02.2008
(87) WO 2008/105282 2008/36 04.09.2008
(30) 27.02.2007 JP 2007047545
(54) • PARKHILFEVORRICHTUNG
• PARKING ASSISTANCE DEVICE
• DISPOSITIF D'AIDE AU STATIONNEMENT
(71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho,
Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP
(72) KAWABATA, Yukiko, Toyota-shi Aichi 471-
8571, JP
MAKINO, Yasushi, Toyota-shi Aichi 471-
8571, JP
IWAKIRI, Hideyuki, Toyota-shi Aichi 471-
8571, JP
KUBOTA, Yuichi, Toyota-shi Aichi 471-8571,
JP
ENDO, Tomohiko, Toyota-shi Aichi 471-
8571, JP
OMORI, Miyuki, Toyota-shi Aichi 471-8571,
JP
ITO, Takuya, Toyota-shi Aichi 470-0334, JP
NAKANISHI, Atsuko, Toyota-shi Aichi 470-
0334, JP
(74) Intes, Didier Gérard André, et al, Cabinet
Beau de Loménie 158, rue de l'Université,
75340 Paris Cedex 07, FR
(51) B60W 30/18 (11) 2 127 987 A1
(25) It (26) En
(21) 08156942.8 (22) 27.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Bremsverfahren und Bremsvorrichtung mit
Energierückgewinnung, insbesondere für
ein mit einem hybriden Antriebssystem
ausgerüstetes Fahrzeug
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
• Braking method and device with energy
recovery in particular for a vehicle
equipped with hybrid traction system
• Procédé et dispositif de freinage dotés
d'une récupération d'énergie, notamment
pour véhicule équipé d'un système de
traction hybride
(71) IVECO S.p.A., Via Puglia 35, 10156 Torino,
IT
(72) Aimo Boot, Marco, 10072, Caselle Torinese,
IT
Colombano, Mauro, 15040, Occimiano, IT
Imarisio, Marco, 10040, Rivalta di Torino, IT
Salio, Stefano, 10025, Pino Torinese, IT
(74) Borsano, Corrado, et al, Notarbartolo &
Gervasi S.p.A. Corso di Porta Vittoria, 9,
20122 Milano, IT
B60W 40/02 → (51) G05D 1/00
(51) B60W 40/10 (11) 2 127 988 A1
B60T 8/172 B60R 21/013
(25) En (26) En
(21) 09160540.2 (22) 18.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 28.05.2008 US 154876
(54) • Verfahren auf Grundlage der Kinematik zur
Schätzung des absoluten Wankwinkels
eines Fahrzeugaufbaus
• Kinematic-based method of estimating the
absolute roll angle of a vehicle body
• Procédé à base cinétique de l'estimation de
l'angle de roulis absolu de la carrosserie
d'un véhicule
(71) Delphi Technologies, Inc., P.O. Box 5052,
Troy, Michigan 48007, US
(72) Hac, Aleksander B., Dayton, OH 45419, US
Nichols, David J., Carmel, IN 46032, US
Sygnarowicz, Daniel, 32-830, Wojnicz, PL
(74) Denton, Michael John, Delphi European
Headquarters 64 avenue de la Plaine de
France BP 65059 Tremblay-en-France,
95972 Roissy Charles de Gaulle Cedex, FR
(51) B60W 40/10 (11) 2 127 989 A1
B60T 8/172 B60R 21/013
(25) En (26) En
(21) 09160541.0 (22) 18.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 28.05.2008 US 154909
(54) • Verfahren auf Grundlage der Dynamik zur
Schätzung des absoluten Schräglagenwinkels
eines Fahrzeugaufbaus
• Dynamic-based method of estimating the
absolute roll angle of a vehicle body
• Procédé à base dynamique de l'estimation
de l'angle de roulis absolu de la carrosserie
d'un véhicule
(71) Delphi Technologies, Inc., P.O. Box 5052,
Troy, Michigan 48007, US
(72) Hac, Aleksander B., Dayton, OH 45419, US
Sygnarowicz, Daniel, 32-830, Wojnicz, PL
(74) Denton, Michael John, Delphi European
Headquarters 64 avenue de la Plaine de
France BP 65059 Tremblay-en-France,
95972 Roissy Charles de Gaulle Cedex, FR
B61B 12/02 → (51) B61B 12/06
(51) B61B 12/06
B61B 12/02
(11) 2 127 990 A1
(25) De (26) De
(21) 09450083.2 (22) 20.04.2009
468
Anmeldungen
Applications
Demandes (49/2009) 02.12.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 27.05.2008 AT 8472008
(54) • Vorrichtung zum Erkennen einer Fehllage
eines Tragseils einer Seilbahn
• Device for recognising an incorrect position
of a bearer cable of a telpher
• Dispositif de reconnaissance d'une position
erronée d'un câble de téléphérique
(71) Innova Patent GmbH, Rickenbacherstraße 8-
10, 6960 Wolfurt, AT
(72) Luger, Peter, 6850 Dornbirn, AT
Gisler, Josef, 3612 Steffisburg, CH
(74) Hehenberger, Reinhard, et al, Patentanwalt
Lindengasse 8, 1070 Wien, AT
(51) B61C 5/02 (11) 2 127 991 A1
B61C 17/04 B61D 27/00
(25) De (26) De
(21) 09160457.9 (22) 18.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 27.05.2008 DE 102008025540
(54) • Lokomotive
• Locomotive
• Locomotive
(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) Lauer, Stefan, 91052, Erlangen, DE
B61C 17/04 → (51) B61C 5/02
B61D 27/00 → (51) B61C 5/02
B61L 5/06 → (51) B61L 5/10
(51) B61L 5/10 (11) 2 127 992 A2
B61L 5/06
(25) De (26) De
(21) 09007215.8 (22) 29.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 29.05.2008 DE 102008025710
(54) • Schaltung zur Überwachung von Endlagenschaltern
eines 4-Draht-Drehstrom-
Antriebs einer Weiche
• Circuit for monitoring the end position
switches of a four wire three phase drive
for points
• Circuit pour surveiller les contacts de fin de
course pour un entrainement triphasé à
quatre fils pour un aiguillage
(71) Funkwerk Information Technologies GmbH,
Edisonstrasse 3, 24145 Kiel, DE
(72) Hundt, Reinhold, 24217 Schönberg, DE
Otto, Ralf, 16547 Birkenwerder, DE
Pasternok, Thomas Dr., 38124 Brauschweig,
DE
Tschorn, Stephan, 14552 Langerwisch, DE
(74) Grape & Schwarzensteiner, Patentanwälte
Sebastiansplatz 7, 80331 München, DE
(51) B61L 5/10 (11) 2 127 993 A2
(25) De (26) De
(21) 09157922.7 (22) 15.04.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 29.05.2008 EP 08104148
(54) • Verschlussteil für Weichenverschlüsse
• Locking section for point locks
• Elément de fermeture pour fermetures
d'aiguilles
(71) Siemens Schweiz AG, Freilagerstrasse 40,
8047 Zürich, CH
(72) Koradi, Erich, 8427 Freienstein, CH