Bulletin 2009/49 - European Patent Office

(D01F) I.1(2)
(54) • AUF KIESELSÄURE BASIERENDE VER-
BUNDOXIDFASER, SIE UMFASSENDE
KATALYSATORFASER SOWIE HERSTEL-
LUNGSVERFAHREN DAFÜR
• SILICA-BASED COMPOSITE OXIDE FIBER,
CATALYST FIBER COMPRISING THE
SAME, AND PROCESS FOR PRODUCING
THE SAME
• FIBRE D'OXYDE COMPOSITE À BASE DE
SILICE, FIBRE DE CATALYSEUR COM-
PRENANT CELLE-CI ET LEUR PROCÉDÉ
DE FABRICATION
(71) Ube Industries, Ltd., 1978-96, Oaza Kogushi,
Ube-shi Yamaguchi 755-8633, JP
(72) YAMAOKA, Hiroyuki, Ube-shi Yamaguchi
755-8633, JP
MATSUNAGA, Tadashi, Ube-shi Yamaguchi
755-8633, JP
HARADA, Yoshikatsu, Ube-shi Yamaguchi
755-8633, JP
FUJII, Teruaki, Ube-shi Yamaguchi 755-
8633, JP
OTANI, Shinichirou, Ube-shi Yamaguchi
755-8633, JP
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
(51) D01F 9/145 (11) 2 128 313 A1
(25) Ja (26) En
(21) 08721661.0 (22) 04.03.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) JP 2008/054245 04.03.2008
(87) WO 2008/108482 2008/37 12.09.2008
(30) 06.03.2007 JP 2007055924
06.03.2007 JP 2007055927
(54) • AUS PECH HERGESTELLTE CARBONFA-
SER, VERFAHREN ZU IHRER HERSTEL-
LUNG SOWIE FORMKÖRPER
• PITCH-DERIVED CARBON FIBER, PRO-
CESS FOR PRODUCING THE SAME, AND
MOLDED OBJECT
• FIBRE DE CARBONE DÉRIVÉE DU BRAI,
SON PROCÉDÉ DE FABRICATION ET
OBJET MOULÉ
(71) Teijin Limited, 6-7, Minamihommachi 1chome
Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-
0054, JP
(72) SANO, Hiroki, Iwakuni-shi Yamaguchi 740-
0014, JP
HARA, Hiroshi, Iwakuni-shi Yamaguchi 740-
0014, JP
(74) Hallybone, Huw George, Carpmaels &
Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London
WC1A 2RA, GB
D01G 15/46 → (51) D01G 25/00
(51) D01G 25/00 (11) 2 128 314 A2
D01G 15/46 D04H 1/70
D04H 1/72
(25) Fr (26) Fr
(21) 09370008.6 (22) 28.04.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 28.04.2008 FR 0802376
(54) • Puffervorrichtung und -system sowie
Produktionssystem einer Vliesstoffbahn
• Buffer device or system and system for
producing a non-woven strip
• Dispositif ou système tampon et système
de production d'une bande de non-tissé
(71) Asselin-Thibeau, 191 Rue des Cinq Voies,
59200 Tourcoing, FR
(72) Laune, Jean-Christophe, 76500 La Ionde, FR
Chatelet, Bernard, 76500 Elbeuf, FR
Louis, François, 27370 La Saussaye, FR
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(74) Matkowska, Franck, Matkowska & Associés
9 Rue Jacques Prévert, 59650 Villeneuve
d'Ascq, FR
(51) D01H 1/22 (11) 2 128 315 A2
(25) De (26) De
(21) 09158088.6 (22) 16.04.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 30.04.2008 DE 102008001519
(54) • Streckenantrieb mit Frequenzumrichter und
Verfahren zum Umrüsten einer Strecke
• Segment drive with frequency converter
and method for retrofitting a segment
• Entraînement de voies doté d'un convertisseur
de fréquence et procédé de rééquipement
d'une voie
(71) Rieter Ingolstadt GmbH, Friedrich-Ebert-
Strasse 84, 85055 Ingolstadt, DE
(72) Schuller, Edmund, 85055 Ingolstadt, DE
Vierthaler, Georg, 85055 Ingolstadt, DE
Göhler, Holm, 85051 Ingolstadt, DE
Hillerbrand, Markus, 84089 Aiglsbach, DE
(74) Bergmeier, Werner, Canzler & Bergmeier
Friedrich-Ebert-Straße 84, 85055 Ingolstadt,
DE
(51) D02G 3/02 (11) 2 128 316 A1
A01K 91/00 D04C 1/12
D06M 15/333 D06M 15/643
(25) Ja (26) En
(21) 08703588.7 (22) 22.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
(86) JP 2008/050738 22.01.2008
(87) WO 2008/093560 2008/32 07.08.2008
(30) 29.01.2007 JP 2007018387
(54) • LUMINESZIERENDES VERBUNDGARN
• LUMINESCENT COMPOSITE YARN
• FIL COMPOSITE LUMINESCENT
(71) Y.G.K CO., LTD., 986-2 Fukuraotsu, Minamiawaji-shi
Hyogo 656-0502, JP
(72) NAKANISHI, Shigeru, Minamiawaji-shi
Hyogo 656-0502, JP
(74) Teipel, Stephan, et al, Lederer & Keller
Patentanwälte Prinzregentenstrasse 16,
80538 München, DE
D03D 1/00 → (51) D21F 3/00
D03D 11/00 → (51) D21F 3/00
D03D 15/00 → (51) D21F 3/00
(51) D03D 47/27 (11) 2 128 317 A1
(25) De (26) De
(21) 09161316.6 (22) 28.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 28.05.2008 EP 08157112
(54) • Vorrichtung und Verfahren zum Eintragen
eines Schussfadens in einer Greiferwebmaschine
• Method and device for inserting weft
thread in a gripper loom
• Procédé et dispositif destinés à l'introduction
d'un fil de trame pour une machine à
tisser à pince
(71) ITEMA (Switzerland) Ltd., Binzackerstrasse
41, 8620 Wetzikon, CH
(72) Christe, Marcel, 8630 Rüti, CH
(74) Faggioni, Carlo Maria, et al, Fumero Via S.
Agnese, 12, 20123 Milano, IT
(51) D03D 47/34 (11) 2 128 318 A1
(25) En (26) En
511
Anmeldungen
Applications
Demandes (49/2009) 02.12.2009
(21) 08009948.4 (22) 30.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Aufnahmevorrichtung
• Take-up device
• Dispositif d'enroulement
(71) IRO AB, P.O. Box 54, 523 22 Ulricehamn, SE
(72) Josefsson, Pär, 50765 Boras, SE
(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser
Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,
80802 München, DE
(51) D04B 15/06 (11) 2 128 319 A1
(25) De (26) De
(21) 08157350.3 (22) 30.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Zweilagiges Systemteil für ein Stricksystem
• Two-layer system component of a knitting
system
• Composant à deux couches d'un système
de tricotage
(71) Groz-Beckert KG, Parkweg 2, 72458 Albstadt,
DE
(72) Stingel, Uwe, 72469 Messstetten, DE
Dietz, Andrea, 72351 Geislingen, DE
(74) Rüger, Barthelt & Abel Patentanwälte,
Webergasse 3, 73728 Esslingen, DE
D04C 1/12 → (51) D02G 3/02
D04H 1/70 → (51) D01G 25/00
D04H 1/72 → (51) D01G 25/00
(51) D04H 3/10 (11) 2 128 320 A1
(25) De (26) De
(21) 08009814.8 (22) 29.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung
von Spinnvliesen aus Filamenten
• Method and device for the manufacture of
nonwoven material from filaments
• Procédé et dispositif destinés à la fabrication
de tissus non tissés en filaments
(71) Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik,
Spicher Strasse 46-48, 53839 Troisdorf,
DE
(72) Sommer, Sebastian, 53844 Troisdorf, DE
(74) Rohmann, Michael, et al, Andrejewski -
Honke Patent- und Rechtsanwälte Theaterplatz
3, 45127 Essen, DE
D04H 5/02 → (51) D21F 7/08
D04H 5/08 → (51) D21F 7/08
(51) D05B 23/00 (11) 2 128 321 A1
B29C 70/34 B29C 70/48
(25) It (26) En
(21) 09161032.9 (22) 25.05.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
(30) 26.05.2008 IT MI20080971
(54) • Vorrichtung und Verfahren zur kontinuierlichen
Herstellung eines dreidimensionalen
Stoffes zur Herstellung von Verkleidungen